同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f8faad18fa2c28faba18fa9ce3f8fabd08fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18fa2c28faba18fa9ce3f8fabd08fabe43f3f3f3f3f3f8fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f8faad18fa2c28faba18fa9ce3f8fabd08fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f8faad18fa2c28faba18fa9ce3f8fabd08fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18fa2c28faba18fa9ce3f8fabd08fabe43f3f3f3f3f3f8fabd83f3f3f | ???????????????????«Ñ?ªÑ¢Â«¡©Î?«Ð«ä????????????ªÑ¢Â«¡©Î?«Ð«ä??????«Ø?????????????????«Ñ?ªÑ¢Â«¡©Î?«Ð«ä?????????????????????????????«Ñ?ªÑ¢Â«¡©Î?«Ð«ä????????????ªÑ¢Â«¡©Î?«Ð«ä??????«Ø??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f8faad18fa2c28faba18fa9ce3f8fabd08fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18fa2c28faba18fa9ce3f8fabd08fabe43f3f3f3f3f3f8fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f8faad18fa2c28faba18fa9ce3f8fabd08fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f8faad18fa2c28faba18fa9ce3f8fabd08fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18fa2c28faba18fa9ce3f8fabd08fabe43f3f3f3f3f3f8fabd83f3f3f | ???????????????????将ﾑ?宵ﾑ召ﾂ将｡娼ﾎ?将ﾐ将????????????宵ﾑ召ﾂ将｡娼ﾎ?将ﾐ将??????将ﾘ?????????????????将ﾑ?宵ﾑ召ﾂ将｡娼ﾎ?将ﾐ将?????????????????????????????将ﾑ?宵ﾑ召ﾂ将｡娼ﾎ?将ﾐ将????????????宵ﾑ召ﾂ将｡娼ﾎ?将ﾐ将??????将ﾘ??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f8faad18fa2c28faba18fa9ce3f8fabd08fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18fa2c28faba18fa9ce3f8fabd08fabe43f3f3f3f3f3f8fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f8faad18fa2c28faba18fa9ce3f8fabd08fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f8faad18fa2c28faba18fa9ce3f8fabd08fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18fa2c28faba18fa9ce3f8fabd08fabe43f3f3f3f3f3f8fabd83f3f3f | ???????????????????ó?Ó¡áß?ñü????????????Ó¡áß?ñü??????õ?????????????????ó?Ó¡áß?ñü?????????????????????????????ó?Ó¡áß?ñü????????????Ó¡áß?ñü??????õ??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f8faad18fa2c28faba18fa9ce3f8fabd08fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18fa2c28faba18fa9ce3f8fabd08fabe43f3f3f3f3f3f8fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f8faad18fa2c28faba18fa9ce3f8fabd08fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f8faad18fa2c28faba18fa9ce3f8fabd08fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18fa2c28faba18fa9ce3f8fabd08fabe43f3f3f3f3f3f8fabd83f3f3f | ?????????????????????????я?????????Џ????????????????я?????????Џ??????????????????????????????????я?????????Џ?????????????????????????????????????я?????????Џ????????????????я?????????Џ?????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f8faad18fa2c28faba18fa9ce3f8fabd08fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18fa2c28faba18fa9ce3f8fabd08fabe43f3f3f3f3f3f8fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f8faad18fa2c28faba18fa9ce3f8fabd08fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f8faad18fa2c28faba18fa9ce3f8fabd08fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18fa2c28faba18fa9ce3f8fabd08fabe43f3f3f3f3f3f8fabd83f3f3f | ???????????????????룶句룵冀◈룶죴⒝?룶權ヤ????????????룵冀◈룶죴⒝?룶權ヤ??????룶療????????????????룶句룵冀◈룶죴⒝?룶權ヤ?????????????????????????????룶句룵冀◈룶죴⒝?룶權ヤ????????????룵冀◈룶죴⒝?룶權ヤ??????룶療?? |