同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25e3f3f3f3f3f8fabb25e3f3f3f3f3f8fabb25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25e3f3f3f3f3f8fabb25e3f3f3f3f3f8fabb25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25e3f3f3f3f3f8fabb25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25e3f3f3f3f3f8fabb25e3f3f3f3f3f8fabb25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25e3f3f3f8fabb25e3f3f3f3f3f8fabb25e3f3f3f3f8fabb25e3f3f3f8fabb25e3f3f3f3f3f3f3f8fabb25e3f3f3f3f3f8fabb25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25e3f3f3f8fabb25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25e3f3f3f3f3f8fabb25e3f3f3f3f3f8fabb25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25e3f3f3f3f3f8fabb25e3f3f3f3f3f8fabb25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25e3f3f3f3f3f8fabb25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25e3f3f3f3f3f8fabb25e3f3f3f3f3f8fabb25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25e3f3f3f3f3f8fabb25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25e3f3f3f3f3f8fabb25e3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25e3f3f3f3f3f8fabb25e3f3f3f3f3f8fabb25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25e3f3f3f3f3f8fabb25e3f3f3f3f3f8fabb25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25e3f3f3f3f3f8fabb25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25e3f3f3f3f3f8fabb25e3f3f3f3f3f8fabb25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25e3f3f3f8fabb25e3f3f3f3f3f8fabb25e3f3f3f3f8fabb25e3f3f3f8fabb25e3f3f3f3f3f3f3f8fabb25e3f3f3f3f3f8fabb25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25e3f3f3f8fabb25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????«²^?????«²^?????«²^????????????????«²^??????????????????????«²^?????«²^?????«²^????????????????«²^??????????????????????«²^?????«²^???????????????«²^?????«²^?????«²^?????????????????????????«²^?????????«²^???«²^?????«²^????«²^???«²^???????«²^?????«²^?????????«²^???«²^???????????????????????«²^?????«²^?????«²^????????????????«²^??????????????????????«²^?????«²^?????«²^????????????????«²^??????????????????????«²^?????«²^???????????????«²^?????«²^?????«²^?????????????????????????«²^?????«²^???????????????«²^?????«²^??N?????????????????«²^?????«²^?????«²^????????????????«²^??????????????????????«²^?????«²^?????«²^????????????????«²^??????????????????????«²^?????«²^???????????????«²^?????«²^?????«²^?????????????????????????«²^?????????«²^???«²^?????«²^????«²^???«²^???????«²^?????«²^?????????«²^???«²^?????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25e3f3f3f3f3f8fabb25e3f3f3f3f3f8fabb25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25e3f3f3f3f3f8fabb25e3f3f3f3f3f8fabb25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25e3f3f3f3f3f8fabb25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25e3f3f3f3f3f8fabb25e3f3f3f3f3f8fabb25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25e3f3f3f8fabb25e3f3f3f3f3f8fabb25e3f3f3f3f8fabb25e3f3f3f8fabb25e3f3f3f3f3f3f3f8fabb25e3f3f3f3f3f8fabb25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25e3f3f3f8fabb25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25e3f3f3f3f3f8fabb25e3f3f3f3f3f8fabb25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25e3f3f3f3f3f8fabb25e3f3f3f3f3f8fabb25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25e3f3f3f3f3f8fabb25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25e3f3f3f3f3f8fabb25e3f3f3f3f3f8fabb25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25e3f3f3f3f3f8fabb25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25e3f3f3f3f3f8fabb25e3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25e3f3f3f3f3f8fabb25e3f3f3f3f3f8fabb25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25e3f3f3f3f3f8fabb25e3f3f3f3f3f8fabb25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25e3f3f3f3f3f8fabb25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25e3f3f3f3f3f8fabb25e3f3f3f3f3f8fabb25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25e3f3f3f8fabb25e3f3f3f3f3f8fabb25e3f3f3f3f8fabb25e3f3f3f8fabb25e3f3f3f3f3f3f3f8fabb25e3f3f3f3f3f8fabb25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25e3f3f3f8fabb25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????