同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????¢®??????¢®????????¨£????¢®??????¢®???¢¯?????©ø?????¨¢???????????????¢®??????¢®????????¨£????¢®??????¢®???¢¯?????©ø?????¨¢?????????????????????????????¢®??????¢®????????¨£????¢®??????¢®???¢¯?????©ø?????¨¢???????????????¢®??????¢®????????¨£????¢®??????¢®???¢¯?????©ø?????¨¢?????????N?????????????????¢®??????¢®????????¨£????¢®??????¢®???¢¯?????©ø?????¨¢???????????????¢®??????¢®????????¨£????¢®??????¢®???¢¯?????©ø?????¨¢??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????「ョ??????「ョ????????ィ」????「ョ??????「ョ???「ッ?????ゥ?????ィ「???????????????「ョ??????「ョ????????ィ」????「ョ??????「ョ???「ッ?????ゥ?????ィ「?????????????????????????????「ョ??????「ョ????????ィ」????「ョ??????「ョ???「ッ?????ゥ?????ィ「???????????????「ョ??????「ョ????????ィ」????「ョ??????「ョ???「ッ?????ゥ?????ィ「?????????N?????????????????「ョ??????「ョ????????ィ」????「ョ??????「ョ???「ッ?????ゥ?????ィ「???????????????「ョ??????「ョ????????ィ」????「ョ??????「ョ???「ッ?????ゥ?????ィ「??????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????〓??????〓????????┌????〓??????〓???????????????│???????????????〓??????〓????????┌????〓??????〓???????????????│?????????????????????????????〓??????〓????????┌????〓??????〓???????????????│???????????????〓??????〓????????┌????〓??????〓???????????????│?????????N?????????????????〓??????〓????????┌????〓??????〓???????????????│???????????????〓??????〓????????┌????〓??????〓???????????????│??????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????¡??????¡????????ª????¡??????¡???¿?????³?????Ð???????????????¡??????¡????????ª????¡??????¡???¿?????³?????Ð?????????????????????????????¡??????¡????????ª????¡??????¡???¿?????³?????Ð???????????????¡??????¡????????ª????¡??????¡???¿?????³?????Ð?????????N?????????????????¡??????¡????????ª????¡??????¡???¿?????³?????Ð???????????????¡??????¡????????ª????¡??????¡???¿?????³?????Ð??????????????? |