同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f977ae99ce1be9a423f3f977ae99ce1be9c813fe1be9a423fe99c977ae99ce1be9a423f3f977ae99ce1be9a583fe7e2e17de1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f977ae99ce1be9a423f3f977ae99ce1be9c813fe1be9a423fe99c977ae99ce1be9a423f3f977ae99ce1be9a583fe7e2e17de1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f977ae99ce1be9a423f3f977ae99ce1be9c813fe1be9a423fe99c977ae99ce1be9a423f3f977ae99ce1be9a583fe7e2e17de1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f977ae99ce1be9a423f3f977ae99ce1be9c813fe1be9a423fe99c977ae99ce1be9a423f3f977ae99ce1be9a583fe7e2e17de1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f977ae99ce1be9a423f3f977ae99ce1be9c813fe1be9a423fe99c977ae99ce1be9a423f3f977ae99ce1be9a583fe7e2e17de1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f977ae99ce1be9a423f3f977ae99ce1be9c813fe1be9a423fe99c977ae99ce1be9a423f3f977ae99ce1be9a583fe7e2e17de1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????zéá¾B??zéá¾?á¾B?ézéá¾B??zéá¾X?çâá}á¾????????????????????????????????????????zéá¾B??zéá¾?á¾B?ézéá¾B??zéá¾X?çâá}á¾????????????????????????????????????????????????????????????zéá¾B??zéá¾?á¾B?ézéá¾B??zéá¾X?çâá}á¾????????????????????????????????????????zéá¾B??zéá¾?á¾B?ézéá¾B??zéá¾X?çâá}á¾????????????????????????????????????????????N?????????????????zéá¾B??zéá¾?á¾B?ézéá¾B??zéá¾X?çâá}á¾????????????????????????????????????????zéá¾B??zéá¾?á¾B?ézéá¾B??zéá¾X?çâá}á¾?????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f977ae99ce1be9a423f3f977ae99ce1be9c813fe1be9a423fe99c977ae99ce1be9a423f3f977ae99ce1be9a583fe7e2e17de1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f977ae99ce1be9a423f3f977ae99ce1be9c813fe1be9a423fe99c977ae99ce1be9a423f3f977ae99ce1be9a583fe7e2e17de1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f977ae99ce1be9a423f3f977ae99ce1be9c813fe1be9a423fe99c977ae99ce1be9a423f3f977ae99ce1be9a583fe7e2e17de1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f977ae99ce1be9a423f3f977ae99ce1be9c813fe1be9a423fe99c977ae99ce1be9a423f3f977ae99ce1be9a583fe7e2e17de1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f977ae99ce1be9a423f3f977ae99ce1be9c813fe1be9a423fe99c977ae99ce1be9a423f3f977ae99ce1be9a583fe7e2e17de1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f977ae99ce1be9a423f3f977ae99ce1be9c813fe1be9a423fe99c977ae99ce1be9a423f3f977ae99ce1be9a583fe7e2e17de1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????陽髴眄咤??陽髴眄怐?眄咤?髴陽髴眄咤??陽髴眄唸?鈔痾眄????????????????????????????????????????陽髴眄咤??陽髴眄怐?眄咤?髴陽髴眄咤??陽髴眄唸?鈔痾眄????????????????????????????????????????????????????????????陽髴眄咤??陽髴眄怐?眄咤?髴陽髴眄咤??陽髴眄唸?鈔痾眄????????????????????????????????????????陽髴眄咤??陽髴眄怐?眄咤?髴陽髴眄咤??陽髴眄唸?鈔痾眄????????????????????????????????????????????N?????????????????陽髴眄咤??陽髴眄怐?眄咤?髴陽髴眄咤??陽髴眄唸?鈔痾眄????????????????????????????????????????陽髴眄咤??陽髴眄怐?眄咤?髴陽髴眄咤??陽髴眄唸?鈔痾眄?????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f977ae99ce1be9a423f3f977ae99ce1be9c813fe1be9a423fe99c977ae99ce1be9a423f3f977ae99ce1be9a583fe7e2e17de1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f977ae99ce1be9a423f3f977ae99ce1be9c813fe1be9a423fe99c977ae99ce1be9a423f3f977ae99ce1be9a583fe7e2e17de1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f977ae99ce1be9a423f3f977ae99ce1be9c813fe1be9a423fe99c977ae99ce1be9a423f3f977ae99ce1be9a583fe7e2e17de1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f977ae99ce1be9a423f3f977ae99ce1be9c813fe1be9a423fe99c977ae99ce1be9a423f3f977ae99ce1be9a583fe7e2e17de1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f977ae99ce1be9a423f3f977ae99ce1be9c813fe1be9a423fe99c977ae99ce1be9a423f3f977ae99ce1be9a583fe7e2e17de1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f977ae99ce1be9a423f3f977ae99ce1be9c813fe1be9a423fe99c977ae99ce1be9a423f3f977ae99ce1be9a583fe7e2e17de1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????z?