同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1de3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1de3f3f3f4c3f8fabc13fa1de3f3f3f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1de3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1de3f3f3f4c3f8fabc13fa1de3f3f3f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1de3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1de3f3f3f4c3f8fabc13fa1de3f3f3f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1de3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1de3f3f3f4c3f8fabc13fa1de3f3f3f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1de3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1de3f3f3f4c3f8fabc13fa1de3f3f3f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1de3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1de3f3f3f4c3f8fabc13fa1de3f3f3f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1de3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1de3f3f3f4c3f8fabc13fa1de3f3f3f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1de3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1de3f3f3f4c3f8fabc13fa1de3f3f3f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????«Á?¡Þ???}?????????????????«Á?¡Þ???L?«Á?¡Þ????«Á?¡Þ?????????????????????????????«Á?¡Þ???}?????????????????«Á?¡Þ???L?«Á?¡Þ????«Á?¡Þ????????????????????????????????????????????????«Á?¡Þ???}?????????????????«Á?¡Þ???L?«Á?¡Þ????«Á?¡Þ??????????????????????????????«Á?¡Þ???}?????????????????«Á?¡Þ???L?«Á?¡Þ????«Á?¡Þ?????????????????????????????«Á?¡Þ???}?????????????????«Á?¡Þ???L?«Á?¡Þ????«Á?¡Þ???????????????????????????????????????????????N?????????????????«Á?¡Þ???}?????????????????«Á?¡Þ???L?«Á?¡Þ????«Á?¡Þ?????????????????????????????«Á?¡Þ???}?????????????????«Á?¡Þ???L?«Á?¡Þ????«Á?¡Þ????????????????????????????????????????????????«Á?¡Þ???}?????????????????«Á?¡Þ???L?«Á?¡Þ????«Á?¡Þ???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1de3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1de3f3f3f4c3f8fabc13fa1de3f3f3f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1de3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1de3f3f3f4c3f8fabc13fa1de3f3f3f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1de3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1de3f3f3f4c3f8fabc13fa1de3f3f3f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1de3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1de3f3f3f4c3f8fabc13fa1de3f3f3f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1de3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1de3f3f3f4c3f8fabc13fa1de3f3f3f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1de3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1de3f3f3f4c3f8fabc13fa1de3f3f3f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1de3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1de3f3f3f4c3f8fabc13fa1de3f3f3f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1de3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1de3f3f3f4c3f8fabc13fa1de3f3f3f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????将ﾁ?｡ﾞ???}?????????????????将ﾁ?｡ﾞ???L?将ﾁ?｡ﾞ????将ﾁ?｡ﾞ?????????????????????????????将ﾁ?｡ﾞ???}?????????????????将ﾁ?｡ﾞ???L?将ﾁ?｡ﾞ????将ﾁ?｡ﾞ????????????????????????????????????????????????将ﾁ?｡ﾞ???}?????????????????将ﾁ?｡ﾞ???L?将ﾁ?｡ﾞ????将ﾁ?｡ﾞ??????????????????????????????将ﾁ?｡ﾞ???}?????????????????将ﾁ?｡ﾞ???L?将ﾁ?｡ﾞ????将ﾁ?｡ﾞ?????????????????????????????将ﾁ?｡ﾞ???}?????????????????将ﾁ?｡ﾞ???L?将ﾁ?｡ﾞ????将ﾁ?｡ﾞ???????????????????????????????????????????????N?????????????????将ﾁ?｡ﾞ???}?????????????????将ﾁ?｡ﾞ???L?将ﾁ?｡ﾞ????将ﾁ?｡ﾞ?????????????????????????????将ﾁ?｡ﾞ???}?????????????????将ﾁ?｡ﾞ???L?将ﾁ?｡ﾞ????将ﾁ?｡ﾞ????????????????????????????????????????????????将ﾁ?｡ﾞ???}?????????????????将ﾁ?｡ﾞ???L?将ﾁ?｡ﾞ????将ﾁ?｡ﾞ???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1de3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1de3f3f3f4c3f8fabc13fa1de3f3f3f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1de3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1de3f3f3f4c3f8fabc13fa1de3f3f3f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1de3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1de3f3f3f4c3f8fabc13fa1de3f3f3f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1de3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1de3f3f3f4c3f8fabc13fa1de3f3f3f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1de3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1de3f3f3f4c3f8fabc13fa1de3f3f3f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1de3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1de3f3f3f4c3f8fabc13fa1de3f3f3f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1de3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1de3f3f3f4c3f8fabc13fa1de3f3f3f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1de3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1de3f3f3f4c3f8fabc13fa1de3f3f3f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????