同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1afa2cc3fa1afa1f2a1f18fa2b44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????¡¯¡ò¡¯¢Ì???????????????????????????????¡¯¡ò¡¯¢Ì?????????¡¯¡ò¡¯¢Ì?¡¯¡ò¡ñ¢´N?????????????????¡¯¡ò¡¯¢Ì????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1afa2cc3fa1afa1f2a1f18fa2b44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????。ッ。ッ「フ???????????????????????????????。ッ。ッ「フ?????????。ッ。ッ「フ?。ッ。「エN?????????????????。ッ。ッ「フ????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1afa2cc3fa1afa1f2a1f18fa2b44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????¨£¨¬???????????????????????????????¨£¨¬?????????¨£¨¬?¨£¢¯N?????????????????¨£¨¬????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1afa2cc3fa1afa1f2a1f18fa2b44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1afa2cc3fa1afa1f2a1f18fa2b44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????’∫’▩???????????????????????????????’∫’▩?????????’∫’▩?’∫∵룫퀿?????????????????’∫’▩????????????????? |