同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2eb3f8fabc13f3f3f8fabb23fa2f93f8fabc13f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13f3f3f8fabae3f3f3f8fabc13f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2eb3f8fabc13f3f3f8fabb23fa2f93f8fabc13f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13f3f3f8fabae3f3f3f8fabc13f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2eb3f8fabc13f3f3f8fabb23fa2f93f8fabc13f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13f3f3f8fabae3f3f3f8fabc13f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2eb3f8fabc13f3f3f8fabb23fa2f93f8fabc13f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13f3f3f8fabae3f3f3f8fabc13f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????«Á?¢ë?«Á???«²?¢ù?«Á???«Á?¢Â?«Á???«®???«Á?¢ë???????????????????????????????????????«Á?¢ë?«Á???«²?¢ù?«Á???«Á?¢Â?«Á???«®???«Á?¢ë???????????????????«Á?¢ë?«Á???«²?¢ù?«Á???«Á?¢Â?«Á???«®???«Á?¢ë???????????????N?????????????????«Á?¢ë?«Á???«²?¢ù?«Á???«Á?¢Â?«Á???«®???«Á?¢ë????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2eb3f8fabc13f3f3f8fabb23fa2f93f8fabc13f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13f3f3f8fabae3f3f3f8fabc13f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2eb3f8fabc13f3f3f8fabb23fa2f93f8fabc13f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13f3f3f8fabae3f3f3f8fabc13f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2eb3f8fabc13f3f3f8fabb23fa2f93f8fabc13f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13f3f3f8fabae3f3f3f8fabc13f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2eb3f8fabc13f3f3f8fabb23fa2f93f8fabc13f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13f3f3f8fabae3f3f3f8fabc13f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????将ﾁ?召?将ﾁ???将ｲ?｢?将ﾁ???将ﾁ?召ﾂ?将ﾁ???将ｮ???将ﾁ?召???????????????????????????????????????将ﾁ?召?将ﾁ???将ｲ?｢?将ﾁ???将ﾁ?召ﾂ?将ﾁ???将ｮ???将ﾁ?召???????????????????将ﾁ?召?将ﾁ???将ｲ?｢?将ﾁ???将ﾁ?召ﾂ?将ﾁ???将ｮ???将ﾁ?召???????????????N?????????????????将ﾁ?召?将ﾁ???将ｲ?｢?将ﾁ???将ﾁ?召ﾂ?将ﾁ???将ｮ???将ﾁ?召????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2eb3f8fabc13f3f3f8fabb23fa2f93f8fabc13f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13f3f3f8fabae3f3f3f8fabc13f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2eb3f8fabc13f3f3f8fabb23fa2f93f8fabc13f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13f3f3f8fabae3f3f3f8fabc13f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2eb3f8fabc13f3f3f8fabb23fa2f93f8fabc13f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13f3f3f8fabae3f3f3f8fabc13f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2eb3f8fabc13f3f3f8fabb23fa2f93f8fabc13f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13f3f3f8fabae3f3f3f8fabc13f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????ï?º?ï???è?¶?ï???ï?¡?ï???ç???ï?º???????????????????????????????????????ï?º?ï???è?¶?ï???ï?¡?ï???ç???ï?º???????????????????ï?º?ï???è?¶?ï???ï?¡?ï???ç???ï?º???????????????N?????????????????ï?º?ï???è?¶?ï???ï?¡?ï???ç???ï?º????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2eb3f8fabc13f3f3f8fabb23fa2f93f8fabc13f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13f3f3f8fabae3f3f3f8fabc13f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2eb3f8fabc13f3f3f8fabb23fa2f93f8fabc13f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13f3f3f8fabae3f3f3f8fabc13f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2eb3f8fabc13f3f3f8fabb23fa2f93f8fabc13f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13f3f3f8fabae3f3f3f8fabc13f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2eb3f8fabc13f3f3f8fabb23fa2f93f8fabc13f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13f3f3f8fabae3f3f3f8fabc13f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2eb3f8fabc13f3f3f8fabb23fa2f93f8fabc13f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13f3f3f8fabae3f3f3f8fabc13f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2eb3f8fabc13f3f3f8fabb23fa2f93f8fabc13f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13f3f3f8fabae3f3f3f8fabc13f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2eb3f8fabc13f3f3f8fabb23fa2f93f8fabc13f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13f3f3f8fabae3f3f3f8fabc13f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2eb3f8fabc13f3f3f8fabb23fa2f93f8fabc13f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13f3f3f8fabae3f3f3f8fabc13f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????룶절룫熉룶절??룶깰??룶절??룶절룫집룶절??룶???룶절룫熉??????????????????????????????????????룶절룫熉룶절??룶깰??룶절??룶절룫집룶절??룶???룶절룫熉??????????????????룶절룫熉룶절??룶깰??룶절??룶절룫집룶절??룶???룶절룫熉??????????????N?????????????????룶절룫熉룶절??룶깰??룶절??룶절룫집룶절??룶???룶절룫熉???????????????????????? |