同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faad03f8faabf8fa9a13f3f3f8fabd08faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faad03f8faabf8fa9a13f3f3f8fabd08faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faad03f8faabf8fa9a13f3f3f8fabd08faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faad03f8faabf8fa9a13f3f3f8fabd08faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faad03f8faabf8fa9a13f3f3f8fabd08faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faad03f8faabf8fa9a13f3f3f8fabd08faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faad03f8faabf8fa9a13f3f3f8fabd08faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faad03f8faabf8fa9a13f3f3f8fabd08faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faad03f8faabf8fa9a13f3f3f8fabd08faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faad03f8faabf8fa9a13f3f3f8fabd08faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faad03f8faabf8fa9a13f3f3f8fabd08faad03f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faad03f8faabf8fa9a13f3f3f8fabd08faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faad03f8faabf8fa9a13f3f3f8fabd08faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faad03f8faabf8fa9a13f3f3f8fabd08faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faad03f8faabf8fa9a13f3f3f8fabd08faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????«ÐªÐ?ª¿©¡???«ÐªÐ????????????????????????????????????«ÐªÐ?ª¿©¡???«ÐªÐ????????????????????????????????????«ÐªÐ?ª¿©¡???«ÐªÐ???????????????????????????«ÐªÐ?ª¿©¡???«ÐªÐ??????????????????????????????????«ÐªÐ?ª¿©¡???«ÐªÐ????????????????????????????????????«ÐªÐ?ª¿©¡???«ÐªÐ????????????????????????????????????«ÐªÐ?ª¿©¡???«ÐªÐ???????????????????????????«ÐªÐ?ª¿©¡???«ÐªÐ??????????????????????????????«ÐªÐ?ª¿©¡???«ÐªÐ???????????????????????????«ÐªÐ?ª¿©¡???«ÐªÐ???????????????????????«ÐªÐ?ª¿©¡???«ÐªÐ?????N?????????????????«ÐªÐ?ª¿©¡???«ÐªÐ????????????????????????????????????«ÐªÐ?ª¿©¡???«ÐªÐ????????????????????????????????????«ÐªÐ?ª¿©¡???«ÐªÐ???????????????????????????«ÐªÐ?ª¿©¡???«ÐªÐ???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faad03f8faabf8fa9a13f3f3f8fabd08faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faad03f8faabf8fa9a13f3f3f8fabd08faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faad03f8faabf8fa9a13f3f3f8fabd08faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faad03f8faabf8fa9a13f3f3f8fabd08faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faad03f8faabf8fa9a13f3f3f8fabd08faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faad03f8faabf8fa9a13f3f3f8fabd08faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faad03f8faabf8fa9a13f3f3f8fabd08faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faad03f8faabf8fa9a13f3f3f8fabd08faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faad03f8faabf8fa9a13f3f3f8fabd08faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faad03f8faabf8fa9a13f3f3f8fabd08faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faad03f8faabf8fa9a13f3f3f8fabd08faad03f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faad03f8faabf8fa9a13f3f3f8fabd08faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faad03f8faabf8fa9a13f3f3f8fabd08faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faad03f8faabf8fa9a13f3f3f8fabd08faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faad03f8faabf8fa9a13f3f3f8fabd08faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????将ﾐ宵ﾐ?宵ｿ娼｡???将ﾐ宵ﾐ????????????????????????????????????将ﾐ宵ﾐ?宵ｿ娼｡???将ﾐ宵ﾐ????????????????????????????????????将ﾐ宵ﾐ?宵ｿ娼｡???将ﾐ宵ﾐ???????????????????????????将ﾐ宵ﾐ?宵ｿ娼｡???将ﾐ宵ﾐ??????????????????????????????????将ﾐ宵ﾐ?宵ｿ娼｡???将ﾐ宵ﾐ????????????????????????????????????将ﾐ宵ﾐ?宵ｿ娼｡???将ﾐ宵ﾐ????????????????????????????????????将ﾐ宵ﾐ?宵ｿ娼｡???将ﾐ宵ﾐ???????????????????????????将ﾐ宵ﾐ?宵ｿ娼｡???将ﾐ宵ﾐ??????????????????????????????将ﾐ宵ﾐ?宵ｿ娼｡???将ﾐ宵ﾐ???????????????????????????将ﾐ宵ﾐ?宵ｿ娼｡???将ﾐ宵ﾐ???????????????????????将ﾐ宵ﾐ?宵ｿ娼｡???将ﾐ宵ﾐ?????N?????????????????将ﾐ宵ﾐ?宵ｿ娼｡???将ﾐ宵ﾐ????????????????????????????????????将ﾐ宵ﾐ?宵ｿ娼｡???将ﾐ宵ﾐ????????????????????????????????????将ﾐ宵ﾐ?宵ｿ娼｡???将ﾐ宵ﾐ???????????????????????????将ﾐ宵ﾐ?宵ｿ娼｡???将ﾐ宵ﾐ???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faad03f8faabf8fa9a13f3f3f8fabd08faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faad03f8faabf8fa9a13f3f3f8fabd08faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faad03f8faabf8fa9a13f3f3f8fabd08faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faad03f8faabf8fa9a13f3f3f8fabd08faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faad03f8faabf8fa9a13f3f3f8fabd08faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faad03f8faabf8fa9a13f3f3f8fabd08faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faad03f8faabf8fa9a13f3f3f8fabd08faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faad03f8faabf8fa9a13f3f3f8fabd08faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faad03f8faabf8fa9a13f3f3f8fabd08faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faad03f8faabf8fa9a13f3f3f8fabd08faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faad03f8faabf8fa9a13f3f3f8fabd08faad03f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faad03f8faabf8fa9a13f3f3f8fabd08faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faad03f8faabf8fa9a13f3f3f8fabd08faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faad03f8faabf8fa9a13f3f3f8fabd08faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faad03f8faabf8fa9a13f3f3f8fabd08faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????