同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2aca9a1a9f63f3f3fa8fa3f3fa1a43f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2aca9a1a9f63f3f3fa8fa3f3fa1a43f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2aca9a1a9f63f3f3fa8fa3f3fa1a43f3f3fa8f6a8f93f3f3f3fa8f6a8fa3f3fa1be3f3f3fa2aca9a1a9f63f3f3fa8fa3f3fa1a43f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2aca9a1a9f63f3f3fa8fa3f3fa1a43f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2aca9a1a9f63f3f3fa8fa3f3fa1a43f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2aca9a1a9f63f3f3fa8fa3f3fa1a43f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????¡¾???¢¬©¡©ö???¨ú??¡¤????¡¤????????????¡¾???¢¬©¡©ö???¨ú??¡¤????¡¤???????????????????????????????¡¾???¢¬©¡©ö???¨ú??¡¤???¨ö¨ù????¨ö¨ú??¡¾???¢¬©¡©ö???¨ú??¡¤????¡¤?????????????¡¾???¢¬©¡©ö???¨ú??¡¤????¡¤????????????¡¾???¢¬©¡©ö???¨ú??¡¤????¡¤?????????????????????????????????¡¾???¢¬©¡©ö???¨ú??¡¤????¡¤????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2aca9a1a9f63f3f3fa8fa3f3fa1a43f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2aca9a1a9f63f3f3fa8fa3f3fa1a43f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2aca9a1a9f63f3f3fa8fa3f3fa1a43f3f3fa8f6a8f93f3f3f3fa8f6a8fa3f3fa1be3f3f3fa2aca9a1a9f63f3f3fa8fa3f3fa1a43f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2aca9a1a9f63f3f3fa8fa3f3fa1a43f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2aca9a1a9f63f3f3fa8fa3f3fa1a43f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2aca9a1a9f63f3f3fa8fa3f3fa1a43f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????｡ｾ???｢ｬｩ｡ｩ???ｨ??｡､????｡､????????????｡ｾ???｢ｬｩ｡ｩ???ｨ??｡､????｡､???????????????????????????????｡ｾ???｢ｬｩ｡ｩ???ｨ??｡､???ｨ????ｨ??｡ｾ???｢ｬｩ｡ｩ???ｨ??｡､????｡､?????????????｡ｾ???｢ｬｩ｡ｩ???ｨ??｡､????｡､????????????｡ｾ???｢ｬｩ｡ｩ???ｨ??｡､????｡､?????????????????????????????????｡ｾ???｢ｬｩ｡ｩ???ｨ??｡､????｡､????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2aca9a1a9f63f3f3fa8fa3f3fa1a43f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2aca9a1a9f63f3f3fa8fa3f3fa1a43f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2aca9a1a9f63f3f3fa8fa3f3fa1a43f3f3fa8f6a8f93f3f3f3fa8f6a8fa3f3fa1be3f3f3fa2aca9a1a9f63f3f3fa8fa3f3fa1a43f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2aca9a1a9f63f3f3fa8fa3f3fa1a43f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2aca9a1a9f63f3f3fa8fa3f3fa1a43f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2aca9a1a9f63f3f3fa8fa3f3fa1a43f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????‐???↑????????，????，????????????‐???↑????????，????，???????????????????????????????‐???↑????????，?????????????‐???↑????????，????，?????????????‐???↑????????，????，????????????‐???↑????????，????，?????????????????????????????????‐???↑????????，????，????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2aca9a1a9f63f3f3fa8fa3f3fa1a43f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2aca9a1a9f63f3f3fa8fa3f3fa1a43f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2aca9a1a9f63f3f3fa8fa3f3fa1a43f3f3fa8f6a8f93f3f3f3fa8f6a8fa3f3fa1be3f3f3fa2aca9a1a9f63f3f3fa8fa3f3fa1a43f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2aca9a1a9f63f3f3fa8fa3f3fa1a43f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2aca9a1a9f63f3f3fa8fa3f3fa1a43f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2aca9a1a9f63f3f3fa8fa3f3fa1a43f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2aca9a1a9f63f3f3fa8fa3f3fa1a43f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2aca9a1a9f63f3f3fa8fa3f3fa1a43f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2aca9a1a9f63f3f3fa8fa3f3fa1a43f3f3fa8f6a8f93f3f3f3fa8f6a8fa3f3fa1be3f3f3fa2aca9a1a9f63f3f3fa8fa3f3fa1a43f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2aca9a1a9f63f3f3fa8fa3f3fa1a43f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2aca9a1a9f63f3f3fa8fa3f3fa1a43f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2aca9a1a9f63f3f3fa8fa3f3fa1a43f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????±???¸æ¹???¾??·????·????????????±???¸æ¹???¾??·????·???????????????????????????????±???¸æ¹???¾??·???½¼????½¾??±???¸æ¹???¾??·????·?????????????±???¸æ¹???¾??·????·????????????±???¸æ¹???¾??·????·?????????????????????????????????±???¸æ¹???¾??·????·????????????????????????????? |