畩?B???z?畩???畩?B???z?畩?B???z?畩?X?艪?畩?????????????????????????????????????????z?畩?B???z?畩???畩?B???z?畩?B???z?畩?X?艪?畩?????????????????????????????????????????????????????????????z?畩?B???z?畩???畩?B???z?畩?B???z?畩?X?艪?畩?????????????????????????????????????????z?畩?B???z?畩???畩?B???z?畩?B???z?畩?X?艪?畩????????????????????????????????????????????N??????????????????z?畩?B???z?畩???畩?B???z?畩?B???z?畩?X?艪?畩?????????????????????????????????????????z?畩?B???z?畩???畩?B???z?畩?B???z?畩?X?艪?畩?????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f977ae99ce1be9a423f3f977ae99ce1be9c813fe1be9a423fe99c977ae99ce1be9a423f3f977ae99ce1be9a583fe7e2e17de1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f977ae99ce1be9a423f3f977ae99ce1be9c813fe1be9a423fe99c977ae99ce1be9a423f3f977ae99ce1be9a583fe7e2e17de1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f977ae99ce1be9a423f3f977ae99ce1be9c813fe1be9a423fe99c977ae99ce1be9a423f3f977ae99ce1be9a583fe7e2e17de1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f977ae99ce1be9a423f3f977ae99ce1be9c813fe1be9a423fe99c977ae99ce1be9a423f3f977ae99ce1be9a583fe7e2e17de1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f977ae99ce1be9a423f3f977ae99ce1be9c813fe1be9a423fe99c977ae99ce1be9a423f3f977ae99ce1be9a583fe7e2e17de1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f977ae99ce1be9a423f3f977ae99ce1be9c813fe1be9a423fe99c977ae99ce1be9a423f3f977ae99ce1be9a583fe7e2e17de1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????z?ᾚB???z?ᾜ??ᾚB?霗z?ᾚB???z?ᾚX????}??????????????????????????????????????????z?ᾚB???z?ᾜ??ᾚB?霗z?ᾚB???z?ᾚX????}??????????????????????????????????????????????????????????????z?ᾚB???z?ᾜ??ᾚB?霗z?ᾚB???z?ᾚX????}??????????????????????????????????????????z?ᾚB???z?ᾜ??ᾚB?霗z?ᾚB???z?ᾚX????}?????????????????????????????????????????????N??????????????????z?ᾚB???z?ᾜ??ᾚB?霗z?ᾚB???z?ᾚX????}??????????????????????????????????????????z?ᾚB???z?ᾜ??ᾚB?霗z?ᾚB???z?ᾚX????}??????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f977ae99ce1be9a423f3f977ae99ce1be9c813fe1be9a423fe99c977ae99ce1be9a423f3f977ae99ce1be9a583fe7e2e17de1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f977ae99ce1be9a423f3f977ae99ce1be9c813fe1be9a423fe99c977ae99ce1be9a423f3f977ae99ce1be9a583fe7e2e17de1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f977ae99ce1be9a423f3f977ae99ce1be9c813fe1be9a423fe99c977ae99ce1be9a423f3f977ae99ce1be9a583fe7e2e17de1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f977ae99ce1be9a423f3f977ae99ce1be9c813fe1be9a423fe99c977ae99ce1be9a423f3f977ae99ce1be9a583fe7e2e17de1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f977ae99ce1be9a423f3f977ae99ce1be9c813fe1be9a423fe99c977ae99ce1be9a423f3f977ae99ce1be9a583fe7e2e17de1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f977ae99ce1be9a423f3f977ae99ce1be9c813fe1be9a423fe99c977ae99ce1be9a423f3f977ae99ce1be9a583fe7e2e17de1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????뾸橈瀟숥??뾸橈瀟쐛?瀟숥?橈뾸橈瀟숥??뾸橈瀟쉃?譽楔瀟????????????????????????????????????????뾸橈瀟숥??뾸橈瀟쐛?瀟숥?橈뾸橈瀟숥??뾸橈瀟쉃?譽楔瀟????????????????????????????????????????????????????????????뾸橈瀟숥??뾸橈瀟쐛?瀟숥?橈뾸橈瀟숥??뾸橈瀟쉃?譽楔瀟????????????????????????????????????????뾸橈瀟숥??뾸橈瀟쐛?瀟숥?橈뾸橈瀟숥??뾸橈瀟쉃?譽楔瀟????????????????????????????????????????????N?????????????????뾸橈瀟숥??뾸橈瀟쐛?瀟숥?橈뾸橈瀟숥??뾸橈瀟쉃?譽楔瀟????????????????????????????????????????뾸橈瀟숥??뾸橈瀟쐛?瀟숥?橈뾸橈瀟숥??뾸橈瀟쉃?譽楔瀟?????????????????????????????????????????????? |