同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1ddeda2b43f3f8fabb4a1dea1af8fabb4a1eb3f3f3f3f8fabb4a1ddeda2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1ddeda2b43f3f8fabb4a1dea1af8fabb4a1eb3f3f3f3f8fabb4a1ddeda2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1ddeda2b43f3f8fabb4a1dea1af8fabb4a1eb3f3f3f3f8fabb4a1ddeda2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1ddeda2b43f3f8fabb4a1dea1af8fabb4a1eb3f3f3f3f8fabb4a1ddeda2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1ddeda2b43f3f8fabb4a1dea1af8fabb4a1eb3f3f3f3f8fabb4a1ddeda2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1ddeda2b43f3f8fabb4a1dea1af8fabb4a1eb3f3f3f3f8fabb4a1ddeda2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1ddeda2b43f3f8fabb4a1dea1af8fabb4a1eb3f3f3f3f8fabb4a1ddeda2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1ddeda2b43f3f8fabb4a1dea1af8fabb4a1eb3f3f3f3f8fabb4a1ddeda2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????«´¡Ýí¢´??«´¡Þ¡¯«´¡ë????«´¡Ýí¢´??????????????????????«´¡Ýí¢´??«´¡Þ¡¯«´¡ë????«´¡Ýí¢´???????????????????????????«´¡Ýí¢´??«´¡Þ¡¯«´¡ë????«´¡Ýí¢´???????????????????????????????????????????????????«´¡Ýí¢´??«´¡Þ¡¯«´¡ë????«´¡Ýí¢´???????????????????????????«´¡Ýí¢´??«´¡Þ¡¯«´¡ë????«´¡Ýí¢´????????????N?????????????????«´¡Ýí¢´??«´¡Þ¡¯«´¡ë????«´¡Ýí¢´??????????????????????«´¡Ýí¢´??«´¡Þ¡¯«´¡ë????«´¡Ýí¢´???????????????????????????«´¡Ýí¢´??«´¡Þ¡¯«´¡ë????«´¡Ýí¢´???????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1ddeda2b43f3f8fabb4a1dea1af8fabb4a1eb3f3f3f3f8fabb4a1ddeda2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1ddeda2b43f3f8fabb4a1dea1af8fabb4a1eb3f3f3f3f8fabb4a1ddeda2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1ddeda2b43f3f8fabb4a1dea1af8fabb4a1eb3f3f3f3f8fabb4a1ddeda2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1ddeda2b43f3f8fabb4a1dea1af8fabb4a1eb3f3f3f3f8fabb4a1ddeda2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1ddeda2b43f3f8fabb4a1dea1af8fabb4a1eb3f3f3f3f8fabb4a1ddeda2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1ddeda2b43f3f8fabb4a1dea1af8fabb4a1eb3f3f3f3f8fabb4a1ddeda2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1ddeda2b43f3f8fabb4a1dea1af8fabb4a1eb3f3f3f3f8fabb4a1ddeda2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1ddeda2b43f3f8fabb4a1dea1af8fabb4a1eb3f3f3f3f8fabb4a1ddeda2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????将ｴ｡ﾝ悊ｴ??将ｴ｡ﾞ｡ｯ将ｴ｡????将ｴ｡ﾝ悊ｴ??????????????????????将ｴ｡ﾝ悊ｴ??将ｴ｡ﾞ｡ｯ将ｴ｡????将ｴ｡ﾝ悊ｴ???????????????????????????将ｴ｡ﾝ悊ｴ??将ｴ｡ﾞ｡ｯ将ｴ｡????将ｴ｡ﾝ悊ｴ???????????????????????????????????????????????????将ｴ｡ﾝ悊ｴ??将ｴ｡ﾞ｡ｯ将ｴ｡????将ｴ｡ﾝ悊ｴ???????????????????????????将ｴ｡ﾝ悊ｴ??将ｴ｡ﾞ｡ｯ将ｴ｡????将ｴ｡ﾝ悊ｴ????????????N?????????????????将ｴ｡ﾝ悊ｴ??将ｴ｡ﾞ｡ｯ将ｴ｡????将ｴ｡ﾝ悊ｴ??????????????????????将ｴ｡ﾝ悊ｴ??将ｴ｡ﾞ｡ｯ将ｴ｡????将ｴ｡ﾝ悊ｴ???????????????????????????将ｴ｡ﾝ悊ｴ??将ｴ｡ﾞ｡ｯ将ｴ｡????将ｴ｡ﾝ悊ｴ???????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1ddeda2b43f3f8fabb4a1dea1af8fabb4a1eb3f3f3f3f8fabb4a1ddeda2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1ddeda2b43f3f8fabb4a1dea1af8fabb4a1eb3f3f3f3f8fabb4a1ddeda2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1ddeda2b43f3f8fabb4a1dea1af8fabb4a1eb3f3f3f3f8fabb4a1ddeda2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1ddeda2b43f3f8fabb4a1dea1af8fabb4a1eb3f3f3f3f8fabb4a1ddeda2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1ddeda2b43f3f8fabb4a1dea1af8fabb4a1eb3f3f3f3f8fabb4a1ddeda2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1ddeda2b43f3f8fabb4a1dea1af8fabb4a1eb3f3f3f3f8fabb4a1ddeda2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1ddeda2b43f3f8fabb4a1dea1af8fabb4a1eb3f3f3f3f8fabb4a1ddeda2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1ddeda2b43f3f8fabb4a1dea1af8fabb4a1eb3f3f3f3f8fabb4a1ddeda2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????