同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1ae3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1ae3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1ae3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1ae3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1ae3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1ae3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????¡ð???????¡ë??????????¡ð???????¡ë??¡®??????¡ë?????????¡ð???????¡ë??????????????????????????????¡ð???????¡ë??????????¡ð???????¡ë??¡®??????¡ë?????????¡ð???????¡ë???????????????????????????????????????????????????????????¡ð???????¡ë??????????¡ð???????¡ë??¡®??????¡ë?????????¡ð???????¡ë??????????????????????????????¡ð???????¡ë??????????¡ð???????¡ë??¡®??????¡ë?????????¡ð???????¡ë?????????????????????????????????????????N?????????????????¡ð???????¡ë??????????¡ð???????¡ë??¡®??????¡ë?????????¡ð???????¡ë??????????????????????????????¡ð???????¡ë??????????¡ð???????¡ë??¡®??????¡ë?????????¡ð???????¡ë????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1ae3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1ae3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1ae3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1ae3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1ae3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1ae3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????。???????。??????????。???????。??。ョ??????。?????????。???????。??????????????????????????????。???????。??????????。???????。??。ョ??????。?????????。???????。???????????????????????????????????????????????????????????。???????。??????????。???????。??。ョ??????。?????????。???????。??????????????????????????????。???????。??????????。???????。??。ョ??????。?????????。???????。?????????????????????????????????????????N?????????????????。???????。??????????。???????。??。ョ??????。?????????。???????。??????????????????????????????。???????。??????????。???????。??。ョ??????。?????????。???????。????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1ae3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1ae3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1ae3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1ae3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1ae3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1ae3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????$???????°??????????$???????°??`??????°?????????$???????°??????????????????????????????$???????°??????????$???????°??`??????°?????????$???????°???????????????????????????????????????????????????????????$???????°??????????$???????°??`??????°?????????$???????°??????????????????????????????$???????°??????????$???????°??`??????°?????????$???????°?????????????????????????????????????????N?????????????????$???????°??????????$???????°??`??????°?????????$???????°??????????????????????????????$???????°??????????$???????°??`??????°?????????$???????°????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1ae3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1ae3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1ae3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1ae3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1ae3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1ae3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1ae3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1ae3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1ae3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1ae3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1ae3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1ae3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????∝???????〓??????????∝???????〓??‘??????〓?????????∝???????〓??????????????????????????????∝???????〓??????????∝???????〓??‘??????〓?????????∝???????〓???????????????????????????????????????????????????????????∝???????〓??????????∝???????〓??‘??????〓?????????∝???????〓??????????????????????????????∝???????〓??????????∝???????〓??‘??????〓?????????∝???????〓?????????????????????????????????????????N?????????????????∝???????〓??????????∝???????〓??‘??????〓?????????∝???????〓??????????????????????????????∝???????〓??????????∝???????〓??‘??????〓?????????∝???????〓????????????????????????????????????????????? |