ï?±???}?????????????????ï?±???L?ï?±????ï?±?????????????????????????????ï?±???}?????????????????ï?±???L?ï?±????ï?±????????????????????????????????????????????????ï?±???}?????????????????ï?±???L?ï?±????ï?±??????????????????????????????ï?±???}?????????????????ï?±???L?ï?±????ï?±?????????????????????????????ï?±???}?????????????????ï?±???L?ï?±????ï?±???????????????????????????????????????????????N?????????????????ï?±???}?????????????????ï?±???L?ï?±????ï?±?????????????????????????????ï?±???}?????????????????ï?±???L?ï?±????ï?±????????????????????????????????????????????????ï?±???}?????????????????ï?±???L?ï?±????ï?±???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1de3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1de3f3f3f4c3f8fabc13fa1de3f3f3f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1de3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1de3f3f3f4c3f8fabc13fa1de3f3f3f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1de3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1de3f3f3f4c3f8fabc13fa1de3f3f3f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1de3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1de3f3f3f4c3f8fabc13fa1de3f3f3f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1de3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1de3f3f3f4c3f8fabc13fa1de3f3f3f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1de3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1de3f3f3f4c3f8fabc13fa1de3f3f3f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1de3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1de3f3f3f4c3f8fabc13fa1de3f3f3f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1de3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1de3f3f3f4c3f8fabc13fa1de3f3f3f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????}??????????????????????????L???????????????????????????????????????????????????????}??????????????????????????L??????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????????????????????????L????????????????????????????????????????????????????????}??????????????????????????L???????????????????????????????????????????????????????}??????????????????????????L????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????}??????????????????????????L???????????????????????????????????????????????????????}??????????????????????????L??????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????????????????????????L????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1de3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1de3f3f3f4c3f8fabc13fa1de3f3f3f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1de3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1de3f3f3f4c3f8fabc13fa1de3f3f3f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1de3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1de3f3f3f4c3f8fabc13fa1de3f3f3f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1de3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1de3f3f3f4c3f8fabc13fa1de3f3f3f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1de3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1de3f3f3f4c3f8fabc13fa1de3f3f3f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1de3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1de3f3f3f4c3f8fabc13fa1de3f3f3f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1de3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1de3f3f3f4c3f8fabc13fa1de3f3f3f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1de3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1de3f3f3f4c3f8fabc13fa1de3f3f3f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????룶절◇???}?????????????????룶절◇???L?룶절◇????룶절◇?????????????????????????????룶절◇???}?????????????????룶절◇???L?룶절◇????룶절◇????????????????????????????????????????????????룶절◇???}?????????????????룶절◇???L?룶절◇????룶절◇??????????????????????????????룶절◇???}?????????????????룶절◇???L?룶절◇????룶절◇?????????????????????????????룶절◇???}?????????????????룶절◇???L?룶절◇????룶절◇???????????????????????????????????????????????N?????????????????룶절◇???}?????????????????룶절◇???L?룶절◇????룶절◇?????????????????????????????룶절◇???}?????????????????룶절◇???L?룶절◇????룶절◇????????????????????????????????????????????????룶절◇???}?????????????????룶절◇???L?룶절◇????룶절◇???????????????? |