同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f8fa2ec8fabb23f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f8fabb2a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f8fa2ec8fabb23f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f8fabb2a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f8fa2ec8fabb23f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f8fabb2a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f8fa2ec8fabb23f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f8fabb2a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f8fa2ec8fabb23f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f8fabb2a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f8fa2ec8fabb23f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f8fabb2a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????«²??«Á?¢ì«²???«±??«Á??«²¢Ì???????????????????????«²??«Á?¢ì«²???«±??«Á??«²¢Ì?????????????????????????????????????????????????????«²??«Á?¢ì«²???«±??«Á??«²¢Ì???????????????????????«²??«Á?¢ì«²???«±??«Á??«²¢Ì????????????????????????????????N?????????????????«²??«Á?¢ì«²???«±??«Á??«²¢Ì???????????????????????«²??«Á?¢ì«²???«±??«Á??«²¢Ì??????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f8fa2ec8fabb23f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f8fabb2a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f8fa2ec8fabb23f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f8fabb2a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f8fa2ec8fabb23f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f8fabb2a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f8fa2ec8fabb23f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f8fabb2a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f8fa2ec8fabb23f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f8fabb2a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f8fa2ec8fabb23f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f8fabb2a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????将ｲ??将ﾁ?召?ｫｲ???将ｱ??将ﾁ??将ｲ｢ﾌ???????????????????????将ｲ??将ﾁ?召?ｫｲ???将ｱ??将ﾁ??将ｲ｢ﾌ?????????????????????????????????????????????????????将ｲ??将ﾁ?召?ｫｲ???将ｱ??将ﾁ??将ｲ｢ﾌ???????????????????????将ｲ??将ﾁ?召?ｫｲ???将ｱ??将ﾁ??将ｲ｢ﾌ????????????????????????????????N?????????????????将ｲ??将ﾁ?召?ｫｲ???将ｱ??将ﾁ??将ｲ｢ﾌ???????????????????????将ｲ??将ﾁ?召?ｫｲ???将ｱ??将ﾁ??将ｲ｢ﾌ??????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f8fa2ec8fabb23f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f8fabb2a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f8fa2ec8fabb23f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f8fabb2a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f8fa2ec8fabb23f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f8fabb2a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f8fa2ec8fabb23f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f8fabb2a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f8fa2ec8fabb23f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f8fabb2a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f8fa2ec8fabb23f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f8fabb2a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????è??ï?ªè???é??ï??è¬???????????????????????è??ï?ªè???é??ï??è¬?????????????????????????????????????????????????????è??ï?ªè???é??ï??è¬???????????????????????è??ï?ªè???é??ï??è¬????????????????????????????????N?????????????????è??ï?ªè???é??ï??è¬???????????????????????è??ï?ªè???é??ï??è¬??????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f8fa2ec8fabb23f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f8fabb2a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f8fa2ec8fabb23f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f8fabb2a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f8fa2ec8fabb23f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f8fabb2a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f8fa2ec8fabb23f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f8fabb2a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f8fa2ec8fabb23f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f8fabb2a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f8fa2ec8fabb23f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f8fabb2a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????쏫?????????????????????????????????????????????????????쏫???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏫?????????????????????????????????????????????????????쏫???????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????쏫?????????????????????????????????????????????????????쏫?????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f8fa2ec8fabb23f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f8fabb2a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f8fa2ec8fabb23f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f8fabb2a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f8fa2ec8fabb23f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f8fabb2a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f8fa2ec8fabb23f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f8fabb2a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f8fa2ec8fabb23f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f8fabb2a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f8fa2ec8fabb23f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f8fabb2a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????룶깰?룶절룫鷹ゲ???룶괄?룶절?룶깻邯??????????????????????룶깰?룶절룫鷹ゲ???룶괄?룶절?룶깻邯????????????????????????????????????????????????????룶깰?룶절룫鷹ゲ???룶괄?룶절?룶깻邯??????????????????????룶깰?룶절룫鷹ゲ???룶괄?룶절?룶깻邯???????????????????????????????N?????????????????룶깰?룶절룫鷹ゲ???룶괄?룶절?룶깻邯??????????????????????룶깰?룶절룫鷹ゲ???룶괄?룶절?룶깻邯?????????????????????????????????????? |