同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f8fa2ed8fabd33f3fa1af8fabd3a1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f8fa2ed8fabd33f3fa1af8fabd3a1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f8fa2ed8fabd33f3fa1af8fabd3a1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f8fa2ed8fabd33f3fa1af8fabd3a1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f8fa2ed8fabd33f3fa1af8fabd3a1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f8fa2ed8fabd33f3fa1af8fabd3a1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f8fa2ed8fabd33f3fa1af8fabd3a1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f8fa2ed8fabd33f3fa1af8fabd3a1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f8fa2ed8fabd33f3fa1af8fabd3a1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f8fa2ed8fabd33f3fa1af8fabd3a1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????¡ñ¢Ì???¢í«Ó??¡¯«Ó¡ñ¢Ì??????????????????????¡ñ¢Ì???¢í«Ó??¡¯«Ó¡ñ¢Ì???????????????????????????????????¡ñ¢Ì???¢í«Ó??¡¯«Ó¡ñ¢Ì??????????????????????¡ñ¢Ì???¢í«Ó??¡¯«Ó¡ñ¢Ì???????????????????????????????????????¡ñ¢Ì???¢í«Ó??¡¯«Ó¡ñ¢Ì??????????????????????¡ñ¢Ì???¢í«Ó??¡¯«Ó¡ñ¢Ì???????????????????????????N?????????????????¡ñ¢Ì???¢í«Ó??¡¯«Ó¡ñ¢Ì??????????????????????¡ñ¢Ì???¢í«Ó??¡¯«Ó¡ñ¢Ì???????????????????????????????????¡ñ¢Ì???¢í«Ó??¡¯«Ó¡ñ¢Ì??????????????????????¡ñ¢Ì???¢í«Ó??¡¯«Ó¡ñ¢Ì????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f8fa2ed8fabd33f3fa1af8fabd3a1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f8fa2ed8fabd33f3fa1af8fabd3a1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f8fa2ed8fabd33f3fa1af8fabd3a1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f8fa2ed8fabd33f3fa1af8fabd3a1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f8fa2ed8fabd33f3fa1af8fabd3a1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f8fa2ed8fabd33f3fa1af8fabd3a1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f8fa2ed8fabd33f3fa1af8fabd3a1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f8fa2ed8fabd33f3fa1af8fabd3a1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f8fa2ed8fabd33f3fa1af8fabd3a1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f8fa2ed8fabd33f3fa1af8fabd3a1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????｡ﾌ???召尞ｫﾓ??｡ｯ将ﾓ｡ﾌ??????????????????????｡ﾌ???召尞ｫﾓ??｡ｯ将ﾓ｡ﾌ???????????????????????????????????｡ﾌ???召尞ｫﾓ??｡ｯ将ﾓ｡ﾌ??????????????????????｡ﾌ???召尞ｫﾓ??｡ｯ将ﾓ｡ﾌ???????????????????????????????????????｡ﾌ???召尞ｫﾓ??｡ｯ将ﾓ｡ﾌ??????????????????????｡ﾌ???召尞ｫﾓ??｡ｯ将ﾓ｡ﾌ???????????????????????????N?????????????????｡ﾌ???召尞ｫﾓ??｡ｯ将ﾓ｡ﾌ??????????????????????｡ﾌ???召尞ｫﾓ??｡ｯ将ﾓ｡ﾌ???????????????????????????????????｡ﾌ???召尞ｫﾓ??｡ｯ将ﾓ｡ﾌ??????????????????????｡ﾌ???召尞ｫﾓ??｡ｯ将ﾓ｡ﾌ????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f8fa2ed8fabd33f3fa1af8fabd3a1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f8fa2ed8fabd33f3fa1af8fabd3a1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f8fa2ed8fabd33f3fa1af8fabd3a1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f8fa2ed8fabd33f3fa1af8fabd3a1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f8fa2ed8fabd33f3fa1af8fabd3a1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f8fa2ed8fabd33f3fa1af8fabd3a1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f8fa2ed8fabd33f3fa1af8fabd3a1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f8fa2ed8fabd33f3fa1af8fabd3a1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f8fa2ed8fabd33f3fa1af8fabd3a1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f8fa2ed8fabd33f3fa1af8fabd3a1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????¢¬???©ö??¨ö¢¬??????????????????????¢¬???©ö??¨ö¢¬???????????????????????????????????¢¬???©ö??¨ö¢¬??????????????????????¢¬???©ö??¨ö¢¬???????????????????????????????????????¢¬???©ö??¨ö¢¬??????????????????????¢¬???©ö??¨ö¢¬???????????????????????????N?????????????????¢¬???©ö??¨ö¢¬??????????????????????¢¬???©ö??¨ö¢¬???????????????????????????????????¢¬???©ö??¨ö¢¬??????????????????????¢¬???©ö??¨ö¢¬????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f8fa2ed8fabd33f3fa1af8fabd3a1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f8fa2ed8fabd33f3fa1af8fabd3a1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f8fa2ed8fabd33f3fa1af8fabd3a1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f8fa2ed8fabd33f3fa1af8fabd3a1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f8fa2ed8fabd33f3fa1af8fabd3a1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f8fa2ed8fabd33f3fa1af8fabd3a1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f8fa2ed8fabd33f3fa1af8fabd3a1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f8fa2ed8fabd33f3fa1af8fabd3a1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f8fa2ed8fabd33f3fa1af8fabd3a1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f8fa2ed8fabd33f3fa1af8fabd3a1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????폫???????ӡ????????????????????????????????폫???????ӡ?????????????????????????????????????????????폫???????ӡ????????????????????????????????폫???????ӡ?????????????????????????????????????????????????폫???????ӡ????????????????????????????????폫???????ӡ?????????????????????????????N?????????????????????????폫???????ӡ????????????????????????????????폫???????ӡ?????????????????????????????????????????????폫???????ӡ????????????????????????????????폫???????ӡ??????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f8fa2ed8fabd33f3fa1af8fabd3a1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f8fa2ed8fabd33f3fa1af8fabd3a1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f8fa2ed8fabd33f3fa1af8fabd3a1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f8fa2ed8fabd33f3fa1af8fabd3a1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f8fa2ed8fabd33f3fa1af8fabd3a1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f8fa2ed8fabd33f3fa1af8fabd3a1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f8fa2ed8fabd33f3fa1af8fabd3a1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f8fa2ed8fabd33f3fa1af8fabd3a1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f8fa2ed8fabd33f3fa1af8fabd3a1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f8fa2ed8fabd33f3fa1af8fabd3a1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????∵▩???룫日ビ??’룶丹踵邯?????????????????????∵▩???룫日ビ??’룶丹踵邯??????????????????????????????????∵▩???룫日ビ??’룶丹踵邯?????????????????????∵▩???룫日ビ??’룶丹踵邯??????????????????????????????????????∵▩???룫日ビ??’룶丹踵邯?????????????????????∵▩???룫日ビ??’룶丹踵邯??????????????????????????N?????????????????∵▩???룫日ビ??’룶丹踵邯?????????????????????∵▩???룫日ビ??’룶丹踵邯??????????????????????????????????∵▩???룫日ビ??’룶丹踵邯?????????????????????∵▩???룫日ビ??’룶丹踵邯???????????????????????? |