同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a2f98fa2eb8faba93f3f8fa9c18fabd83f8fabf28fabb13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9c33f8fabae3f8fa2c43f8fabb13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a2f98fa2eb8faba93f3f8fa9c18fabd83f8fabf28fabb13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a2f98fa2eb8faba93f3f8fa9c18fabd83f8fabf28fabb13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9c33f8fabae3f8fa2c43f8fabb13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????«±¢ù¢ë«©??©Á«Ø?«ò«±??«ò???????????«£©Ã?«®?¢Ä?«±??«ò??????????????????????«±¢ù¢ë«©??©Á«Ø?«ò«±??«ò????????????????????????????«±¢ù¢ë«©??©Á«Ø?«ò«±??«ò???????????«£©Ã?«®?¢Ä?«±??«ò???????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a2f98fa2eb8faba93f3f8fa9c18fabd83f8fabf28fabb13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9c33f8fabae3f8fa2c43f8fabb13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a2f98fa2eb8faba93f3f8fa9c18fabd83f8fabf28fabb13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a2f98fa2eb8faba93f3f8fa9c18fabd83f8fabf28fabb13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9c33f8fabae3f8fa2c43f8fabb13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????将ア「「?ォゥ??娼チ将リ?将ォア??将???????????将」娼テ?将ョ?召ト?将ア??将??????????????????????将ア「「?ォゥ??娼チ将リ?将ォア??将????????????????????????????将ア「「?ォゥ??娼チ将リ?将ォア??将???????????将」娼テ?将ョ?召ト?将ア??将???????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a2f98fa2eb8faba93f3f8fa9c18fabd83f8fabf28fabb13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9c33f8fabae3f8fa2c43f8fabb13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a2f98fa2eb8faba93f3f8fa9c18fabd83f8fabf28fabb13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a2f98fa2eb8faba93f3f8fa9c18fabd83f8fabf28fabb13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9c33f8fabae3f8fa2c43f8fabb13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????鶺å??æõ?ýé??ý???????????äð?ç?¿?é??ý??????????????????????鶺å??æõ?ýé??ý????????????????????????????鶺å??æõ?ýé??ý???????????äð?ç?¿?é??ý???????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a2f98fa2eb8faba93f3f8fa9c18fabd83f8fabf28fabb13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9c33f8fabae3f8fa2c43f8fabb13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a2f98fa2eb8faba93f3f8fa9c18fabd83f8fabf28fabb13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a2f98fa2eb8faba93f3f8fa9c18fabd83f8fabf28fabb13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9c33f8fabae3f8fa2c43f8fabb13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????돫????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돫????????????????????????????????????????????????????돫??????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a2f98fa2eb8faba93f3f8fa9c18fabd83f8fabf28fabb13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9c33f8fabae3f8fa2c43f8fabb13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a2f98fa2eb8faba93f3f8fa9c18fabd83f8fabf28fabb13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a2f98fa2eb8faba93f3f8fa9c18fabd83f8fabf28fabb13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9c33f8fabae3f8fa2c43f8fabb13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????룶괍曝?룶⅝?룴햶ヘ?룶卽ケ??룶終??????????룶즽㈒?룶?룫츳룶괄?룶終?????????????????????룶괍曝?룶⅝?룴햶ヘ?룶卽ケ??룶終???????????????????????????룶괍曝?룶⅝?룴햶ヘ?룶卽ケ??룶終??????????룶즽㈒?룶?룫츳룶괄?룶終??????? |