同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a1f23f8fabd4a1f23f3f8faaa28faba13f3f8fabd4a1f23f8fabd4a1f23f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a1f23f3f3fa1eba1f23f3f8faaa28faba13f3f8fa9c18fa9d03f3f3f8fabd4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a1f23f8fabd4a1f23f3f8faaa28faba13f3f8fabd4a1f23f8fabd4a1f23f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f | ???????????????????«Ô¡ò?«Ô¡ò??ª¢«¡??«Ô¡ò?«Ô¡ò??ª¢«¡????????????????????«Ô¡ò???¡ë¡ò??ª¢«¡??©Á©Ð???«Ô¡ò?????????????????«Ô¡ò?«Ô¡ò??ª¢«¡??«Ô¡ò?«Ô¡ò??ª¢«¡????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a1f23f8fabd4a1f23f3f8faaa28faba13f3f8fabd4a1f23f8fabd4a1f23f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a1f23f3f3fa1eba1f23f3f8faaa28faba13f3f8fa9c18fa9d03f3f3f8fabd4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a1f23f8fabd4a1f23f3f8faaa28faba13f3f8fabd4a1f23f8fabd4a1f23f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f | ???????????????????将ﾔ｡?将ﾔ｡??宵｢将｡??将ﾔ｡?将ﾔ｡??宵｢将｡????????????????????将ﾔ｡???｡???宵｢将｡??娼ﾁ娼ﾐ???将ﾔ｡?????????????????将ﾔ｡?将ﾔ｡??宵｢将｡??将ﾔ｡?将ﾔ｡??宵｢将｡????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a1f23f8fabd4a1f23f3f8faaa28faba13f3f8fabd4a1f23f8fabd4a1f23f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a1f23f3f3fa1eba1f23f3f8faaa28faba13f3f8fa9c18fa9d03f3f3f8fabd4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a1f23f8fabd4a1f23f3f8faaa28faba13f3f8fabd4a1f23f8fabd4a1f23f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f | ???????????????????ô£?ô£??Àá??ô£?ô£??Àá????????????????????ô£???°£??Àá??æþ???ô£?????????????????ô£?ô£??Àá??ô£?ô£??Àá????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a1f23f8fabd4a1f23f3f8faaa28faba13f3f8fabd4a1f23f8fabd4a1f23f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a1f23f3f3fa1eba1f23f3f8faaa28faba13f3f8fa9c18fa9d03f3f3f8fabd4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a1f23f8fabd4a1f23f3f8faaa28faba13f3f8fabd4a1f23f8fabd4a1f23f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f | ?????????????????????ԡ????ԡ?????????????ԡ????ԡ???????????????????????????????ԡ????????????????????????????ԡ????????????????????ԡ????ԡ?????????????ԡ????ԡ?????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a1f23f8fabd4a1f23f3f8faaa28faba13f3f8fabd4a1f23f8fabd4a1f23f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a1f23f3f3fa1eba1f23f3f8faaa28faba13f3f8fa9c18fa9d03f3f3f8fabd4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a1f23f8fabd4a1f23f3f8faaa28faba13f3f8fabd4a1f23f8fabd4a1f23f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f | ???????????????????룶棹終룶棹終?룵쥚ァ??룶棹終룶棹終?룵쥚ァ????????????????????룶棹終??〓∫??룵쥚ァ??룴햶⒟???룶棹終????????????????룶棹終룶棹終?룵쥚ァ??룶棹終룶棹終?룵쥚ァ????? |