同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df81e43f90df3f90df81e43f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d84853f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d84853f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df81e43f90df3f90df81e43f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d84863f90e23f3f3f3f3f3f3f3f90df81e43f90df3f90df81e43f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df81e43ffa8d848f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d848f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d84853f90df3f3f3f3f3f3f3f90df81e43ffa8d848f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df81e43f90df3f3f3f3f3f3f3f90df81e43f90df3f90df81e43f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df81e43f90df3f90df81e43f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d84853f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d84853f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df81e43f90df3f90df81e43f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d84853f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d84853f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df81e43f90df3f90df81e43f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d84863f90e23f3f3f3f3f3f3f3f90df81e43f90df3f90df81e43f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df81e43ffa8d848f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d848f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d84853f90df3f3f3f3f3f3f3f90df81e43ffa8d848f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df81e43f90df3f3f3f3f3f3f3f90df81e43f90df3f90df81e43f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????ßä?ß?ßä?ß??????????????????????????????????????????????ß??????????ú ?ß????????????ú ?ß???????????????????ßä?ß?ßä?ß????????????????????????????????????ú?â????????ßä?ß?ßä?ß?????????????????????????????????????????ßä?ú???????????????ú??????????ú ?ß???????ßä?ú???????????????????ßä?ß???????ßä?ß?ßä?ß???????????????????????????????????????????????ßä?ß?ßä?ß??????????????????????????????????????????????ß??????????ú ?ß????????????ú ?ß?????????????N?????????????????ßä?ß?ßä?ß??????????????????????????????????????????????ß??????????ú ?ß????????????ú ?ß???????????????????ßä?ß?ßä?ß????????????????????????????????????ú?â????????ßä?ß?ßä?ß?????????????????????????????????????????ßä?ú???????????????ú??????????ú ?ß???????ßä?ú???????????????????ßä?ß???????ßä?ß?ßä?ß????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df81e43f90df3f90df81e43f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d84853f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d84853f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df81e43f90df3f90df81e43f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d84863f90e23f3f3f3f3f3f3f3f90df81e43f90df3f90df81e43f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df81e43ffa8d848f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d848f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d84853f90df3f3f3f3f3f3f3f90df81e43ffa8d848f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df81e43f90df3f3f3f3f3f3f3f90df81e43f90df3f90df81e43f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df81e43f90df3f90df81e43f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d84853f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d84853f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df81e43f90df3f90df81e43f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d84853f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d84853f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df81e43f90df3f90df81e43f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d84863f90e23f3f3f3f3f3f3f3f90df81e43f90df3f90df81e43f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df81e43ffa8d848f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d848f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d84853f90df3f3f3f3f3f3f3f90df81e43ffa8d848f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df81e43f90df3f3f3f3f3f3f3f90df81e43f90df3f90df81e43f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????節∽?節?節∽?節??????????????????????????????????????????????節??????????厓у?節????????????厓у?節???????????????????節∽?節?節∽?節????????????????????????????????????厓ф?絶????????節∽?節?節∽?節?????????????????????????????????????????節∽?厓э???????????????厓э??????????厓у?節???????節∽?厓э???????????????????節∽?節???????節∽?節?節∽?節???????????????????????????????????????????????節∽?節?節∽?節??????????????????????????????????????????????節??????????厓у?節????????????厓у?節?????????????N?????????????????節∽?節?節∽?節??????????????????????????????????????????????節??????????厓у?節????????????厓у?節???????????????????節∽?節?節∽?節????????????????????????????????????厓ф?絶????????節∽?節?節∽?節?????????????????????????????????????????節∽?厓э???????????????厓э??????????厓у?節???????節∽?厓э???????????????????節∽?節???????節∽?節?節∽?節????