同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1c63fa1fe3f3fa1cb3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1c63fa1fe3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1c63fa1fe3f3fa1cb3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1c63fa1fe3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1c63fa1fe3f3fa1cb3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1c63fa1fe3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1c63fa1fe3f3fa1cb3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1c63fa1fe3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1c63fa1fe3f3fa1cb3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1c63fa1fe3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1c63fa1fe3f3fa1cb3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1c63fa1fe3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1c63fa1fe3f3fa1cb3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1c63fa1fe3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????¡¾???¡Æ?¡þ??¡Ë???¡Í???????????¡¾???¡Æ?¡þ??¡Ë?????????????????????????¡¾???¡Æ?¡þ??¡Ë???¡Í???????????¡¾???¡Æ?¡þ??¡Ë?????????????????????????????????????????????????????????????¡¾???¡Æ?¡þ??¡Ë???¡Í???????????¡¾???¡Æ?¡þ??¡Ë?????????????????????????¡¾???¡Æ?¡þ??¡Ë???¡Í???????????¡¾???¡Æ?¡þ??¡Ë?????????????????????????????????????¡¾???¡Æ?¡þ??¡Ë???¡Í???????????¡¾???¡Æ?¡þ??¡Ë????????N?????????????????¡¾???¡Æ?¡þ??¡Ë???¡Í???????????¡¾???¡Æ?¡þ??¡Ë?????????????????????????¡¾???¡Æ?¡þ??¡Ë???¡Í???????????¡¾???¡Æ?¡þ??¡Ë??????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1c63fa1fe3f3fa1cb3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1c63fa1fe3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1c63fa1fe3f3fa1cb3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1c63fa1fe3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1c63fa1fe3f3fa1cb3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1c63fa1fe3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1c63fa1fe3f3fa1cb3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1c63fa1fe3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1c63fa1fe3f3fa1cb3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1c63fa1fe3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1c63fa1fe3f3fa1cb3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1c63fa1fe3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1c63fa1fe3f3fa1cb3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1c63fa1fe3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????。セ???。ニ?。???。ヒ???。ヘ???????????。セ???。ニ?。???。ヒ?????????????????????????。セ???。ニ?。???。ヒ???。ヘ???????????。セ???。ニ?。???。ヒ?????????????????????????????????????????????????????????????。セ???。ニ?。???。ヒ???。ヘ???????????。セ???。ニ?。???。ヒ?????????????????????????。セ???。ニ?。???。ヒ???。ヘ???????????。セ???。ニ?。???。ヒ?????????????????????????????????????。セ???。ニ?。???。ヒ???。ヘ???????????。セ???。ニ?。???。ヒ????????N?????????????????。セ???。ニ?。???。ヒ???。ヘ???????????。セ???。ニ?。???。ヒ?????????????????????????。セ???。ニ?。???。ヒ???。ヘ???????????。セ???。ニ?。???。ヒ??????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1c63fa1fe3f3fa1cb3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1c63fa1fe3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1c63fa1fe3f3fa1cb3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1c63fa1fe3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1c63fa1fe3f3fa1cb3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1c63fa1fe3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1c63fa1fe3f3fa1cb3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1c63fa1fe3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1c63fa1fe3f3fa1cb3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1c63fa1fe3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1c63fa1fe3f3fa1cb3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1c63fa1fe3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1c63fa1fe3f3fa1cb3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1c63fa1fe3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????‐???‘?◇??)???〕???????????‐???‘?◇??)?????????????????????????‐???‘?◇??)???〕???????????‐???‘?◇??)?????????????????????????????????????????????????????????????‐???‘?◇??)???〕???????????‐???‘?◇??)?????????????????????????‐???‘?◇??)???〕???????????‐???‘?◇??)?????????????????????????????????????‐???‘?◇??)???〕???????????‐???‘?◇??)????????N?????????????????‐???‘?◇??)???〕???????????‐???‘?◇??)?????????????????????????‐???‘?◇??)???〕???????????‐???‘?◇??)??????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1c63fa1fe3f3fa1cb3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1c63fa1fe3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1c63fa1fe3f3fa1cb3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1c63fa1fe3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1c63fa1fe3f3fa1cb3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1c63fa1fe3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1c63fa1fe3f3fa1cb3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1c63fa1fe3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1c63fa1fe3f3fa1cb3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1c63fa1fe3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1c63fa1fe3f3fa1cb3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1c63fa1fe3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1c63fa1fe3f3fa1cb3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1c63fa1fe3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1c63fa1fe3f3fa1cb3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1c63fa1fe3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1c63fa1fe3f3fa1cb3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1c63fa1fe3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1c63fa1fe3f3fa1cb3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1c63fa1fe3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1c63fa1fe3f3fa1cb3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1c63fa1fe3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1c63fa1fe3f3fa1cb3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1c63fa1fe3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1c63fa1fe3f3fa1cb3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1c63fa1fe3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1c63fa1fe3f3fa1cb3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1c63fa1fe3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????±???°?¬??¢???¥???????????±???°?¬??¢?????????????????????????±???°?¬??¢???¥???????????±???°?¬??¢?????????????????????????????????????????????????????????????±???°?¬??¢???¥???????????±???°?¬??¢?????????????????????????±???°?¬??¢???¥???????????±???°?¬??¢?????????????????????????????????????±???°?¬??¢???¥???????????±???°?¬??¢????????N?????????????????±???°?¬??¢???¥???????????±???°?¬??¢?????????????????????????±???°?¬??¢???¥???????????±???°?¬??¢??????????????????????????????????????????????? |