同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2eb8fabb38fa2f03f8fabc03f3f8fabae8fa2b43f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2eb8fabb38fa2f03f8fabc03f3f8fabae8fa2b43f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2eb8fabb38fa2f03f8fabc03f3f8fabae8fa2b43f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2eb8fabb38fa2f03f8fabc03f3f8fabae8fa2b43f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2eb8fabb38fa2f03f8fabc03f3f8fabae8fa2b43f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2eb8fabb38fa2f03f8fabc03f3f8fabae8fa2b43f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2eb8fabb38fa2f03f8fabc03f3f8fabae8fa2b43f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2eb8fabb38fa2f03f8fabc03f3f8fabae8fa2b43f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2eb8fabb38fa2f03f8fabc03f3f8fabae8fa2b43f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2eb8fabb38fa2f03f8fabc03f3f8fabae8fa2b43f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2eb8fabb38fa2f03f8fabc03f3f8fabae8fa2b43f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2eb8fabb38fa2f03f8fabc03f3f8fabae8fa2b43f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????«±?¢ë«³¢ð?«À??«®¢´?«´¡???????????????????«±?¢ë«³¢ð?«À??«®¢´?«´¡??????????????????????«±?¢ë«³¢ð?«À??«®¢´?«´¡???????????????????«±?¢ë«³¢ð?«À??«®¢´?«´¡?????????????????????????????????????????????????????«±?¢ë«³¢ð?«À??«®¢´?«´¡???????????????????«±?¢ë«³¢ð?«À??«®¢´?«´¡??????????????????????«±?¢ë«³¢ð?«À??«®¢´?«´¡???????????????????«±?¢ë«³¢ð?«À??«®¢´?«´¡??????????????????????????N?????????????????«±?¢ë«³¢ð?«À??«®¢´?«´¡???????????????????«±?¢ë«³¢ð?«À??«®¢´?«´¡??????????????????????«±?¢ë«³¢ð?«À??«®¢´?«´¡???????????????????«±?¢ë«³¢ð?«À??«®¢´?«´¡??????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2eb8fabb38fa2f03f8fabc03f3f8fabae8fa2b43f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2eb8fabb38fa2f03f8fabc03f3f8fabae8fa2b43f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2eb8fabb38fa2f03f8fabc03f3f8fabae8fa2b43f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2eb8fabb38fa2f03f8fabc03f3f8fabae8fa2b43f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2eb8fabb38fa2f03f8fabc03f3f8fabae8fa2b43f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2eb8fabb38fa2f03f8fabc03f3f8fabae8fa2b43f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2eb8fabb38fa2f03f8fabc03f3f8fabae8fa2b43f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2eb8fabb38fa2f03f8fabc03f3f8fabae8fa2b43f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2eb8fabb38fa2f03f8fabc03f3f8fabae8fa2b43f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2eb8fabb38fa2f03f8fabc03f3f8fabae8fa2b43f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2eb8fabb38fa2f03f8fabc03f3f8fabae8fa2b43f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2eb8fabb38fa2f03f8fabc03f3f8fabae8fa2b43f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????将ｱ?召?ｫｳ召?将ﾀ??将ｮ召ｴ?将ｴ｡ｭ???????????????????将ｱ?召?ｫｳ召?将ﾀ??将ｮ召ｴ?将ｴ｡ｭ??????????????????????将ｱ?召?ｫｳ召?将ﾀ??将ｮ召ｴ?将ｴ｡ｭ???????????????????将ｱ?召?ｫｳ召?将ﾀ??将ｮ召ｴ?将ｴ｡ｭ?????????????????????????????????????????????????????将ｱ?召?ｫｳ召?将ﾀ??将ｮ召ｴ?将ｴ｡ｭ???????????????????将ｱ?召?ｫｳ召?将ﾀ??将ｮ召ｴ?将ｴ｡ｭ??????????????????????将ｱ?召?ｫｳ召?将ﾀ??将ｮ召ｴ?将ｴ｡ｭ???????????????????将ｱ?召?ｫｳ召?将ﾀ??将ｮ召ｴ?将ｴ｡ｭ??????????????????????????N?????????????????将ｱ?召?ｫｳ召?将ﾀ??将ｮ召ｴ?将ｴ｡ｭ???????????????????将ｱ?召?ｫｳ召?将ﾀ??将ｮ召ｴ?将ｴ｡ｭ??????????????????????将ｱ?召?ｫｳ召?将ﾀ??将ｮ召ｴ?将ｴ｡ｭ???????????????????将ｱ?召?ｫｳ召?将ﾀ??将ｮ召ｴ?将ｴ｡ｭ??????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2eb8fabb38fa2f03f8fabc03f3f8fabae8fa2b43f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2eb8fabb38fa2f03f8fabc03f3f8fabae8fa2b43f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2eb8fabb38fa2f03f8fabc03f3f8fabae8fa2b43f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2eb8fabb38fa2f03f8fabc03f3f8fabae8fa2b43f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2eb8fabb38fa2f03f8fabc03f3f8fabae8fa2b43f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2eb8fabb38fa2f03f8fabc03f3f8fabae8fa2b43f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2eb8fabb38fa2f03f8fabc03f3f8fabae8fa2b43f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2eb8fabb38fa2f03f8fabc03f3f8fabae8fa2b43f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2eb8fabb38fa2f03f8fabc03f3f8fabae8fa2b43f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2eb8fabb38fa2f03f8fabc03f3f8fabae8fa2b43f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2eb8fabb38fa2f03f8fabc03f3f8fabae8fa2b43f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2eb8fabb38fa2f03f8fabc03f3f8fabae8fa2b43f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????