同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabaa3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f8fa2c33f3f8fabc13fa13fabaea13f8fabae3fa13f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabaa3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f | ???????????????????«²??«Á??«Á???«ª???«²??«Á???«Á?¡¯?????????????????????«²??«Á?¢Ã??«Á?¡?«®¡?«®?¡?«Á??????????????????«²??«Á??«Á???«ª???«²??«Á???«Á?¡¯????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabaa3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f8fa2c33f3f8fabc13fa13fabaea13f8fabae3fa13f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabaa3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f | ???????????????????将ｲ??将ﾁ??将ﾁ???将ｪ???将ｲ??将ﾁ???将ﾁ?｡ｯ?????????????????????将ｲ??将ﾁ?召ﾃ??将ﾁ?｡?ｫｮ｡?将ｮ?｡?将ﾁ??????????????????将ｲ??将ﾁ??将ﾁ???将ｪ???将ｲ??将ﾁ???将ﾁ?｡ｯ????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabaa3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f8fa2c33f3f8fabc13fa13fabaea13f8fabae3fa13f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabaa3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f | ???????????????????è??ï??ï???ã???è??ï???ï?¨?????????????????????è??ï?¦??ï????ç??ï??????????????????è??ï??ï???ã???è??ï???ï?¨????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabaa3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f8fa2c33f3f8fabc13fa13fabaea13f8fabae3fa13f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabaa3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabaa3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f8fa2c33f3f8fabc13fa13fabaea13f8fabae3fa13f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabaa3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f | ???????????????????룶깰?룶절?룶절??룶₃??룶깰?룶절??룶절’?????????????????????룶깰?룶절룫찹?룶절?ギ?룶??룶절?????????????????룶깰?룶절?룶절??룶₃??룶깰?룶절??룶절’????? |