同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa4a1c2b8a4a43f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa4a1c2b8a4a43f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa4a1c2b8a4a43f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa4a1c2b8a4a43f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa4a1c2b8a4a43f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa4a1c2b8a4a43f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa4a1c2b8a4a43f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa4a1c2b8a4a43f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa4a1c2b8a4a43f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa4a1c2b8a4a43f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa4a1c2b8a4a43f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa4a1c2b8a4a43f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa4a1c2b8a4a43f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa4a1c2b8a4a43f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa4a1c2b8a4a43f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa4a1c2b8a4a43f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????¡Ñ?¤¡Â¸¤¤??¡Ñ????????¡Ñ??????????¡Ñ?¤¡Â¸¤¤??¡Ñ??????????????????????????¡Ñ?¤¡Â¸¤¤??¡Ñ????????¡Ñ??????????¡Ñ?¤¡Â¸¤¤??¡Ñ????????????????????????????????????¡Ñ?¤¡Â¸¤¤??¡Ñ????????¡Ñ??????????¡Ñ?¤¡Â¸¤¤??¡Ñ???????????????????????????¡Ñ?¤¡Â¸¤¤??¡Ñ????????¡Ñ??????????¡Ñ?¤¡Â¸¤¤??¡Ñ??????????????????????????¡Ñ?¤¡Â¸¤¤??¡Ñ????????¡Ñ??????????¡Ñ?¤¡Â¸¤¤??¡Ñ???????????????????????N?????????????????¡Ñ?¤¡Â¸¤¤??¡Ñ????????¡Ñ??????????¡Ñ?¤¡Â¸¤¤??¡Ñ??????????????????????????¡Ñ?¤¡Â¸¤¤??¡Ñ????????¡Ñ??????????¡Ñ?¤¡Â¸¤¤??¡Ñ????????????????????????????????????¡Ñ?¤¡Â¸¤¤??¡Ñ????????¡Ñ??????????¡Ñ?¤¡Â¸¤¤??¡Ñ????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa4a1c2b8a4a43f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa4a1c2b8a4a43f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa4a1c2b8a4a43f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa4a1c2b8a4a43f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa4a1c2b8a4a43f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa4a1c2b8a4a43f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa4a1c2b8a4a43f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa4a1c2b8a4a43f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa4a1c2b8a4a43f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa4a1c2b8a4a43f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa4a1c2b8a4a43f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa4a1c2b8a4a43f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa4a1c2b8a4a43f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa4a1c2b8a4a43f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa4a1c2b8a4a43f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa4a1c2b8a4a43f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????。ム?、。ツク、、??。ム????????。ム??????????。ム?、。ツク、、??。ム??????????????????????????。ム?、。ツク、、??。ム????????。ム??????????。ム?、。ツク、、??。ム????????????????????????????????????。ム?、。ツク、、??。ム????????。ム??????????。ム?、。ツク、、??。ム???????????????????????????。ム?、。ツク、、??。ム????????。ム??????????。ム?、。ツク、、??。ム??????????????????????????。ム?、。ツク、、??。ム????????。ム??????????。ム?、。ツク、、??。ム???????????????????????N?????????????????。ム?、。ツク、、??。ム????????。ム??????????。ム?、。ツク、、??。ム??????????????????????????。ム?、。ツク、、??。ム????????。ム??????????。ム?、。ツク、、??。ム????????????????????????????????????。ム?、。ツク、、??。ム????????。ム??????????。ム?、。ツク、、??。ム????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa4a1c2b8a4a43f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa4a1c2b8a4a43f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa4a1c2b8a4a43f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa4a1c2b8a4a43f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa4a1c2b8a4a43f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa4a1c2b8a4a43f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa4a1c2b8a4a43f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa4a1c2b8a4a43f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa4a1c2b8a4a43f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa4a1c2b8a4a43f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa4a1c2b8a4a43f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa4a1c2b8a4a43f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa4a1c2b8a4a43f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa4a1c2b8a4a43f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa4a1c2b8a4a43f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa4a1c2b8a4a43f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????}?ぁ存い??}????????}??????????}?ぁ存い??}??????????????????????????}?ぁ存い??}????????}??????????}?ぁ存い??}????????????????????????????????????}?ぁ存い??}????????}??????????}?ぁ存い??}???????????????????????????}?ぁ存い??}????????}??????????}?ぁ存い??}??????????????????????????}?ぁ存い??}????????}??????????}?ぁ存い??}???????????????????????N?????????????????}?ぁ存い??}????????}??????????}?ぁ存い??}??????????????????????????}?ぁ存い??}????????}??????????}?ぁ存い??}????????????????????????????????????}?ぁ存い??}????????}??????????}?ぁ存い??}????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa4a1c2b8a4a43f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa4a1c2b8a4a43f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa4a1c2b8a4a43f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa4a1c2b8a4a43f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa4a1c2b8a4a43f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa4a1c2b8a4a43f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa4a1c2b8a4a43f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa4a1c2b8a4a43f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa4a1c2b8a4a43f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa4a1c2b8a4a43f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa4a1c2b8a4a43f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa4a1c2b8a4a43f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa4a1c2b8a4a43f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa4a1c2b8a4a43f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa4a1c2b8a4a43f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa4a1c2b8a4a43f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????¸???????????????????????????????¸?????????????????????????????????????¸???????????????????????????????¸???????????????????????????????????????????????¸???????????????????????????????¸??????????????????????????????????????¸???????????????????????????????¸?????????????????????????????????????¸???????????????????????????????¸?????????????????????????????N??????????????????????¸???????????????????????????????¸?????????????????????????????????????¸???????????????????????????????¸???????????????????????????????????????????????¸???????????????????????????????¸??????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa4a1c2b8a4a43f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa4a1c2b8a4a43f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa4a1c2b8a4a43f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa4a1c2b8a4a43f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa4a1c2b8a4a43f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa4a1c2b8a4a43f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa4a1c2b8a4a43f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa4a1c2b8a4a43f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa4a1c2b8a4a43f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa4a1c2b8a4a43f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa4a1c2b8a4a43f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa4a1c2b8a4a43f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa4a1c2b8a4a43f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa4a1c2b8a4a43f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa4a1c2b8a4a43f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa4a1c2b8a4a43f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????⊥?ㄱ쨍ㄴ??⊥????????⊥??????????⊥?ㄱ쨍ㄴ??⊥??????????????????????????⊥?ㄱ쨍ㄴ??⊥????????⊥??????????⊥?ㄱ쨍ㄴ??⊥????????????????????????????????????⊥?ㄱ쨍ㄴ??⊥????????⊥??????????⊥?ㄱ쨍ㄴ??⊥???????????????????????????⊥?ㄱ쨍ㄴ??⊥????????⊥??????????⊥?ㄱ쨍ㄴ??⊥??????????????????????????⊥?ㄱ쨍ㄴ??⊥????????⊥??????????⊥?ㄱ쨍ㄴ??⊥???????????????????????N?????????????????⊥?ㄱ쨍ㄴ??⊥????????⊥??????????⊥?ㄱ쨍ㄴ??⊥??????????????????????????⊥?ㄱ쨍ㄴ??⊥????????⊥??????????⊥?ㄱ쨍ㄴ??⊥????????????????????????????????????⊥?ㄱ쨍ㄴ??⊥????????⊥??????????⊥?ㄱ쨍ㄴ??⊥????????????? |