同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab43f3fa2f98faac0a1de8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab43f3f3f8faac03f8faba98faba93f3f3f3f3f8fa2c38faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab43f3fa2f98faac0a1de8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab43f3f3f3f3f | ???????????????????¡Þª´??¢ùªÀ¡Þª´??????????¡Þª´????????????????????¡Þª´???ªÀ?«©«©?????¢Ãª®??????????????????????¡Þª´??¢ùªÀ¡Þª´??????????¡Þª´????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab43f3fa2f98faac0a1de8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab43f3f3f8faac03f8faba98faba93f3f3f3f3f8fa2c38faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab43f3fa2f98faac0a1de8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab43f3f3f3f3f | ???????????????????。゙宵エ??「ェタ。゙宵エ??????????。゙宵エ????????????????????。゙宵エ???宵タ?将ゥ将ゥ?????召テ宵ョ??????????????????????。゙宵エ??「ェタ。゙宵エ??????????。゙宵エ????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab43f3fa2f98faac0a1de8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab43f3f3f8faac03f8faba98faba93f3f3f3f3f8fa2c38faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab43f3fa2f98faac0a1de8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab43f3f3f3f3f | ???????????????????±Ê??¶Ì±Ê??????????±Ê????????????????????±Ê???Ì?åå?????¦Ç??????????????????????±Ê??¶Ì±Ê??????????±Ê????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab43f3fa2f98faac0a1de8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab43f3f3f8faac03f8faba98faba93f3f3f3f3f8fa2c38faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab43f3fa2f98faac0a1de8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab43f3f3f3f3f | ????????????????????ޏ??????????ޏ?????????????ޏ???????????????????????ޏ??????????????????????Ï?????????????????????????ޏ??????????ޏ?????????????ޏ??????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab43f3fa2f98faac0a1de8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab43f3f3f8faac03f8faba98faba93f3f3f3f3f8fa2c38faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab43f3fa2f98faac0a1de8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab43f3f3f3f3f | ???????????????????◇룵뇜??룵웩枇ご??????????◇룵뇜???????????????????◇룵뇜??룵웡룶찋ォ?????룫횕ぎ??????????????????????◇룵뇜??룵웩枇ご??????????◇룵뇜???? |