同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3fa1de3f3f8faaa13fa1f18faac03f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3fa1de3f3f8faaa13fa1f18faac03f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3fa1de3f3f8faaa13fa1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3fa1de3f3f8faaa13fa1f18faac03f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3fa1de3f3f8faaa13fa1f18faac03f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3fa1de3f3f8faaa13fa1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3fa1de3f3f8faaa13fa1f18faac03f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3fa1de3f3f8faaa13fa1f18faac03f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3fa1de3f3f8faaa13fa1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3fa1f18faaa43f3f3f | ???????????????????¡ñ©Ã???????¡ñ©Ã??¡Þ??ª¡?¡ñªÀ????¡ñ«Â?????¡ñ©Ã???????¡ñ©Ã????????¡ñ©Ã???????¡ñ©Ã??¡Þ??ª¡?¡ñªÀ????¡ñ«Â?????¡ñ©Ã???????¡ñ©Ã??¡Þ??ª¡?¡ñªÀ????????????????????¡ñ©Ã???????¡ñ©Ã???????¡ñ©Ã???????¡ñ©Ã???¡ñª¤?????????????????¡ñ©Ã???????¡ñ©Ã??¡Þ??ª¡?¡ñªÀ????¡ñ«Â?????¡ñ©Ã???????¡ñ©Ã????????¡ñ©Ã???????¡ñ©Ã??¡Þ??ª¡?¡ñªÀ????¡ñ«Â?????¡ñ©Ã???????¡ñ©Ã??¡Þ??ª¡?¡ñªÀ??????????N?????????????????¡ñ©Ã???????¡ñ©Ã??¡Þ??ª¡?¡ñªÀ????¡ñ«Â?????¡ñ©Ã???????¡ñ©Ã????????¡ñ©Ã???????¡ñ©Ã??¡Þ??ª¡?¡ñªÀ????¡ñ«Â?????¡ñ©Ã???????¡ñ©Ã??¡Þ??ª¡?¡ñªÀ????????????????????¡ñ©Ã???????¡ñ©Ã???????¡ñ©Ã???????¡ñ©Ã???¡ñª¤??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3fa1de3f3f8faaa13fa1f18faac03f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3fa1de3f3f8faaa13fa1f18faac03f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3fa1de3f3f8faaa13fa1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3fa1de3f3f8faaa13fa1f18faac03f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3fa1de3f3f8faaa13fa1f18faac03f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3fa1de3f3f8faaa13fa1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3fa1de3f3f8faaa13fa1f18faac03f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3fa1de3f3f8faaa13fa1f18faac03f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3fa1de3f3f8faaa13fa1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3fa1f18faaa43f3f3f | ???????????????????｡ｩﾃ???????｡ｩﾃ??｡ﾞ??宵｡?｡ｪﾀ????｡ｫﾂ?????｡ｩﾃ???????｡ｩﾃ????????｡ｩﾃ???????｡ｩﾃ??｡ﾞ??宵｡?｡ｪﾀ????｡ｫﾂ?????｡ｩﾃ???????｡ｩﾃ??｡ﾞ??宵｡?｡ｪﾀ????????????????????｡ｩﾃ???????｡ｩﾃ???????｡ｩﾃ???????｡ｩﾃ???｡ｪ､?????????????????｡ｩﾃ???????｡ｩﾃ??｡ﾞ??宵｡?｡ｪﾀ????｡ｫﾂ?????｡ｩﾃ???????｡ｩﾃ????????｡ｩﾃ???????｡ｩﾃ??｡ﾞ??宵｡?｡ｪﾀ????｡ｫﾂ?????｡ｩﾃ???????｡ｩﾃ??｡ﾞ??宵｡?｡ｪﾀ??????????N?????????????????｡ｩﾃ???????｡ｩﾃ??｡ﾞ??宵｡?｡ｪﾀ????｡ｫﾂ?????｡ｩﾃ???????｡ｩﾃ????????｡ｩﾃ???????｡ｩﾃ??｡ﾞ??宵｡?｡ｪﾀ????｡ｫﾂ?????｡ｩﾃ???????｡ｩﾃ??｡ﾞ??宵｡?｡ｪﾀ????????????????????｡ｩﾃ???????｡ｩﾃ???????｡ｩﾃ???????｡ｩﾃ???｡ｪ､??