同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f18fabc13f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f18fabc13f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f18fabc13f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f18fabc13f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f18fabc13f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f18fabc13f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f18fabc13f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f18fabc13f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f18fabc13f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f18fabc13f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f18fabc13f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f18fabc13f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????«Á??«Á?¡ñ«Á??«Á?¢Â????«Á??«Á?¡ñ«Á??«Á?¢Â??????????????????????«Á??«Á?¡ñ«Á??«Á?¢Â????«Á??«Á?¡ñ«Á??«Á?¢Â???????????????????????????????????????????????????????«Á??«Á?¡ñ«Á??«Á?¢Â????«Á??«Á?¡ñ«Á??«Á?¢Â??????????????????????«Á??«Á?¡ñ«Á??«Á?¢Â????«Á??«Á?¡ñ«Á??«Á?¢Â???????????????????????????????N?????????????????«Á??«Á?¡ñ«Á??«Á?¢Â????«Á??«Á?¡ñ«Á??«Á?¢Â??????????????????????«Á??«Á?¡ñ«Á??«Á?¢Â????«Á??«Á?¡ñ«Á??«Á?¢Â????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f18fabc13f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f18fabc13f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f18fabc13f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f18fabc13f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f18fabc13f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f18fabc13f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f18fabc13f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f18fabc13f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f18fabc13f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f18fabc13f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f18fabc13f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f18fabc13f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????将ﾁ??将ﾁ?｡ｫﾁ??将ﾁ?召ﾂ????将ﾁ??将ﾁ?｡ｫﾁ??将ﾁ?召ﾂ??????????????????????将ﾁ??将ﾁ?｡ｫﾁ??将ﾁ?召ﾂ????将ﾁ??将ﾁ?｡ｫﾁ??将ﾁ?召ﾂ???????????????????????????????????????????????????????将ﾁ??将ﾁ?｡ｫﾁ??将ﾁ?召ﾂ????将ﾁ??将ﾁ?｡ｫﾁ??将ﾁ?召ﾂ??????????????????????将ﾁ??将ﾁ?｡ｫﾁ??将ﾁ?召ﾂ????将ﾁ??将ﾁ?｡ｫﾁ??将ﾁ?召ﾂ???????????????????????????????N?????????????????将ﾁ??将ﾁ?｡ｫﾁ??将ﾁ?召ﾂ????将ﾁ??将ﾁ?｡ｫﾁ??将ﾁ?召ﾂ??????????????????????将ﾁ??将ﾁ?｡ｫﾁ??将ﾁ?召ﾂ????将ﾁ??将ﾁ?｡ｫﾁ??将ﾁ?召ﾂ????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f18fabc13f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f18fabc13f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f18fabc13f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f18fabc13f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f18fabc13f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f18fabc13f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f18fabc13f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f18fabc13f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f18fabc13f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f18fabc13f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f18fabc13f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f18fabc13f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????ï??ï?¢ï??ï?¡????ï??ï?¢ï??ï?¡??????????????????????ï??ï?¢ï??ï?¡????ï??ï?¢ï??ï?¡???????????????????????????????????????????????????????ï??ï?¢ï??ï?¡????ï??ï?¢ï??ï?¡??????????????????????ï??ï?¢ï??ï?¡????ï??ï?¢ï??ï?¡???????????????????????????????N?????????????????ï??ï?¢ï??ï?¡????ï??ï?¢ï??ï?¡??????????????????????ï??ï?¢ï??ï?¡????ï??ï?¢ï??ï?¡????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f18fabc13f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f18fabc13f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f18fabc13f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f18fabc13f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f18fabc13f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f18fabc13f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f18fabc13f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f18fabc13f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f18fabc13f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f18fabc13f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f18fabc13f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f18fabc13f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f18fabc13f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f18fabc13f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f18fabc13f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f18fabc13f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f18fabc13f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f18fabc13f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f18fabc13f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f18fabc13f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f18fabc13f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f18fabc13f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f18fabc13f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f18fabc13f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????룶절?룶절∵룶절?룶절룫집???룶절?룶절∵룶절?룶절룫집?????????????????????룶절?룶절∵룶절?룶절룫집???룶절?룶절∵룶절?룶절룫집??????????????????????????????????????????????????????룶절?룶절∵룶절?룶절룫집???룶절?룶절∵룶절?룶절룫집?????????????????????룶절?룶절∵룶절?룶절룫집???룶절?룶절∵룶절?룶절룫집??????????????????????????????N?????????????????룶절?룶절∵룶절?룶절룫집???룶절?룶절∵룶절?룶절룫집?????????????????????룶절?룶절∵룶절?룶절룫집???룶절?룶절∵룶절?룶절룫집???????????????????????????????????????? |