同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3fa1eba3bf3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3fa1eba3bf3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3fa1eba3bf3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3fa1eba3bf3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3fa1eba3bf3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3fa1eba3bf3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????¡ã???¡ë£¿???????¡ð??¡ã??????????????¡ã???¡ë¦??????????????????????????????¡ã???¡ë£¿???????¡ð??¡ã??????????????¡ã???¡ë¦?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ã???¡ë£¿???????¡ð??¡ã??????????????¡ã???¡ë¦??????????????????????????????¡ã???¡ë£¿???????¡ð??¡ã??????????????¡ã???¡ë¦???????????????????????????????????????N?????????????????¡ã???¡ë£¿???????¡ð??¡ã??????????????¡ã???¡ë¦??????????????????????????????¡ã???¡ë£¿???????¡ð??¡ã??????????????¡ã???¡ë¦??????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3fa1eba3bf3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3fa1eba3bf3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3fa1eba3bf3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3fa1eba3bf3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3fa1eba3bf3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3fa1eba3bf3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????。???。?ソ???????。??。??????????????。???。?ュ??????????????????????????????。???。?ソ???????。??。??????????????。???。?ュ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。???。?ソ???????。??。??????????????。???。?ュ??????????????????????????????。???。?ソ???????。??。??????????????。???。?ュ???????????????????????????????????????N?????????????????。???。?ソ???????。??。??????????????。???。?ュ??????????????????????????????。???。?ソ???????。??。??????????????。???。?ュ??????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3fa1eba3bf3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3fa1eba3bf3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3fa1eba3bf3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3fa1eba3bf3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3fa1eba3bf3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3fa1eba3bf3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????<???°????????$??<??????????????<???°Ν??????????????????????????????<???°????????$??<??????????????<???°Ν?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????<???°????????$??<??????????????<???°Ν??????????????????????????????<???°????????$??<??????????????<???°Ν???????????????????????????????????????N?????????????????<???°????????$??<??????????????<???°Ν??????????????????????????????<???°????????$??<??????????????<???°Ν??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3fa1eba3bf3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3fa1eba3bf3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3fa1eba3bf3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3fa1eba3bf3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3fa1eba3bf3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3fa1eba3bf3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????룿?????????????????????????????????릭????????????????????????????????????룿?????????????????????????????????릭???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룿?????????????????????????????????릭????????????????????????????????????룿?????????????????????????????????릭???????????????????????????????????????N???????????????????????룿?????????????????????????????????릭????????????????????????????????????룿?????????????????????????????????릭??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3fa1eba3bf3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3fa1eba3bf3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3fa1eba3bf3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3fa1eba3bf3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3fa1eba3bf3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3fa1eba3bf3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????▲???〓????????∝??▲??????????????▲???〓┃??????????????????????????????▲???〓????????∝??▲??????????????▲???〓┃?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????▲???〓????????∝??▲??????????????▲???〓┃??????????????????????????????▲???〓????????∝??▲??????????????▲???〓┃???????????????????????????????????????N?????????????????▲???〓????????∝??▲??????????????▲???〓┃??????????????????????????????▲???〓????????∝??▲??????????????▲???〓┃??????????????????????????????????????????????????????????????? |