同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1663f3f3f3f603f8faba13f8fab3f3f3f3f3f3f603f8faba13f3f3f513f3f3f603f3f3f3f603f8faba13f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1663f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1663f3f3f3f603f8faba13f8fab3f3f3f3f3f3f603f8faba13f3f3f513f3f3f603f3f3f3f603f8faba13f3f603f | ???????????????????«±f????`?«¡?«??????`?«¡???Q???`????`?«¡??`????????????????«±f????`???????????a?????`?????????????????????«±f????`?«¡?«??????`?«¡???Q???`????`?«¡??`? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1663f3f3f3f603f8faba13f8fab3f3f3f3f3f3f603f8faba13f3f3f513f3f3f603f3f3f3f603f8faba13f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1663f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1663f3f3f3f603f8faba13f8fab3f3f3f3f3f3f603f8faba13f3f3f513f3f3f603f3f3f3f603f8faba13f3f603f | ???????????????????将ｱf????`?将｡?将??????`?将｡???Q???`????`?将｡??`????????????????将ｱf????`???????????a?????`?????????????????????将ｱf????`?将｡?将??????`?将｡???Q???`????`?将｡??`? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1663f3f3f3f603f8faba13f8fab3f3f3f3f3f3f603f8faba13f3f3f513f3f3f603f3f3f3f603f8faba13f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1663f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1663f3f3f3f603f8faba13f8fab3f3f3f3f3f3f603f8faba13f3f3f513f3f3f603f3f3f3f603f8faba13f3f603f | ???????????????????éf????`?á???????`?á???Q???`????`?á??`????????????????éf????`???????????a?????`?????????????????????éf????`?á???????`?á???Q???`????`?á??`? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1663f3f3f3f603f8faba13f8fab3f3f3f3f3f3f603f8faba13f3f3f513f3f3f603f3f3f3f603f8faba13f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1663f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1663f3f3f3f603f8faba13f8fab3f3f3f3f3f3f603f8faba13f3f3f513f3f3f603f3f3f3f603f8faba13f3f603f | ??????????????????????f????`?????????????`???????Q???`????`??????`???????????????????f????`???????????a?????`????????????????????????f????`?????????????`???????Q???`????`??????`? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1663f3f3f3f603f8faba13f8fab3f3f3f3f3f3f603f8faba13f3f3f513f3f3f603f3f3f3f603f8faba13f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1663f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1663f3f3f3f603f8faba13f8fab3f3f3f3f3f3f603f8faba13f3f3f513f3f3f603f3f3f3f603f8faba13f3f603f | ???????????????????룶켪????`?룶?룶??????`?룶???Q???`????`?룶??`????????????????룶켪????`???????????a?????`?????????????????????룶켪????`?룶?룶??????`?룶???Q???`????`?룶??`? |