同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa8f63f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa8f6a1d7a9a13f3f3fa8f93f3f3fa2aca2ac3fa2d23f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa8f63f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa8f6a1d7a9a13f3f3fa8f93f3f3fa2aca2ac3fa2d23f3fa8fa3f3f3f3f3f3f | ???????????????????¡¤???????¡¤????¨ö??¡¤????????¡¤????????¡¤????¨ö¡×©¡???¨ù???¢¬¢¬?¢Ò??¨ú????????????????????N?????????????????¡¤???????¡¤????¨ö??¡¤????????¡¤????????¡¤????¨ö¡×©¡???¨ù???¢¬¢¬?¢Ò??¨ú?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa8f63f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa8f6a1d7a9a13f3f3fa8f93f3f3fa2aca2ac3fa2d23f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa8f63f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa8f6a1d7a9a13f3f3fa8f93f3f3fa2aca2ac3fa2d23f3fa8fa3f3f3f3f3f3f | ???????????????????｡､???????｡､????ｨ??｡､????????｡､????????｡､????ｨﾗｩ｡???ｨ???｢ｬ｢ｬ?｢ﾒ??ｨ????????????????????N?????????????????｡､???????｡､????ｨ??｡､????????｡､????????｡､????ｨﾗｩ｡???ｨ???｢ｬ｢ｬ?｢ﾒ??ｨ?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa8f63f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa8f6a1d7a9a13f3f3fa8f93f3f3fa2aca2ac3fa2d23f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa8f63f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa8f6a1d7a9a13f3f3fa8f93f3f3fa2aca2ac3fa2d23f3fa8fa3f3f3f3f3f3f | ???????????????????，???????，???????，????????，????????，?????」????????↑↑?????????????????????????N?????????????????，???????，???????，????????，????????，?????」????????↑↑??????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa8f63f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa8f6a1d7a9a13f3f3fa8f93f3f3fa2aca2ac3fa2d23f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa8f63f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa8f6a1d7a9a13f3f3fa8f93f3f3fa2aca2ac3fa2d23f3fa8fa3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????ש????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????ש?????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa8f63f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa8f6a1d7a9a13f3f3fa8f93f3f3fa2aca2ac3fa2d23f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa8f63f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa8f6a1d7a9a13f3f3fa8f93f3f3fa2aca2ac3fa2d23f3fa8fa3f3f3f3f3f3f | ???????????????????·???????·????½??·????????·????????·????½§æ???¼???¸¸?¶??¾????????????????????N?????????????????·???????·????½??·????????·????????·????½§æ???¼???¸¸?¶??¾?????? |