同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabb43f3f3f3f8fabd28fabb43f8fabd38faad48faac28faabf3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????«Ò«´???????????????????????????????????«Ò«´????????????«Ò«´????«Ò«´?«ÓªÔªÂª¿?N?????????????????«Ò«´????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabb43f3f3f3f8fabd28fabb43f8fabd38faad48faac28faabf3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????将メ将エ???????????????????????????????????将メ将エ????????????将メ将エ????将メ将エ?将モ宵ヤ宵ツ宵ソ?N?????????????????将メ将エ????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabb43f3f3f3f8fabd28fabb43f8fabd38faad48faac28faabf3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????òê???????????????????????????????????òê????????????òê????òê?öÔÎÍ?N?????????????????òê????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabb43f3f3f3f8fabd28fabb43f8fabd38faad48faac28faabf3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????ҏ???????????????????????????????????????ҏ????????????????ҏ????????ҏ?????ӏ?ԏ????N???????????????????ҏ??????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabb43f3f3f3f8fabd28fabb43f8fabd38faad48faac28faabf3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????룶欄ゴ???????????????????????????????????룶欄ゴ????????????룶欄ゴ????룶欄ゴ?룶訥ぴ룵혧た?N?????????????????룶欄ゴ????????????????????? |