é?ºë¤?ì??ç¯?ê´???????????????????é?ºë¤?ì??ç¯?ê´??????????????????????é?ºë¤?ì??ç¯?ê´???????????????????é?ºë¤?ì??ç¯?ê´?????????????????????????????????????????????????????é?ºë¤?ì??ç¯?ê´???????????????????é?ºë¤?ì??ç¯?ê´??????????????????????é?ºë¤?ì??ç¯?ê´???????????????????é?ºë¤?ì??ç¯?ê´??????????????????????????N?????????????????é?ºë¤?ì??ç¯?ê´???????????????????é?ºë¤?ì??ç¯?ê´??????????????????????é?ºë¤?ì??ç¯?ê´???????????????????é?ºë¤?ì??ç¯?ê´??????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2eb8fabb38fa2f03f8fabc03f3f8fabae8fa2b43f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2eb8fabb38fa2f03f8fabc03f3f8fabae8fa2b43f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2eb8fabb38fa2f03f8fabc03f3f8fabae8fa2b43f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2eb8fabb38fa2f03f8fabc03f3f8fabae8fa2b43f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2eb8fabb38fa2f03f8fabc03f3f8fabae8fa2b43f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2eb8fabb38fa2f03f8fabc03f3f8fabae8fa2b43f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2eb8fabb38fa2f03f8fabc03f3f8fabae8fa2b43f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2eb8fabb38fa2f03f8fabc03f3f8fabae8fa2b43f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2eb8fabb38fa2f03f8fabc03f3f8fabae8fa2b43f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2eb8fabb38fa2f03f8fabc03f3f8fabae8fa2b43f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2eb8fabb38fa2f03f8fabc03f3f8fabae8fa2b43f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2eb8fabb38fa2f03f8fabc03f3f8fabae8fa2b43f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????돫???????????????????????????????????????????????돫??????????????????????????????????????????????????돫???????????????????????????????????????????????돫?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돫???????????????????????????????????????????????돫??????????????????????????????????????????????????돫???????????????????????????????????????????????돫????????????????????????????????????????????????N???????????????????????돫???????????????????????????????????????????????돫??????????????????????????????????????????????????돫???????????????????????????????????????????????돫????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2eb8fabb38fa2f03f8fabc03f3f8fabae8fa2b43f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2eb8fabb38fa2f03f8fabc03f3f8fabae8fa2b43f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2eb8fabb38fa2f03f8fabc03f3f8fabae8fa2b43f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2eb8fabb38fa2f03f8fabc03f3f8fabae8fa2b43f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2eb8fabb38fa2f03f8fabc03f3f8fabae8fa2b43f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2eb8fabb38fa2f03f8fabc03f3f8fabae8fa2b43f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2eb8fabb38fa2f03f8fabc03f3f8fabae8fa2b43f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2eb8fabb38fa2f03f8fabc03f3f8fabae8fa2b43f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2eb8fabb38fa2f03f8fabc03f3f8fabae8fa2b43f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2eb8fabb38fa2f03f8fabc03f3f8fabae8fa2b43f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2eb8fabb38fa2f03f8fabc03f3f8fabae8fa2b43f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2eb8fabb38fa2f03f8fabc03f3f8fabae8fa2b43f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????룶괄룫悠コ룫栓룶웡?룶츕¤?룶뇟???????????????????룶괄룫悠コ룫栓룶웡?룶츕¤?룶뇟??????????????????????룶괄룫悠コ룫栓룶웡?룶츕¤?룶뇟???????????????????룶괄룫悠コ룫栓룶웡?룶츕¤?룶뇟?????????????????????????????????????????????????????룶괄룫悠コ룫栓룶웡?룶츕¤?룶뇟???????????????????룶괄룫悠コ룫栓룶웡?룶츕¤?룶뇟??????????????????????룶괄룫悠コ룫栓룶웡?룶츕¤?룶뇟???????????????????룶괄룫悠コ룫栓룶웡?룶츕¤?룶뇟??????????????????????????N?????????????????룶괄룫悠コ룫栓룶웡?룶츕¤?룶뇟???????????????????룶괄룫悠コ룫栓룶웡?룶츕¤?룶뇟??????????????????????룶괄룫悠コ룫栓룶웡?룶츕¤?룶뇟???????????????????룶괄룫悠コ룫栓룶웡?룶츕¤?룶뇟??????????????????????????????????????? |