同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f8a1f88fabb33f3f8faba9a1f83f8fabb43fa2f93f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb43fa2f93f3f3f8fabaea1f8a1f88fabb33f3f8faba9a1f83f8fabb43fa2f93f3f8fabaea1f8a1f88fabb3a2cc8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f8a1f88fabb33f3f8faba9a1f83f8fabb43fa2f93f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb43fa2f93f3f3f8fabaea1f8a1f88fabb33f3f8faba9a1f83f8fabb43fa2f93f3f8fabaea1f8a1f88fabb3a2cc8fa2c33f3f3f3f | ???????????????????«®¡ø¡ø«³??«©¡ø?«´?¢ù??????«©¡ø?«´?¢ù???«®¡ø¡ø«³??«©¡ø?«´?¢ù??«®¡ø¡ø«³¢Ì¢Ã??????????????????N?????????????????«®¡ø¡ø«³??«©¡ø?«´?¢ù??????«©¡ø?«´?¢ù???«®¡ø¡ø«³??«©¡ø?«´?¢ù??«®¡ø¡ø«³¢Ì¢Ã???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f8a1f88fabb33f3f8faba9a1f83f8fabb43fa2f93f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb43fa2f93f3f3f8fabaea1f8a1f88fabb33f3f8faba9a1f83f8fabb43fa2f93f3f8fabaea1f8a1f88fabb3a2cc8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f8a1f88fabb33f3f8faba9a1f83f8fabb43fa2f93f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb43fa2f93f3f3f8fabaea1f8a1f88fabb33f3f8faba9a1f83f8fabb43fa2f93f3f8fabaea1f8a1f88fabb3a2cc8fa2c33f3f3f3f | ???????????????????将ｮ｡ｫｳ??将ｩ｡?将ｴ?｢??????将ｩ｡?将ｴ?｢???将ｮ｡ｫｳ??将ｩ｡?将ｴ?｢??将ｮ｡ｫｳ｢ﾌ召ﾃ??????????????????N?????????????????将ｮ｡ｫｳ??将ｩ｡?将ｴ?｢??????将ｩ｡?将ｴ?｢???将ｮ｡ｫｳ??将ｩ｡?将ｴ?｢??将ｮ｡ｫｳ｢ﾌ召ﾃ???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f8a1f88fabb33f3f8faba9a1f83f8fabb43fa2f93f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb43fa2f93f3f3f8fabaea1f8a1f88fabb33f3f8faba9a1f83f8fabb43fa2f93f3f8fabaea1f8a1f88fabb3a2cc8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f8a1f88fabb33f3f8faba9a1f83f8fabb43fa2f93f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb43fa2f93f3f3f8fabaea1f8a1f88fabb33f3f8faba9a1f83f8fabb43fa2f93f3f8fabaea1f8a1f88fabb3a2cc8fa2c33f3f3f3f | ???????????????????秧ë??å§?ê?¶??????å§?ê?¶???秧ë??å§?ê?¶??秧묦??????????????????N?????????????????秧ë??å§?ê?¶??????å§?ê?¶???秧ë??å§?ê?¶??秧묦???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f8a1f88fabb33f3f8faba9a1f83f8fabb43fa2f93f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb43fa2f93f3f3f8fabaea1f8a1f88fabb33f3f8faba9a1f83f8fabb43fa2f93f3f8fabaea1f8a1f88fabb3a2cc8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f8a1f88fabb33f3f8faba9a1f83f8fabb43fa2f93f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb43fa2f93f3f3f8fabaea1f8a1f88fabb33f3f8faba9a1f83f8fabb43fa2f93f3f8fabaea1f8a1f88fabb3a2cc8fa2c33f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̏????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̏?????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f8a1f88fabb33f3f8faba9a1f83f8fabb43fa2f93f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb43fa2f93f3f3f8fabaea1f8a1f88fabb33f3f8faba9a1f83f8fabb43fa2f93f3f8fabaea1f8a1f88fabb3a2cc8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f8a1f88fabb33f3f8faba9a1f83f8fabb43fa2f93f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb43fa2f93f3f3f8fabaea1f8a1f88fabb33f3f8faba9a1f83f8fabb43fa2f93f3f8fabaea1f8a1f88fabb3a2cc8fa2c33f3f3f3f | ???????????????????룶?阪杷コ??룶æ濯룶뇜???????룶æ濯룶뇜????룶?阪杷コ??룶æ濯룶뇜???룶?阪杷コ▩룫찹?????????????????N?????????????????룶?阪杷コ??룶æ濯룶뇜???????룶æ濯룶뇜????룶?阪杷コ??룶æ濯룶뇜???룶?阪杷コ▩룫찹??? |