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3fa1de3f3f8faaa13fa1f18faac03f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3fa1de3f3f8faaa13fa1f18faac03f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3fa1de3f3f8faaa13fa1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3fa1de3f3f8faaa13fa1f18faac03f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3fa1de3f3f8faaa13fa1f18faac03f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3fa1de3f3f8faaa13fa1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3fa1de3f3f8faaa13fa1f18faac03f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3fa1de3f3f8faaa13fa1f18faac03f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3fa1de3f3f8faaa13fa1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3fa1f18faaa43f3f3f | ???????????????????¢ð???????¢ð??±??Á?¢Ì????¢î?????¢ð???????¢ð????????¢ð???????¢ð??±??Á?¢Ì????¢î?????¢ð???????¢ð??±??Á?¢Ì????????????????????¢ð???????¢ð???????¢ð???????¢ð???¢Â?????????????????¢ð???????¢ð??±??Á?¢Ì????¢î?????¢ð???????¢ð????????¢ð???????¢ð??±??Á?¢Ì????¢î?????¢ð???????¢ð??±??Á?¢Ì??????????N?????????????????¢ð???????¢ð??±??Á?¢Ì????¢î?????¢ð???????¢ð????????¢ð???????¢ð??±??Á?¢Ì????¢î?????¢ð???????¢ð??±??Á?¢Ì????????????????????¢ð???????¢ð???????¢ð???????¢ð???¢Â??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3fa1de3f3f8faaa13fa1f18faac03f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3fa1de3f3f8faaa13fa1f18faac03f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3fa1de3f3f8faaa13fa1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3fa1de3f3f8faaa13fa1f18faac03f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3fa1de3f3f8faaa13fa1f18faac03f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3fa1de3f3f8faaa13fa1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3fa1de3f3f8faaa13fa1f18faac03f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3fa1de3f3f8faaa13fa1f18faac03f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3fa1de3f3f8faaa13fa1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3fa1f18faaa43f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3fa1de3f3f8faaa13fa1f18faac03f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3fa1de3f3f8faaa13fa1f18faac03f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3fa1de3f3f8faaa13fa1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3fa1de3f3f8faaa13fa1f18faac03f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3fa1de3f3f8faaa13fa1f18faac03f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3fa1de3f3f8faaa13fa1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3fa1de3f3f8faaa13fa1f18faac03f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3fa1de3f3f8faaa13fa1f18faac03f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3fa1de3f3f8faaa13fa1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3fa1f18faaa43f3f3f | ???????????????????∵룴찹??????∵룴찹?◇??룵?∵룵웡???∵룶집????∵룴찹??????∵룴찹???????∵룴찹??????∵룴찹?◇??룵?∵룵웡???∵룶집????∵룴찹??????∵룴찹?◇??룵?∵룵웡???????????????????∵룴찹??????∵룴찹??????∵룴찹??????∵룴찹??∵룵｝????????????????∵룴찹??????∵룴찹?◇??룵?∵룵웡???∵룶집????∵룴찹??????∵룴찹???????∵룴찹??????∵룴찹?◇??룵?∵룵웡???∵룶집????∵룴찹??????∵룴찹?◇??룵?∵룵웡?????????N?????????????????∵룴찹??????∵룴찹?◇??룵?∵룵웡???∵룶집????∵룴찹??????∵룴찹???????∵룴찹??????∵룴찹?◇??룵?∵룵웡???∵룶집????∵룴찹??????∵룴찹?◇??룵?∵룵웡???????????????????∵룴찹??????∵룴찹??????∵룴찹??????∵룴찹??∵룵｝?? |