同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1f28fabf23f3f8fabb28fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1f28fabf23f3f8fabb28fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1f28fabf23f3f8fabb28fa9c13f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1f28fabf23f3f8fabb28fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????«²¢ì¡ò«ò??«²©Á???????????????????????????????«²¢ì¡ò«ò??«²©Á???????????????«²¢ì¡ò«ò??«²©Á?????N?????????????????«²¢ì¡ò«ò??«²©Á????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1f28fabf23f3f8fabb28fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1f28fabf23f3f8fabb28fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1f28fabf23f3f8fabb28fa9c13f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1f28fabf23f3f8fabb28fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????将ｲ召?ｫ??将ｲ娼ﾁ???????????????????????????????将ｲ召?ｫ??将ｲ娼ﾁ???????????????将ｲ召?ｫ??将ｲ娼ﾁ?????N?????????????????将ｲ召?ｫ??将ｲ娼ﾁ????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1f28fabf23f3f8fabb28fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1f28fabf23f3f8fabb28fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1f28fabf23f3f8fabb28fa9c13f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1f28fabf23f3f8fabb28fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????誣ý??èæ???????????????????????????????誣ý??èæ???????????????誣ý??èæ?????N?????????????????誣ý??èæ????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1f28fabf23f3f8fabb28fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1f28fabf23f3f8fabb28fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1f28fabf23f3f8fabb28fa9c13f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1f28fabf23f3f8fabb28fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1f28fabf23f3f8fabb28fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1f28fabf23f3f8fabb28fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1f28fabf23f3f8fabb28fa9c13f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1f28fabf23f3f8fabb28fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????룶쾹?∫룶終?룶쾹㈐???????????????????????????????룶쾹?∫룶終?룶쾹㈐???????????????룶쾹?∫룶終?룶쾹㈐?????N?????????????????룶쾹?∫룶終?룶쾹㈐????????????????? |