同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????¡ñªÒ???¡ñ¢î????¡¯¡ò?????????????????¡ñªÒ???¡ñ¢î????¡¯¡ò????????????????????¡ñªÒ???¡ñ¢î????¡¯¡ò?????????????????¡ñªÒ???¡ñ¢î????¡¯¡ò???????????????????????????????????????????????????¡ñªÒ???¡ñ¢î????¡¯¡ò?????????????????¡ñªÒ???¡ñ¢î????¡¯¡ò????????????????????¡ñªÒ???¡ñ¢î????¡¯¡ò?????????????????¡ñªÒ???¡ñ¢î????¡¯¡ò????????????????????????N?????????????????¡ñªÒ???¡ñ¢î????¡¯¡ò?????????????????¡ñªÒ???¡ñ¢î????¡¯¡ò????????????????????¡ñªÒ???¡ñ¢î????¡¯¡ò?????????????????¡ñªÒ???¡ñ¢î????¡¯¡ò????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????。ェメ???。「????。ッ。?????????????????。ェメ???。「????。ッ。????????????????????。ェメ???。「????。ッ。?????????????????。ェメ???。「????。ッ。???????????????????????????????????????????????????。ェメ???。「????。ッ。?????????????????。ェメ???。「????。ッ。????????????????????。ェメ???。「????。ッ。?????????????????。ェメ???。「????。ッ。????????????????????????N?????????????????。ェメ???。「????。ッ。?????????????????。ェメ???。「????。ッ。????????????????????。ェメ???。「????。ッ。?????????????????。ェメ???。「????。ッ。????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????¢Ò???¢®????¨£?????????????????¢Ò???¢®????¨£????????????????????¢Ò???¢®????¨£?????????????????¢Ò???¢®????¨£???????????????????????????????????????????????????¢Ò???¢®????¨£?????????????????¢Ò???¢®????¨£????????????????????¢Ò???¢®????¨£?????????????????¢Ò???¢®????¨£????????????????????????N?????????????????¢Ò???¢®????¨£?????????????????¢Ò???¢®????¨£????????????????????¢Ò???¢®????¨£?????????????????¢Ò???¢®????¨£????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????∵룵忌??∵룫荏???’∫?????????????????∵룵忌??∵룫荏???’∫????????????????????∵룵忌??∵룫荏???’∫?????????????????∵룵忌??∵룫荏???’∫???????????????????????????????????????????????????∵룵忌??∵룫荏???’∫?????????????????∵룵忌??∵룫荏???’∫????????????????????∵룵忌??∵룫荏???’∫?????????????????∵룵忌??∵룫荏???’∫????????????????????????N?????????????????∵룵忌??∵룫荏???’∫?????????????????∵룵忌??∵룫荏???’∫????????????????????∵룵忌??∵룫荏???’∫?????????????????∵룵忌??∵룫荏???’∫????????????????????????????????????? |