同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92403f925591bb3f925492463f92403f92423f92403f92553f3f92403f924b91b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92403f924c91b93f3f3f92403f925192543f3f3f92403f925591bb3f925492463f92403f92423f92403f92553f3f3f3f3f3f92403f925591bb3f925492463f92403f92423f92403f92553f3f92403f924b91b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92403f925591bb3f925492463f92403f92423f92403f92553f3f92403f924b91b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92403f924c91b93f3f3f92403f925192543f3f3f92403f925591bb3f925492463f92403f92423f92403f92553f3f3f3f3f3f92403f925591bb3f925492463f92403f92423f92403f92553f3f92403f924b91b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92403f925591bb3f925492463f92403f92423f92403f92553f3f92403f924b91b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92403f924c91b93f3f3f92403f925192543f3f3f92403f925591bb3f925492463f92403f92423f92403f92553f3f3f3f3f3f92403f925591bb3f925492463f92403f92423f92403f92553f3f92403f924b91b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92403f925591bb3f925492463f92403f92423f92403f92553f3f92403f924b91b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92403f924c91b93f3f3f92403f925192543f3f3f92403f925591bb3f925492463f92403f92423f92403f92553f3f3f3f3f3f92403f925591bb3f925492463f92403f92423f92403f92553f3f92403f924b91b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????@?U»?TF?@?B?@?U??@?K±????????????@?L¹???@?QT???@?U»?TF?@?B?@?U??????@?U»?TF?@?B?@?U??@?K±?????????????????????????????????????@?U»?TF?@?B?@?U??@?K±????????????@?L¹???@?QT???@?U»?TF?@?B?@?U??????@?U»?TF?@?B?@?U??@?K±?????????????????????@?U»?TF?@?B?@?U??@?K±????????????@?L¹???@?QT???@?U»?TF?@?B?@?U??????@?U»?TF?@?B?@?U??@?K±?????????????????????????????@?U»?TF?@?B?@?U??@?K±????????????@?L¹???@?QT???@?U»?TF?@?B?@?U??????@?U»?TF?@?B?@?U??@?K±??????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92403f925591bb3f925492463f92403f92423f92403f92553f3f92403f924b91b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92403f924c91b93f3f3f92403f925192543f3f3f92403f925591bb3f925492463f92403f92423f92403f92553f3f3f3f3f3f92403f925591bb3f925492463f92403f92423f92403f92553f3f92403f924b91b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92403f925591bb3f925492463f92403f92423f92403f92553f3f92403f924b91b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92403f924c91b93f3f3f92403f925192543f3f3f92403f925591bb3f925492463f92403f92423f92403f92553f3f3f3f3f3f92403f925591bb3f925492463f92403f92423f92403f92553f3f92403f924b91b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92403f925591bb3f925492463f92403f92423f92403f92553f3f92403f924b91b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92403f924c91b93f3f3f92403f925192543f3f3f92403f925591bb3f925492463f92403f92423f92403f92553f3f3f3f3f3f92403f925591bb3f925492463f92403f92423f92403f92553f3f92403f924b91b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92403f925591bb3f925492463f92403f92423f92403f92553f3f92403f924b91b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92403f924c91b93f3f3f92403f925192543f3f3f92403f925591bb3f925492463f92403f92423f92403f92553f3f3f3f3f3f92403f925591bb3f925492463f92403f92423f92403f92553f3f92403f924b91b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????叩?旦遜?探巽?叩?達?叩?旦??叩?狸続????????????叩?鱈損???叩?嘆探???叩?旦遜?探巽?叩?達?叩?旦??????叩?旦遜?探巽?叩?達?叩?旦??叩?狸続?????????????????????????????????????叩?旦遜?探巽?叩?達?叩?旦??叩?狸続????????????叩?鱈損???叩?嘆探???叩?旦遜?探巽?叩?達?叩?旦??????叩?旦遜?探巽?叩?達?叩?旦??叩?狸続?????????????????????叩?旦遜?探巽?叩?達?叩?旦??叩?狸続????????????叩?鱈損???叩?嘆探???叩?旦遜?探巽?叩?達?叩?旦??????叩?旦遜?探巽?叩?達?叩?旦??叩?狸続?????????????????????????????叩?旦遜?探巽?叩?達?叩?旦??叩?狸続????????????叩?鱈損???叩?嘆探???叩?旦遜?探巽?叩?達?叩?旦??????叩?旦遜?探巽?叩?達?叩?旦??叩?狸続??????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92403f925591bb3f925492463f92403f92423f92403f92553f3f92403f924b91b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92403f924c91b93f3f3f92403f925192543f3f3f92403f925591bb3f925492463f92403f92423f92403f92553f3f3f3f3f3f92403f925591bb3f925492463f92403f92423f92403f92553f3f92403f924b91b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92403f925591bb3f925492463f92403f92423f92403f92553f3f92403f924b91b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92403f924c91b93f3f3f92403f925192543f3f3f92403f925591bb3f925492463f92403f92423f92403f92553f3f3f3f3f3f92403f925591bb3f925492463f92403f92423f92403f92553f3f92403f924b91b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92403f925591bb3f925492463f92403f92423f92403f92553f3f92403f924b91b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92403f924c91b93f3f3f92403f925192543f3f3f92403f925591bb3f925492463f92403f92423f92403f92553f3f3f3f3f3f92403f925591bb3f925492463f92403f92423f92403f92553f3f92403f924b91b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92403f925591bb3f925492463f92403f92423f92403f92553f3f92403f924b91b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92403f924c91b93f3f3f92403f925192543f3f3f92403f925591bb3f925492463f92403f92423f92403f92553f3f3f3f3f3f92403f925591bb3f925492463f92403f92423f92403f92553f3f92403f924b91b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????