将ｲ^?????将ｲ^?????将ｲ^????????????????将ｲ^??????????????????????将ｲ^?????将ｲ^?????将ｲ^????????????????将ｲ^??????????????????????将ｲ^?????将ｲ^???????????????将ｲ^?????将ｲ^?????将ｲ^?????????????????????????将ｲ^?????????将ｲ^???将ｲ^?????将ｲ^????将ｲ^???将ｲ^???????将ｲ^?????将ｲ^?????????将ｲ^???将ｲ^???????????????????????将ｲ^?????将ｲ^?????将ｲ^????????????????将ｲ^??????????????????????将ｲ^?????将ｲ^?????将ｲ^????????????????将ｲ^??????????????????????将ｲ^?????将ｲ^???????????????将ｲ^?????将ｲ^?????将ｲ^?????????????????????????将ｲ^?????将ｲ^???????????????将ｲ^?????将ｲ^??N?????????????????将ｲ^?????将ｲ^?????将ｲ^????????????????将ｲ^??????????????????????将ｲ^?????将ｲ^?????将ｲ^????????????????将ｲ^??????????????????????将ｲ^?????将ｲ^???????????????将ｲ^?????将ｲ^?????将ｲ^?????????????????????????将ｲ^?????????将ｲ^???将ｲ^?????将ｲ^????将ｲ^???将ｲ^???????将ｲ^?????将ｲ^?????????将ｲ^???将ｲ^?????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25e3f3f3f3f3f8fabb25e3f3f3f3f3f8fabb25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25e3f3f3f3f3f8fabb25e3f3f3f3f3f8fabb25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25e3f3f3f3f3f8fabb25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25e3f3f3f3f3f8fabb25e3f3f3f3f3f8fabb25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25e3f3f3f8fabb25e3f3f3f3f3f8fabb25e3f3f3f3f8fabb25e3f3f3f8fabb25e3f3f3f3f3f3f3f8fabb25e3f3f3f3f3f8fabb25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25e3f3f3f8fabb25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25e3f3f3f3f3f8fabb25e3f3f3f3f3f8fabb25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25e3f3f3f3f3f8fabb25e3f3f3f3f3f8fabb25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25e3f3f3f3f3f8fabb25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25e3f3f3f3f3f8fabb25e3f3f3f3f3f8fabb25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25e3f3f3f3f3f8fabb25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25e3f3f3f3f3f8fabb25e3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25e3f3f3f3f3f8fabb25e3f3f3f3f3f8fabb25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25e3f3f3f3f3f8fabb25e3f3f3f3f3f8fabb25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25e3f3f3f3f3f8fabb25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25e3f3f3f3f3f8fabb25e3f3f3f3f3f8fabb25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25e3f3f3f8fabb25e3f3f3f3f3f8fabb25e3f3f3f3f8fabb25e3f3f3f8fabb25e3f3f3f3f3f3f3f8fabb25e3f3f3f3f3f8fabb25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25e3f3f3f8fabb25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????è^?????è^?????è^????????????????è^??????????????????????è^?????è^?????è^????????????????è^??????????????????????è^?????è^???????????????è^?????è^?????è^?????????????????????????è^?????????è^???è^?????è^????è^???è^???????è^?????è^?????????è^???è^???????????????????????è^?????è^?????è^????????????????è^??????????????????????è^?????è^?????è^????????????????è^??????????????????????è^?????è^???????????????è^?????è^?????è^?????????????????????????è^?????è^???????????????è^?????è^??N?????????????????è^?????è^?????è^????????????????è^??????????????????????è^?????è^?????è^????????????????è^??????????????????????è^?????è^???????????????è^?????è^?????è^?????????????????????????è^?????????è^???è^?????è^????è^???è^???????è^?????è^?????????è^???è^?????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25e3f3f3f3f3f8fabb25e3f3f3f3f3f8fabb25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25e3f3f3f3f3f8fabb25e3f3f3f3f3f8fabb25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25e3f3f3f3f3f8fabb25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25e3f3f3f3f3f8fabb25e3f3f3f3f3f8fabb25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25e3f3f3f8fabb25e3f3f3f3f3f8fabb25e3f3f3f3f8fabb25e3f3f3f8fabb25e3f3f3f3f3f3f3f8fabb25e3f3f3f3f3f8fabb25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25e3f3f3f8fabb25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25e3f3f3f3f3f8fabb25e3f3f3f3f3f8fabb25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25e3f3f3f3f3f8fabb25e3f3f3f3f3f8fabb25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25e3f3f3f3f3f8fabb25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