同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2613f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2613f3f3f3f3f3f3f3f3f463f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2613f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2613f3f3f3f3f3f3f3f3f463f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2613f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2613f3f3f3f3f3f3f3f3f463f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2613f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2613f3f3f3f3f3f3f3f3f463f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????¡òa??????????¡òa?????????F?x??????????????????????????????????????????????????????????¡òa??????????¡òa?????????F?x??????????????????????????????????????????¡òa??????????¡òa?????????F?x????????????????????????????????N?????????????????¡òa??????????¡òa?????????F?x???????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2613f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2613f3f3f3f3f3f3f3f3f463f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2613f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2613f3f3f3f3f3f3f3f3f463f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2613f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2613f3f3f3f3f3f3f3f3f463f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2613f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2613f3f3f3f3f3f3f3f3f463f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????。??????????。?????????F?x??????????????????????????????????????????????????????????。??????????。?????????F?x??????????????????????????????????????????。??????????。?????????F?x????????????????????????????????N?????????????????。??????????。?????????F?x???????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2613f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2613f3f3f3f3f3f3f3f3f463f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2613f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2613f3f3f3f3f3f3f3f3f463f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2613f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2613f3f3f3f3f3f3f3f3f463f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2613f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2613f3f3f3f3f3f3f3f3f463f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????£a??????????£a?????????F?x??????????????????????????????????????????????????????????£a??????????£a?????????F?x??????????????????????????????????????????£a??????????£a?????????F?x????????????????????????????????N?????????????????£a??????????£a?????????F?x???????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2613f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2613f3f3f3f3f3f3f3f3f463f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2613f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2613f3f3f3f3f3f3f3f3f463f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2613f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2613f3f3f3f3f3f3f3f3f463f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2613f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2613f3f3f3f3f3f3f3f3f463f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????a????????????a?????????F?x????????????????????????????????????????????????????????????a????????????a?????????F?x????????????????????????????????????????????a????????????a?????????F?x????????????????????????????????N???????????????????a????????????a?????????F?x???????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2613f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2613f3f3f3f3f3f3f3f3f463f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2613f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2613f3f3f3f3f3f3f3f3f463f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2613f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2613f3f3f3f3f3f3f3f3f463f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2613f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2613f3f3f3f3f3f3f3f3f463f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????∫a??????????∫a?????????F?x??????????????????????????????????????????????????????????∫a??????????∫a?????????F?x??????????????????????????????????????????∫a??????????∫a?????????F?x????????????????????????????????N?????????????????∫a??????????∫a?????????F?x???????????????????????????????????????????? |