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df81e43f90df3f90df81e43f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d84853f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d84853f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df81e43f90df3f90df81e43f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d84863f90e23f3f3f3f3f3f3f3f90df81e43f90df3f90df81e43f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df81e43ffa8d848f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d848f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d84853f90df3f3f3f3f3f3f3f90df81e43ffa8d848f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df81e43f90df3f3f3f3f3f3f3f90df81e43f90df3f90df81e43f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df81e43f90df3f90df81e43f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d84853f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d84853f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df81e43f90df3f90df81e43f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d84853f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d84853f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df81e43f90df3f90df81e43f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d84863f90e23f3f3f3f3f3f3f3f90df81e43f90df3f90df81e43f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df81e43ffa8d848f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d848f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d84853f90df3f3f3f3f3f3f3f90df81e43ffa8d848f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df81e43f90df3f3f3f3f3f3f3f90df81e43f90df3f90df81e43f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df81e43f90df3f90df81e43f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d84853f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d84853f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df81e43f90df3f90df81e43f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d84863f90e23f3f3f3f3f3f3f3f90df81e43f90df3f90df81e43f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df81e43ffa8d848f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d848f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d84853f90df3f3f3f3f3f3f3f90df81e43ffa8d848f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df81e43f90df3f3f3f3f3f3f3f90df81e43f90df3f90df81e43f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df81e43f90df3f90df81e43f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d84853f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d84853f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df81e43f90df3f90df81e43f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d84853f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d84853f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df81e43f90df3f90df81e43f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d84863f90e23f3f3f3f3f3f3f3f90df81e43f90df3f90df81e43f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df81e43ffa8d848f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d848f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d84853f90df3f3f3f3f3f3f3f90df81e43ffa8d848f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df81e43f90df3f3f3f3f3f3f3f90df81e43f90df3f90df81e43f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????߁??????߁????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????߁??????߁????????????????????????????????????????????????????????߁??????߁??????????????????????????????????????????????߁??????????????????????????????????????????????????߁??????????????????????????߁????????????߁??????߁????????????????????????????????????????????????????߁??????߁?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????߁??????߁????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????߁??????߁????????????????????????????????????????????????????????߁??????߁??????????????????????????????????????????????߁??????????????????????????????????????????????????߁??????????????????????????߁????????????߁??????߁????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df81e43f90df3f90df81e43f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d84853f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d84853f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df81e43f90df3f90df81e43f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d84863f90e23f3f3f3f3f3f3f3f90df81e43f90df3f90df81e43f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df81e43ffa8d848f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d848f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d84853f90df3f3f3f3f3f3f3f90df81e43ffa8d848f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df81e43f90df3f3f3f3f3f3f3f90df81e43f90df3f90df81e43f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df81e43f90df3f90df81e43f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d84853f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d84853f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df81e43f90df3f90df81e43f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d84853f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d84853f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df81e43f90df3f90df81e43f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d84863f90e23f3f3f3f3f3f3f3f90df81e43f90df3f90df81e43f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df81e43ffa8d848f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d848f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d84853f90df3f3f3f3f3f3f3f90df81e43ffa8d848f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df81e43f90df3f3f3f3f3f3f3f90df81e43f90df3f90df81e43f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????먢곦?먢?먢곦?먢??????????????????????????????????????????????먢??????????哈꼨?먢????????????哈꼨?먢???????????????????먢곦?먢?먢곦?먢????????????????????????????????????哈꼩?먥????????먢곦?먢?먢곦?먢?????????????????????????????????????????먢곦?哈꼷???????????????哈꼷??????????哈꼨?먢???????먢곦?哈꼷???????????????????먢곦?먢???????먢곦?먢?먢곦?먢???????????????????????????????????????????????먢곦?먢?먢곦?먢??????????????????????????????????????????????먢??????????哈꼨?먢????????????哈꼨?먢?????????????N?????????????????먢곦?먢?먢곦?먢??????????????????????????????????????????????먢??????????哈꼨?먢????????????哈꼨?먢???????????????????먢곦?먢?먢곦?먢????????????????????????????????????哈꼩?먥????????먢곦?먢?먢곦?먢?????????????????????????????????????????먢곦?哈꼷???????????????哈꼷??????????哈꼨?먢???????먢곦?哈꼷???????????????????먢곦?먢???????먢곦?먢?먢곦?먢????????????????????????????????? |