25e3f3f3f3f3f8fabb25e3f3f3f3f3f8fabb25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25e3f3f3f3f3f8fabb25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25e3f3f3f3f3f8fabb25e3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25e3f3f3f3f3f8fabb25e3f3f3f3f3f8fabb25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25e3f3f3f3f3f8fabb25e3f3f3f3f3f8fabb25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25e3f3f3f3f3f8fabb25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25e3f3f3f3f3f8fabb25e3f3f3f3f3f8fabb25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25e3f3f3f8fabb25e3f3f3f3f3f8fabb25e3f3f3f3f8fabb25e3f3f3f8fabb25e3f3f3f3f3f3f3f8fabb25e3f3f3f3f3f8fabb25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25e3f3f3f8fabb25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????^????????^????????^???????????????????^?????????????????????????^????????^????????^???????????????????^?????????????????????????^????????^??????????????????^????????^????????^????????????????????????????^????????????^??????^????????^???????^??????^??????????^????????^????????????^??????^??????????????????????????^????????^????????^???????????????????^?????????????????????????^????????^????????^???????????????????^?????????????????????????^????????^??????????????????^????????^????????^????????????????????????????^????????^??????????????????^????????^??N????????????????????^????????^????????^???????????????????^?????????????????????????^????????^????????^???????????????????^?????????????????????????^????????^??????????????????^????????^????????^????????????????????????????^????????????^??????^????????^???????^??????^??????????^????????^????????????^??????^?????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25e3f3f3f3f3f8fabb25e3f3f3f3f3f8fabb25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25e3f3f3f3f3f8fabb25e3f3f3f3f3f8fabb25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25e3f3f3f3f3f8fabb25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25e3f3f3f3f3f8fabb25e3f3f3f3f3f8fabb25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25e3f3f3f8fabb25e3f3f3f3f3f8fabb25e3f3f3f3f8fabb25e3f3f3f8fabb25e3f3f3f3f3f3f3f8fabb25e3f3f3f3f3f8fabb25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25e3f3f3f8fabb25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25e3f3f3f3f3f8fabb25e3f3f3f3f3f8fabb25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25e3f3f3f3f3f8fabb25e3f3f3f3f3f8fabb25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25e3f3f3f3f3f8fabb25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25e3f3f3f3f3f8fabb25e3f3f3f3f3f8fabb25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25e3f3f3f3f3f8fabb25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25e3f3f3f3f3f8fabb25e3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25e3f3f3f3f3f8fabb25e3f3f3f3f3f8fabb25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25e3f3f3f3f3f8fabb25e3f3f3f3f3f8fabb25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25e3f3f3f3f3f8fabb25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25e3f3f3f3f3f8fabb25e3f3f3f3f3f8fabb25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25e3f3f3f8fabb25e3f3f3f3f3f8fabb25e3f3f3f3f8fabb25e3f3f3f8fabb25e3f3f3f3f3f3f3f8fabb25e3f3f3f3f3f8fabb25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25e3f3f3f8fabb25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????룶??????룶??????룶?????????????????룶???????????????????????룶??????룶??????룶?????????????????룶???????????????????????룶??????룶????????????????룶??????룶??????룶??????????????????????????룶??????????룶????룶??????룶?????룶????룶????????룶??????룶??????????룶????룶????????????????????????룶??????룶??????룶?????????????????룶???????????????????????룶??????룶??????룶?????????????????룶???????????????????????룶??????룶????????????????룶??????룶??????룶??????????????????????????룶??????룶????????????????룶??????룶???N?????????????????룶??????룶??????룶?????????????????룶???????????????????????룶??????룶??????룶?????????????????룶???????????????????????룶??????룶????????????????룶??????룶??????룶??????????????????????????룶??????????룶????룶??????룶?????룶????룶????????룶??????룶??????????룶????룶??????????