同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2e73f3f3fa2aea8fa3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2e73f3f3fa2aea8fa3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2e73f3f3fa2aea8fa3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2e73f3f3fa2aea8fa3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2e73f3f3fa2aea8fa3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2e73f3f3fa2aea8fa3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????¡§????¢ç????????¡§????¢ç???¢®¨ú?¢ç??????¡§????¢ç????????????????????????????¡§????¢ç????????¡§????¢ç???¢®¨ú?¢ç??????¡§????¢ç?????????????????????????????????????????????????????????¡§????¢ç????????¡§????¢ç???¢®¨ú?¢ç??????¡§????¢ç????????????????????????????¡§????¢ç????????¡§????¢ç???¢®¨ú?¢ç??????¡§????¢ç???????????????????????????????????????N?????????????????¡§????¢ç????????¡§????¢ç???¢®¨ú?¢ç??????¡§????¢ç????????????????????????????¡§????¢ç????????¡§????¢ç???¢®¨ú?¢ç??????¡§????¢ç??????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2e73f3f3fa2aea8fa3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2e73f3f3fa2aea8fa3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2e73f3f3fa2aea8fa3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2e73f3f3fa2aea8fa3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2e73f3f3fa2aea8fa3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2e73f3f3fa2aea8fa3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????。ァ????「????????。ァ????「???「ョィ?「??????。ァ????「????????????????????????????。ァ????「????????。ァ????「???「ョィ?「??????。ァ????「?????????????????????????????????????????????????????????。ァ????「????????。ァ????「???「ョィ?「??????。ァ????「????????????????????????????。ァ????「????????。ァ????「???「ョィ?「??????。ァ????「???????????????????????????????????????N?????????????????。ァ????「????????。ァ????「???「ョィ?「??????。ァ????「????????????????????????????。ァ????「????????。ァ????「???「ョィ?「??????。ァ????「??????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2e73f3f3fa2aea8fa3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2e73f3f3fa2aea8fa3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2e73f3f3fa2aea8fa3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2e73f3f3fa2aea8fa3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2e73f3f3fa2aea8fa3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2e73f3f3fa2aea8fa3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????:????∝????????:????∝???〓??∝??????:????∝????????????????????????????:????∝????????:????∝???〓??∝??????:????∝?????????????????????????????????????????????????????????:????∝????????:????∝???〓??∝??????:????∝????????????????????????????:????∝????????:????∝???〓??∝??????:????∝???????????????????????????????????????N?????????????????:????∝????????:????∝???〓??∝??????:????∝????????????????????????????:????∝????????:????∝???〓??∝??????:????∝??????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2e73f3f3fa2aea8fa3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2e73f3f3fa2aea8fa3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2e73f3f3fa2aea8fa3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2e73f3f3fa2aea8fa3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2e73f3f3fa2aea8fa3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2e73f3f3fa2aea8fa3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2e73f3f3fa2aea8fa3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2e73f3f3fa2aea8fa3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2e73f3f3fa2aea8fa3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2e73f3f3fa2aea8fa3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2e73f3f3fa2aea8fa3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2e73f3f3fa2aea8fa3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????¨????®????????¨????®???¡¾?®??????¨????®????????????????????????????¨????®????????¨????®???¡¾?®??????¨????®?????????????????????????????????????????????????????????¨????®????????¨????®???¡¾?®??????¨????®????????????????????????????¨????®????????¨????®???¡¾?®??????¨????®???????????????????????????????????????N?????????????????¨????®????????¨????®???¡¾?®??????¨????®????????????????????????????¨????®????????¨????®???¡¾?®??????¨????®??????????????????????????????????????????? |