同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f87463f3f848c3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f87463f3f848c3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f87463f3f848c3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f848c3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f848c87713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f87463f3f848c3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f87463f3f848c3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f87463f3f848c3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f87463f3f848c3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f87463f3f848c3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f87463f3f848c3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f848c3f3f3f9c8c3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f848c3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f87463f3f848c3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f87463f3f848c3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f87463f3f848c3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f848c3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f848c87713f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????F??????????????F???????????????????????????????F??????????????????????????????????q??????????????????????????????F??????????????F?????????????????????????????F??????????????F?????????????????????F??????????????F????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????F??????????????F???????????????????????????????F??????????????????????????????????q???????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f87463f3f848c3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f87463f3f848c3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f87463f3f848c3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f848c3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f848c87713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f87463f3f848c3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f87463f3f848c3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f87463f3f848c3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f87463f3f848c3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f87463f3f848c3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f87463f3f848c3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f848c3f3f3f9c8c3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f848c3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f87463f3f848c3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f87463f3f848c3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f87463f3f848c3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f848c3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f848c87713f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????恁?????恁???⑦??ъ????恁?????恁???⑦??ъ????恁?????????????????恁?????恁???⑦??ъ????恁????恁????恁?????????ъ?????恁??????ъ㎞??????????????????????恁?????恁???⑦??ъ????恁?????恁???⑦??ъ????恁???????????????恁?????恁???⑦??ъ????恁?????恁???⑦??ъ????恁???????恁?????恁???⑦??ъ????恁?????恁???⑦??ъ????恁????恁????恁?????????ъ???恁????恁????????恁?????恁????恁????恁?????????ъ?????恁???????N?????????????????恁?????恁???⑦??ъ????恁?????恁???⑦??ъ????恁?????????????????恁?????恁???⑦??ъ????恁????恁????恁?????????ъ?????恁??????ъ㎞???????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f87463f3f848c3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f87463f3f848c3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f87463f3f848c3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f848c3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f848c87713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f87463f3f848c3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f87463f3f848c3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f87463f3f848c3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f87463f3f848c3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f87463f3f848c3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f87463f3f848c3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f848c3f3f3f9c8c3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f848c3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f87463f3f848c3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f87463f3f848c3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f87463f3f848c3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f848c3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f848c87713f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????F?????????????????????F????????????????????????????????????????F?????????????????????????????????????????????????q???????????????????????????????????F?????????????????????F??????????????????????????????????????F?????????????????????F??????????????????????????????F?????????????????????F??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????F?????????????????????F????????????????????????????????????????F?????????????????????????????????????????????????q???????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f87463f3f848c3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f87463f3f848c3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f87463f3f848c3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f848c3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f848c87713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f87463f3f848c3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f87463f3f848c3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f87463f3f848c3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f87463f3f848c3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f87463f3f848c3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f87463f3f848c3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f848c3f3f3f9c8c3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f848c3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f87463f3f848c3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f87463f3f848c3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f87463f3f848c3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f848c3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f848c87713f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????F?????????????????????F????????????????????????????????????????F?????????????????????????????????????????????????q???????????????????????????????????F?????????????????????F??????????????????????????????????????F?????????????????????F??????????????????????????????F?????????????????????F??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????F?????????????????????F????????????????????????????????????????F?????????????????????????????????????????????????q???????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f87463f3f848c3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f87463f3f848c3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f87463f3f848c3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f848c3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f848c87713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f87463f3f848c3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f87463f3f848c3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f87463f3f848c3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f87463f3f848c3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f87463f3f848c3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f87463f3f848c3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f848c3f3f3f9c8c3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f848c3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f87463f3f848c3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f87463f3f848c3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f87463f3f848c3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f848c3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f848c87713f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????쐧?????쐧???놣??꼳????쐧?????쐧???놣??꼳????쐧?????????????????쐧?????쐧???놣??꼳????쐧????쐧????쐧?????????꼳?????쐧??????꼳뇉??????????????????????쐧?????쐧???놣??꼳????쐧?????쐧???놣??꼳????쐧???????????????쐧?????쐧???놣??꼳????쐧?????쐧???놣??꼳????쐧???????쐧?????쐧???놣??꼳????쐧?????쐧???놣??꼳????쐧????쐧????쐧?????????꼳???쐧????쐧????????쐧?????쐧????쐧????쐧?????????꼳?????쐧???????N?????????????????쐧?????쐧???놣??꼳????쐧?????쐧???놣??꼳????쐧?????????????????쐧?????쐧???놣??꼳????쐧????쐧????쐧?????????꼳?????쐧??????꼳뇉???????? |