@??U???T?F??@??B??@??U???@??K??????????????@??L?????@??Q?T????@??U???T?F??@??B??@??U???????@??U???T?F??@??B??@??U???@??K???????????????????????????????????????@??U???T?F??@??B??@??U???@??K??????????????@??L?????@??Q?T????@??U???T?F??@??B??@??U???????@??U???T?F??@??B??@??U???@??K???????????????????????@??U???T?F??@??B??@??U???@??K??????????????@??L?????@??Q?T????@??U???T?F??@??B??@??U???????@??U???T?F??@??B??@??U???@??K???????????????????????????????@??U???T?F??@??B??@??U???@??K??????????????@??L?????@??Q?T????@??U???T?F??@??B??@??U???????@??U???T?F??@??B??@??U???@??K???????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92403f925591bb3f925492463f92403f92423f92403f92553f3f92403f924b91b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92403f924c91b93f3f3f92403f925192543f3f3f92403f925591bb3f925492463f92403f92423f92403f92553f3f3f3f3f3f92403f925591bb3f925492463f92403f92423f92403f92553f3f92403f924b91b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92403f925591bb3f925492463f92403f92423f92403f92553f3f92403f924b91b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92403f924c91b93f3f3f92403f925192543f3f3f92403f925591bb3f925492463f92403f92423f92403f92553f3f3f3f3f3f92403f925591bb3f925492463f92403f92423f92403f92553f3f92403f924b91b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92403f925591bb3f925492463f92403f92423f92403f92553f3f92403f924b91b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92403f924c91b93f3f3f92403f925192543f3f3f92403f925591bb3f925492463f92403f92423f92403f92553f3f3f3f3f3f92403f925591bb3f925492463f92403f92423f92403f92553f3f92403f924b91b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92403f925591bb3f925492463f92403f92423f92403f92553f3f92403f924b91b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92403f924c91b93f3f3f92403f925192543f3f3f92403f925591bb3f925492463f92403f92423f92403f92553f3f3f3f3f3f92403f925591bb3f925492463f92403f92423f92403f92553f3f92403f924b91b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????@??U????T?F??@??B??@??U???@??K???????????????@??L??????@??Q?T????@??U????T?F??@??B??@??U???????@??U????T?F??@??B??@??U???@??K????????????????????????????????????????@??U????T?F??@??B??@??U???@??K???????????????@??L??????@??Q?T????@??U????T?F??@??B??@??U???????@??U????T?F??@??B??@??U???@??K????????????????????????@??U????T?F??@??B??@??U???@??K???????????????@??L??????@??Q?T????@??U????T?F??@??B??@??U???????@??U????T?F??@??B??@??U???@??K????????????????????????????????@??U????T?F??@??B??@??U???@??K???????????????@??L??????@??Q?T????@??U????T?F??@??B??@??U???????@??U????T?F??@??B??@??U???@??K????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92403f925591bb3f925492463f92403f92423f92403f92553f3f92403f924b91b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92403f924c91b93f3f3f92403f925192543f3f3f92403f925591bb3f925492463f92403f92423f92403f92553f3f3f3f3f3f92403f925591bb3f925492463f92403f92423f92403f92553f3f92403f924b91b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92403f925591bb3f925492463f92403f92423f92403f92553f3f92403f924b91b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92403f924c91b93f3f3f92403f925192543f3f3f92403f925591bb3f925492463f92403f92423f92403f92553f3f3f3f3f3f92403f925591bb3f925492463f92403f92423f92403f92553f3f92403f924b91b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92403f925591bb3f925492463f92403f92423f92403f92553f3f92403f924b91b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92403f924c91b93f3f3f92403f925192543f3f3f92403f925591bb3f925492463f92403f92423f92403f92553f3f3f3f3f3f92403f925591bb3f925492463f92403f92423f92403f92553f3f92403f924b91b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92403f925591bb3f925492463f92403f92423f92403f92553f3f92403f924b91b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92403f924c91b93f3f3f92403f925192543f3f3f92403f925591bb3f925492463f92403f92423f92403f92553f3f3f3f3f3f92403f925591bb3f925492463f92403f92423f92403f92553f3f92403f924b91b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????묧?뭊뫛?뭈묯?묧?묪?묧?뭊??묧?묷뫏????????????묧?묹뫗???묧?뭂뭈???묧?뭊뫛?뭈묯?묧?묪?묧?뭊??????묧?뭊뫛?뭈묯?묧?묪?묧?뭊??묧?묷뫏?????????????????????????????????????묧?뭊뫛?뭈묯?묧?묪?묧?뭊??묧?묷뫏????????????묧?묹뫗???묧?뭂뭈???묧?뭊뫛?뭈묯?묧?묪?묧?뭊??????묧?뭊뫛?뭈묯?묧?묪?묧?뭊??묧?묷뫏?????????????????????묧?뭊뫛?뭈묯?묧?묪?묧?뭊??묧?묷뫏????????????묧?묹뫗???묧?뭂뭈???묧?뭊뫛?뭈묯?묧?묪?묧?뭊??????묧?뭊뫛?뭈묯?묧?묪?묧?뭊??묧?묷뫏?????????????????????????????묧?뭊뫛?뭈묯?묧?묪?묧?뭊??묧?묷뫏????????????묧?묹뫗???묧?뭂뭈???묧?뭊뫛?뭈묯?묧?묪?묧?뭊??????묧?뭊뫛?뭈묯?묧?묪?묧?뭊??묧?묷뫏??????????????????????? |