同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????¡¯«Ó¢Â????????????????¡¯«Ó¢Â?????????????????????????????¡¯«Ó¢Â????????????????¡¯«Ó¢Â?????????????????????????????????¡¯«Ó¢Â????????????????¡¯«Ó¢Â?????????????????????N?????????????????¡¯«Ó¢Â????????????????¡¯«Ó¢Â?????????????????????????????¡¯«Ó¢Â????????????????¡¯«Ó¢Â??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????。ッ将モ召ツ????????????????。ッ将モ召ツ?????????????????????????????。ッ将モ召ツ????????????????。ッ将モ召ツ?????????????????????????????????。ッ将モ召ツ????????????????。ッ将モ召ツ?????????????????????N?????????????????。ッ将モ召ツ????????????????。ッ将モ召ツ?????????????????????????????。ッ将モ召ツ????????????????。ッ将モ召ツ??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????¨ö¡????????????????¨ö¡?????????????????????????????¨ö¡????????????????¨ö¡?????????????????????????????????¨ö¡????????????????¨ö¡?????????????????????N?????????????????¨ö¡????????????????¨ö¡?????????????????????????????¨ö¡????????????????¨ö¡??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????ӏ??????????????????????ӏ???????????????????????????????????ӏ??????????????????????ӏ???????????????????????????????????????ӏ??????????????????????ӏ???????????????????????N?????????????????????ӏ??????????????????????ӏ???????????????????????????????????ӏ??????????????????????ӏ????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????’룶訥◈????????????????’룶訥◈?????????????????????????????’룶訥◈????????????????’룶訥◈?????????????????????????????????’룶訥◈????????????????’룶訥◈?????????????????????N?????????????????’룶訥◈????????????????’룶訥◈?????????????????????????????’룶訥◈????????????????’룶訥◈??????????????????? |