同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fabc0a1f8a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fabc0a1f8a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fabc0a1f8a2cc3f3f3f3fa1f88fabc0a1f8a2cc3f3f3fa1f88fabc03f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fabc0a1f8a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????¡ø«À¡ø¢Ì??????????????¡ø«À???????????????????????¡ø«À¡ø¢Ì????????????¡ø«À¡ø¢Ì????¡ø«À¡ø¢Ì???¡ø«À????N?????????????????¡ø«À¡ø¢Ì??????????????¡ø«À????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fabc0a1f8a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fabc0a1f8a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fabc0a1f8a2cc3f3f3f3fa1f88fabc0a1f8a2cc3f3f3fa1f88fabc03f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fabc0a1f8a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????。ォタ。フ??????????????。ォタ???????????????????????。ォタ。フ????????????。ォタ。フ????。ォタ。フ???。ォタ????N?????????????????。ォタ。フ??????????????。ォタ????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fabc0a1f8a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fabc0a1f8a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fabc0a1f8a2cc3f3f3f3fa1f88fabc0a1f8a2cc3f3f3fa1f88fabc03f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fabc0a1f8a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????§ì§¬??????????????§ì???????????????????????§ì§¬????????????§ì§¬????§ì§¬???§ì????N?????????????????§ì§¬??????????????§ì????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fabc0a1f8a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fabc0a1f8a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fabc0a1f8a2cc3f3f3f3fa1f88fabc0a1f8a2cc3f3f3fa1f88fabc03f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fabc0a1f8a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fabc0a1f8a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fabc0a1f8a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fabc0a1f8a2cc3f3f3f3fa1f88fabc0a1f8a2cc3f3f3fa1f88fabc03f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fabc0a1f8a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????⊂룶웩八邯?????????????⊂룶웡??????????????????????⊂룶웩八邯???????????⊂룶웩八邯???⊂룶웩八邯??⊂룶웡???N?????????????????⊂룶웩八邯?????????????⊂룶웡???????? |