同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18f3f3f8fabc0fd8fa2eaedabb23f3f3f3f8fabb28fa2b13f8fabc0fd3f3f8fabb1a2cbed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd8fa2c3fd3f8fabb0fd3f8fabc0fd8fa2c3fd8fabb1a2cbed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18f3f3f8fabc0fd8fa2eaedabb23f3f3f3f8fabb28fa2b13f8fabc0fd3f3f8fabb1a2cbed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18f3f3f8fabc0fd8fa2eaedabb23f3f3f3f8fabb28fa2b13f8fabc0fd3f3f8fabb1a2cbed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd8fa2c3fd3f8fabb0fd3f8fabc0fd8fa2c3fd8fabb1a2cbed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????«±??«Àý¢êí«²????«²¢±?«Àý??«±¢Ëí???????????????«±ý¢Ãý?«°ý?«Àý¢Ãý«±¢Ëí??????????????????????????«±??«Àý¢êí«²????«²¢±?«Àý??«±¢Ëí????????????????????????????????«±??«Àý¢êí«²????«²¢±?«Àý??«±¢Ëí???????????????«±ý¢Ãý?«°ý?«Àý¢Ãý«±¢Ëí???????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18f3f3f8fabc0fd8fa2eaedabb23f3f3f3f8fabb28fa2b13f8fabc0fd3f3f8fabb1a2cbed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd8fa2c3fd3f8fabb0fd3f8fabc0fd8fa2c3fd8fabb1a2cbed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18f3f3f8fabc0fd8fa2eaedabb23f3f3f3f8fabb28fa2b13f8fabc0fd3f3f8fabb1a2cbed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18f3f3f8fabc0fd8fa2eaedabb23f3f3f3f8fabb28fa2b13f8fabc0fd3f3f8fabb1a2cbed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd8fa2c3fd3f8fabb0fd3f8fabc0fd8fa2c3fd8fabb1a2cbed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????将ｱ??将ﾀ?召?ｫｲ????将ｲ召ｱ?将ﾀ???将ｱ｢ﾋ???????????????将ｱ?召ﾃ??将ｰ??将ﾀ?召ﾃ?将ｱ｢ﾋ??????????????????????????将ｱ??将ﾀ?召?ｫｲ????将ｲ召ｱ?将ﾀ???将ｱ｢ﾋ????????????????????????????????将ｱ??将ﾀ?召?ｫｲ????将ｲ召ｱ?将ﾀ???将ｱ｢ﾋ???????????????将ｱ?召ﾃ??将ｰ??将ﾀ?召ﾃ?将ｱ｢ﾋ???????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18f3f3f8fabc0fd8fa2eaedabb23f3f3f3f8fabb28fa2b13f8fabc0fd3f3f8fabb1a2cbed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd8fa2c3fd3f8fabb0fd3f8fabc0fd8fa2c3fd8fabb1a2cbed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18f3f3f8fabc0fd8fa2eaedabb23f3f3f3f8fabb28fa2b13f8fabc0fd3f3f8fabb1a2cbed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18f3f3f8fabc0fd8fa2eaedabb23f3f3f3f8fabb28fa2b13f8fabc0fd3f3f8fabb1a2cbed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd8fa2c3fd3f8fabb0fd3f8fabc0fd8fa2c3fd8fabb1a2cbed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????é?ì?∬蹕????è¸?ì??é∨???????????????é???ď?ì????∨??????????????????????????é?ì?∬蹕????è¸?ì??é∨????????????????????????????????é?ì?∬蹕????è¸?ì??é∨???????????????é???ď?ì????∨???????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18f3f3f8fabc0fd8fa2eaedabb23f3f3f3f8fabb28fa2b13f8fabc0fd3f3f8fabb1a2cbed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd8fa2c3fd3f8fabb0fd3f8fabc0fd8fa2c3fd8fabb1a2cbed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18f3f3f8fabc0fd8fa2eaedabb23f3f3f3f8fabb28fa2b13f8fabc0fd3f3f8fabb1a2cbed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18f3f3f8fabc0fd8fa2eaedabb23f3f3f3f8fabb28fa2b13f8fabc0fd3f3f8fabb1a2cbed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd8fa2c3fd3f8fabb0fd3f8fabc0fd8fa2c3fd8fabb1a2cbed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18f3f3f8fabc0fd8fa2eaedabb23f3f3f3f8fabb28fa2b13f8fabc0fd3f3f8fabb1a2cbed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd8fa2c3fd3f8fabb0fd3f8fabc0fd8fa2c3fd8fabb1a2cbed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18f3f3f8fabc0fd8fa2eaedabb23f3f3f3f8fabb28fa2b13f8fabc0fd3f3f8fabb1a2cbed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18f3f3f8fabc0fd8fa2eaedabb23f3f3f3f8fabb28fa2b13f8fabc0fd3f3f8fabb1a2cbed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd8fa2c3fd3f8fabb0fd3f8fabc0fd8fa2c3fd8fabb1a2cbed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????룶콓??룶절룫悠ゲ????룶쾹∮?룶절??룶괍健???????????????룶깰룫츳?룶괄?룶절룫츳룶괍健??????????????????????????룶콓??룶절룫悠ゲ????룶쾹∮?룶절??룶괍健????????????????????????????????룶콓??룶절룫悠ゲ????룶쾹∮?룶절??룶괍健???????????????룶깰룫츳?룶괄?룶절룫츳룶괍健???????????? |