ê−蹉??걨ê°????ê−蹉??????????????????????ê−蹉??걨ê°????ê−蹉???????????????????????????ê−蹉??걨ê°????ê−蹉???????????????????????????????????????????????????ê−蹉??걨ê°????ê−蹉???????????????????????????ê−蹉??걨ê°????ê−蹉????????????N?????????????????ê−蹉??걨ê°????ê−蹉??????????????????????ê−蹉??걨ê°????ê−蹉???????????????????????????ê−蹉??걨ê°????ê−蹉???????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1ddeda2b43f3f8fabb4a1dea1af8fabb4a1eb3f3f3f3f8fabb4a1ddeda2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1ddeda2b43f3f8fabb4a1dea1af8fabb4a1eb3f3f3f3f8fabb4a1ddeda2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1ddeda2b43f3f8fabb4a1dea1af8fabb4a1eb3f3f3f3f8fabb4a1ddeda2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1ddeda2b43f3f8fabb4a1dea1af8fabb4a1eb3f3f3f3f8fabb4a1ddeda2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1ddeda2b43f3f8fabb4a1dea1af8fabb4a1eb3f3f3f3f8fabb4a1ddeda2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1ddeda2b43f3f8fabb4a1dea1af8fabb4a1eb3f3f3f3f8fabb4a1ddeda2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1ddeda2b43f3f8fabb4a1dea1af8fabb4a1eb3f3f3f3f8fabb4a1ddeda2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1ddeda2b43f3f8fabb4a1dea1af8fabb4a1eb3f3f3f3f8fabb4a1ddeda2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????ޡ??????????????????????????????????????????????????????ޡ???????????????????????????????????????????????????????????ޡ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޡ???????????????????????????????????????????????????????????ޡ??????????????????????????????N???????????????????????????????ޡ??????????????????????????????????????????????????????ޡ???????????????????????????????????????????????????????????ޡ?????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1ddeda2b43f3f8fabb4a1dea1af8fabb4a1eb3f3f3f3f8fabb4a1ddeda2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1ddeda2b43f3f8fabb4a1dea1af8fabb4a1eb3f3f3f3f8fabb4a1ddeda2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1ddeda2b43f3f8fabb4a1dea1af8fabb4a1eb3f3f3f3f8fabb4a1ddeda2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1ddeda2b43f3f8fabb4a1dea1af8fabb4a1eb3f3f3f3f8fabb4a1ddeda2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1ddeda2b43f3f8fabb4a1dea1af8fabb4a1eb3f3f3f3f8fabb4a1ddeda2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1ddeda2b43f3f8fabb4a1dea1af8fabb4a1eb3f3f3f3f8fabb4a1ddeda2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1ddeda2b43f3f8fabb4a1dea1af8fabb4a1eb3f3f3f3f8fabb4a1ddeda2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1ddeda2b43f3f8fabb4a1dea1af8fabb4a1eb3f3f3f3f8fabb4a1ddeda2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????룶뇟枇¤??룶뇟脾캀ゴ〓????룶뇟枇¤??????????????????????룶뇟枇¤??룶뇟脾캀ゴ〓????룶뇟枇¤???????????????????????????룶뇟枇¤??룶뇟脾캀ゴ〓????룶뇟枇¤???????????????????????????????????????????????????룶뇟枇¤??룶뇟脾캀ゴ〓????룶뇟枇¤???????????????????????????룶뇟枇¤??룶뇟脾캀ゴ〓????룶뇟枇¤????????????N?????????????????룶뇟枇¤??룶뇟脾캀ゴ〓????룶뇟枇¤??????????????????????룶뇟枇¤??룶뇟脾캀ゴ〓????룶뇟枇¤???????????????????????????룶뇟枇¤??룶뇟脾캀ゴ〓????룶뇟枇¤???????????????????????????? |