同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f733f3f3f3fa1f18fabae3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f733f3f3f3fa1f18fabae3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f733f3f3f3fa1f18fabae3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f733f3f3f3fa1f18fabae3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f733f3f3f3fa1f18fabae3f733f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f733f3f3f3fa1f18fabae3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f733f3f3f3fa1f18fabae3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f733f3f3f3fa1f18fabae3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f733f3f3f3fa1f18fabae3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f733f3f3f3fa1f18fabae3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f733f3f3f3fa1f18fabae3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f733f3f3f3fa1f18fabae3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f733f3f3f3fa1f18fabae3f733f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????¡ñ«®?s????¡ñ«®?s????????????????????????????????????????????¡ñ«®?s????¡ñ«®?s????????????????????????????????????????????¡ñ«®?s????¡ñ«®?s???????????????????????????????????????¡ñ«®?s????¡ñ«®?s???????????????¡ñ«®?s????¡ñ«®?s??????}????????????????????????¡ñ«®?s????¡ñ«®?s????????????????????????????????????????????¡ñ«®?s????¡ñ«®?s????????????????????????????????????????????¡ñ«®?s????¡ñ«®?s??????????????????????????N?????????????????¡ñ«®?s????¡ñ«®?s????????????????????????????????????????????¡ñ«®?s????¡ñ«®?s????????????????????????????????????????????¡ñ«®?s????¡ñ«®?s???????????????????????????????????????¡ñ«®?s????¡ñ«®?s???????????????¡ñ«®?s????¡ñ«®?s??????}?????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f733f3f3f3fa1f18fabae3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f733f3f3f3fa1f18fabae3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f733f3f3f3fa1f18fabae3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f733f3f3f3fa1f18fabae3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f733f3f3f3fa1f18fabae3f733f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f733f3f3f3fa1f18fabae3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f733f3f3f3fa1f18fabae3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f733f3f3f3fa1f18fabae3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f733f3f3f3fa1f18fabae3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f733f3f3f3fa1f18fabae3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f733f3f3f3fa1f18fabae3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f733f3f3f3fa1f18fabae3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f733f3f3f3fa1f18fabae3f733f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????｡ｫｮ?s????｡ｫｮ?s????????????????????????????????????????????｡ｫｮ?s????｡ｫｮ?s????????????????????????????????????????????｡ｫｮ?s????｡ｫｮ?s???????????????????????????????????????｡ｫｮ?s????｡ｫｮ?s???????????????｡ｫｮ?s????｡ｫｮ?s??????}????????????????????????｡ｫｮ?s????｡ｫｮ?s????????????????????????????????????????????｡ｫｮ?s????｡ｫｮ?s????????????????????????????????????????????｡ｫｮ?s????｡ｫｮ?s??????????????????????????N?????????????????｡ｫｮ?s????｡ｫｮ?s????????????????????????????????????????????｡ｫｮ?s????｡ｫｮ?s????????????????????????????????????????????｡ｫｮ?s????｡ｫｮ?s???????????????????????????????????????｡ｫｮ?s????｡ｫｮ?s???????????????｡ｫｮ?s????｡ｫｮ?s??????}?????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f733f3f3f3fa1f18fabae3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f733f3f3f3fa1f18fabae3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f733f3f3f3fa1f18fabae3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f733f3f3f3fa1f18fabae3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f733f3f3f3fa1f18fabae3f733f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f733f3f3f3fa1f18fabae3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f733f3f3f3fa1f18fabae3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f733f3f3f3fa1f18fabae3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f733f3f3f3fa1f18fabae3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f733f3f3f3fa1f18fabae3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f733f3f3f3fa1f18fabae3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f733f3f3f3fa1f18fabae3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f733f3f3f3fa1f18fabae3f733f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????¢ç?s????¢ç?s????????????????????????????????????????????¢ç?s????¢ç?s????????????????????????????????????????????¢ç?s????¢ç?s???????????????????????????????????????¢ç?s????¢ç?s???????????????¢ç?s????¢ç?s??????}????????????????????????¢ç?s????¢ç?s????????????????????????????????????????????¢ç?s????¢ç?s????????????????????????????????????????????¢ç?s????¢ç?s??????????????????????????N?????????????????¢ç?s????¢ç?s????????????????????????????????????????????¢ç?s????¢ç?s????????????????????????????????????????????¢ç?s????¢ç?s???????????????????????????????????????¢ç?s????¢ç?s???????????????¢ç?s????¢ç?s??????}?????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f733f3f3f3fa1f18fabae3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f733f3f3f3fa1f18fabae3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f733f3f3f3fa1f18fabae3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f733f3f3f3fa1f18fabae3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f733f3f3f3fa1f18fabae3f733f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f733f3f3f3fa1f18fabae3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f733f3f3f3fa1f18fabae3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f733f3f3f3fa1f18fabae3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f733f3f3f3fa1f18fabae3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f733f3f3f3fa1f18fabae3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f733f3f3f3fa1f18fabae3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f733f3f3f3fa1f18fabae3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f733f3f3f3fa1f18fabae3f733f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????s??????s??????????????????????????????????????????????s??????s??????????????????????????????????????????????s??????s?????????????????????????????????????????s??????s?????????????????s??????s??????}??????????????????????????s??????s??????????????????????????????????????????????s??????s??????????????????????????????????????????????s??????s??????????????????????????N???????????????????s??????s??????????????????????????????????????????????s??????s??????????????????????????????????????????????s??????s?????????????????????????????????????????s??????s?????????????????s??????s??????}?????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f733f3f3f3fa1f18fabae3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f733f3f3f3fa1f18fabae3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f733f3f3f3fa1f18fabae3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f733f3f3f3fa1f18fabae3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f733f3f3f3fa1f18fabae3f733f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f733f3f3f3fa1f18fabae3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f733f3f3f3fa1f18fabae3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f733f3f3f3fa1f18fabae3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f733f3f3f3fa1f18fabae3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f733f3f3f3fa1f18fabae3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f733f3f3f3fa1f18fabae3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f733f3f3f3fa1f18fabae3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f733f3f3f3fa1f18fabae3f733f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????∵룶?s????∵룶?s????????????????????????????????????????????∵룶?s????∵룶?s????????????????????????????????????????????∵룶?s????∵룶?s???????????????????????????????????????∵룶?s????∵룶?s???????????????∵룶?s????∵룶?s??????}????????????????????????∵룶?s????∵룶?s????????????????????????????????????????????∵룶?s????∵룶?s????????????????????????????????????????????∵룶?s????∵룶?s??????????????????????????N?????????????????∵룶?s????∵룶?s????????????????????????????????????????????∵룶?s????∵룶?s????????????????????????????????????????????∵룶?s????∵룶?s???????????????????????????????????????∵룶?s????∵룶?s???????????????∵룶?s????∵룶?s??????}?????????? |