ñÑ?ÍÆ???ñÑ????????????????????????????????????ñÑ?ÍÆ???ñÑ????????????????????????????????????ñÑ?ÍÆ???ñÑ???????????????????????????ñÑ?ÍÆ???ñÑ??????????????????????????????????ñÑ?ÍÆ???ñÑ????????????????????????????????????ñÑ?ÍÆ???ñÑ????????????????????????????????????ñÑ?ÍÆ???ñÑ???????????????????????????ñÑ?ÍÆ???ñÑ??????????????????????????????ñÑ?ÍÆ???ñÑ???????????????????????????ñÑ?ÍÆ???ñÑ???????????????????????ñÑ?ÍÆ???ñÑ?????N?????????????????ñÑ?ÍÆ???ñÑ????????????????????????????????????ñÑ?ÍÆ???ñÑ????????????????????????????????????ñÑ?ÍÆ???ñÑ???????????????????????????ñÑ?ÍÆ???ñÑ???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faad03f8faabf8fa9a13f3f3f8fabd08faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faad03f8faabf8fa9a13f3f3f8fabd08faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faad03f8faabf8fa9a13f3f3f8fabd08faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faad03f8faabf8fa9a13f3f3f8fabd08faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faad03f8faabf8fa9a13f3f3f8fabd08faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faad03f8faabf8fa9a13f3f3f8fabd08faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faad03f8faabf8fa9a13f3f3f8fabd08faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faad03f8faabf8fa9a13f3f3f8fabd08faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faad03f8faabf8fa9a13f3f3f8fabd08faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faad03f8faabf8fa9a13f3f3f8fabd08faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faad03f8faabf8fa9a13f3f3f8fabd08faad03f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faad03f8faabf8fa9a13f3f3f8fabd08faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faad03f8faabf8fa9a13f3f3f8fabd08faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faad03f8faabf8fa9a13f3f3f8fabd08faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faad03f8faabf8fa9a13f3f3f8fabd08faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????Џ??????????????Џ????????????????????????????????????????Џ??????????????Џ????????????????????????????????????????Џ??????????????Џ???????????????????????????????Џ??????????????Џ??????????????????????????????????????Џ??????????????Џ????????????????????????????????????????Џ??????????????Џ????????????????????????????????????????Џ??????????????Џ???????????????????????????????Џ??????????????Џ??????????????????????????????????Џ??????????????Џ???????????????????????????????Џ??????????????Џ???????????????????????????Џ??????????????Џ???????N???????????????????Џ??????????????Џ????????????????????????????????????????Џ??????????????Џ????????????????????????????????????????Џ??????????????Џ???????????????????????????????Џ??????????????Џ?????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faad03f8faabf8fa9a13f3f3f8fabd08faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faad03f8faabf8fa9a13f3f3f8fabd08faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faad03f8faabf8fa9a13f3f3f8fabd08faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faad03f8faabf8fa9a13f3f3f8fabd08faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faad03f8faabf8fa9a13f3f3f8fabd08faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faad03f8faabf8fa9a13f3f3f8fabd08faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faad03f8faabf8fa9a13f3f3f8fabd08faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faad03f8faabf8fa9a13f3f3f8fabd08faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faad03f8faabf8fa9a13f3f3f8fabd08faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faad03f8faabf8fa9a13f3f3f8fabd08faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faad03f8faabf8fa9a13f3f3f8fabd08faad03f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faad03f8faabf8fa9a13f3f3f8fabd08faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faad03f8faabf8fa9a13f3f3f8fabd08faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faad03f8faabf8fa9a13f3f3f8fabd08faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faad03f8faabf8fa9a13f3f3f8fabd08faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????룶權ば?룵퓦æ???룶權ば????????????????????????????????????룶權ば?룵퓦æ???룶權ば????????????????????????????????????룶權ば?룵퓦æ???룶權ば???????????????????????????룶權ば?룵퓦æ???룶權ば??????????????????????????????????룶權ば?룵퓦æ???룶權ば????????????????????????????????????룶權ば?룵퓦æ???룶權ば????????????????????????????????????룶權ば?룵퓦æ???룶權ば???????????????????????????룶權ば?룵퓦æ???룶權ば??????????????????????????????룶權ば?룵퓦æ???룶權ば???????????????????????????룶權ば?룵퓦æ???룶權ば???????????????????????룶權ば?룵퓦æ???룶權ば?????N?????????????????룶權ば?룵퓦æ???룶權ば????????????????????????????????????룶權ば?룵퓦æ???룶權ば????????????????????????????????????룶權ば?룵퓦æ???룶權ば???????????????????????????룶權ば?룵퓦æ???룶權ば???????????????????? |