同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3fa1f13f3fa1f1a1ad3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3fa1f13f3fa1f1a1ad3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3fa1f13f3fa1f1a1ad3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3fa1f13f3fa1f1a1ad3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3fa1f13f3fa1f1a1ad3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3fa1f13f3fa1f1a1ad3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3fa1f13f3fa1f1a1ad3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3fa1f13f3fa1f1a1ad3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3fa1f13f3fa1f1a1ad3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3fa1f13f3fa1f1a1ad3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3fa1f13f3fa1f1a1ad3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3fa1f13f3fa1f1a1ad3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????¡ñ??¡ñ??¡ñ??¡ñ¡??¡ñ??¡ñ?????¡ñ??¡ñ??¡ñ??¡ñ¡??¡ñ??¡ñ???????????¡ñ??¡ñ?????????¡ñ??¡ñ??¡ñ????????????¡ñ??¡ñ??¡ñ??¡ñ¡??¡ñ??¡ñ?????¡ñ??¡ñ??¡ñ??¡ñ¡??¡ñ??¡ñ???????????¡ñ??¡ñ?????????¡ñ??¡ñ??¡ñ??????C???????????????????????????????????¡ñ??¡ñ??¡ñ??¡ñ¡??¡ñ??¡ñ?????¡ñ??¡ñ??¡ñ??¡ñ¡??¡ñ??¡ñ???????????¡ñ??¡ñ?????????¡ñ??¡ñ??¡ñ????????????¡ñ??¡ñ??¡ñ??¡ñ¡??¡ñ??¡ñ?????¡ñ??¡ñ??¡ñ??¡ñ¡??¡ñ??¡ñ???????????¡ñ??¡ñ?????????¡ñ??¡ñ??¡ñ??????C??????????????????????????????????¡ñ??¡ñ??¡ñ??¡ñ¡??¡ñ??¡ñ?????¡ñ??¡ñ??¡ñ??¡ñ¡??¡ñ??¡ñ???????????¡ñ??¡ñ?????????¡ñ??¡ñ??¡ñ????????????¡ñ??¡ñ??¡ñ??¡ñ¡??¡ñ??¡ñ?????¡ñ??¡ñ??¡ñ??¡ñ¡??¡ñ??¡ñ???????????¡ñ??¡ñ?????????¡ñ??¡ñ??¡ñ??????C???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3fa1f13f3fa1f1a1ad3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3fa1f13f3fa1f1a1ad3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3fa1f13f3fa1f1a1ad3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3fa1f13f3fa1f1a1ad3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3fa1f13f3fa1f1a1ad3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3fa1f13f3fa1f1a1ad3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3fa1f13f3fa1f1a1ad3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3fa1f13f3fa1f1a1ad3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3fa1f13f3fa1f1a1ad3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3fa1f13f3fa1f1a1ad3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3fa1f13f3fa1f1a1ad3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3fa1f13f3fa1f1a1ad3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????。??。??。??。ュ??。??。?????。??。??。??。ュ??。??。???????????。??。?????????。??。??。????????????。??。??。??。ュ??。??。?????。??。??。??。ュ??。??。???????????。??。?????????。??。??。??????C???????????????????????????????????。??。??。??。ュ??。??。?????。??。??。??。ュ??。??。???????????。??。?????????。??。??。????????????。??。??。??。ュ??。??。?????。??。??。??。ュ??。??。???????????。??。?????????。??。??。??????C??????????????????????????????????。??。??。??。ュ??。??。?????。??。??。??。ュ??。??。???????????。??。?????????。??。??。????????????。??。??。??。ュ??。??。?????。??。??。??。ュ??。??。???????????。??。?????????。??。??。??????C???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3fa1f13f3fa1f1a1ad3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3fa1f13f3fa1f1a1ad3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3fa1f13f3fa1f1a1ad3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3fa1f13f3fa1f1a1ad3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3fa1f13f3fa1f1a1ad3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3fa1f13f3fa1f1a1ad3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3fa1f13f3fa1f1a1ad3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3fa1f13f3fa1f1a1ad3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3fa1f13f3fa1f1a1ad3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3fa1f13f3fa1f1a1ad3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3fa1f13f3fa1f1a1ad3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3fa1f13f3fa1f1a1ad3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????¢??¢??¢??¢´??¢??¢?????¢??¢??¢??¢´??¢??¢???????????¢??¢?????????¢??¢??¢????????????¢??¢??¢??¢´??¢??¢?????¢??¢??¢??¢´??¢??¢???????????¢??¢?????????¢??¢??¢??????C???????????????????????????????????¢??¢??¢??¢´??¢??¢?????¢??¢??¢??¢´??¢??¢???????????¢??¢?????????¢??¢??¢????????????¢??¢??¢??¢´??¢??¢?????¢??¢??¢??¢´??¢??¢???????????¢??¢?????????¢??¢??¢??????C??????????????????????????????????¢??¢??¢??¢´??¢??¢?????¢??¢??¢??¢´??¢??¢???????????¢??¢?????????¢??¢??¢????????????¢??¢??¢??¢´??¢??¢?????¢??¢??¢??¢´??¢??¢???????????¢??¢?????????¢??¢??¢??????C???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3fa1f13f3fa1f1a1ad3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3fa1f13f3fa1f1a1ad3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3fa1f13f3fa1f1a1ad3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3fa1f13f3fa1f1a1ad3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3fa1f13f3fa1f1a1ad3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3fa1f13f3fa1f1a1ad3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3fa1f13f3fa1f1a1ad3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3fa1f13f3fa1f1a1ad3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3fa1f13f3fa1f1a1ad3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3fa1f13f3fa1f1a1ad3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3fa1f13f3fa1f1a1ad3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3fa1f13f3fa1f1a1ad3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3fa1f13f3fa1f1a1ad3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3fa1f13f3fa1f1a1ad3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3fa1f13f3fa1f1a1ad3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3fa1f13f3fa1f1a1ad3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3fa1f13f3fa1f1a1ad3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3fa1f13f3fa1f1a1ad3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3fa1f13f3fa1f1a1ad3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3fa1f13f3fa1f1a1ad3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3fa1f13f3fa1f1a1ad3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3fa1f13f3fa1f1a1ad3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3fa1f13f3fa1f1a1ad3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3fa1f13f3fa1f1a1ad3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????∵??∵??∵??∵∼??∵??∵?????∵??∵??∵??∵∼??∵??∵???????????∵??∵?????????∵??∵??∵????????????∵??∵??∵??∵∼??∵??∵?????∵??∵??∵??∵∼??∵??∵???????????∵??∵?????????∵??∵??∵??????C???????????????????????????????????∵??∵??∵??∵∼??∵??∵?????∵??∵??∵??∵∼??∵??∵???????????∵??∵?????????∵??∵??∵????????????∵??∵??∵??∵∼??∵??∵?????∵??∵??∵??∵∼??∵??∵???????????∵??∵?????????∵??∵??∵??????C??????????????????????????????????∵??∵??∵??∵∼??∵??∵?????∵??∵??∵??∵∼??∵??∵???????????∵??∵?????????∵??∵??∵????????????∵??∵??∵??∵∼??∵??∵?????∵??∵??∵??∵∼??∵??∵???????????∵??∵?????????∵??∵??∵??????C???????????????????? |