同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad3f8faba9a1f88fa2c43f3f3f8fabaea1ad3f8fabb23f8fabb2a1f88fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f8fabaea1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad3f8faba9a1f88fa2c43f3f3f8fabaea1ad3f8fabb23f8fabb2a1f88fa2c33f3f3f3f3f | ???????????????????«®¡?«©¡ø¢Ä???«®¡?«²?«²¡ø¢Ã?????????????????????«®????«²¢î??«®¡ñ?????????????????«®¡?«©¡ø¢Ä???«®¡?«²?«²¡ø¢Ã????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad3f8faba9a1f88fa2c43f3f3f8fabaea1ad3f8fabb23f8fabb2a1f88fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f8fabaea1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad3f8faba9a1f88fa2c43f3f3f8fabaea1ad3f8fabb23f8fabb2a1f88fa2c33f3f3f3f3f | ???????????????????将ｮ｡ｭ?将ｩ｡｢ﾄ???将ｮ｡ｭ?将ｲ?将ｲ｡｢ﾃ?????????????????????将ｮ????将ｲ召??将ｮ｡?????????????????将ｮ｡ｭ?将ｩ｡｢ﾄ???将ｮ｡ｭ?将ｲ?将ｲ｡｢ﾃ????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad3f8faba9a1f88fa2c43f3f3f8fabaea1ad3f8fabb23f8fabb2a1f88fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f8fabaea1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad3f8faba9a1f88fa2c43f3f3f8fabaea1ad3f8fabb23f8fabb2a1f88fa2c33f3f3f3f3f | ???????????????????ç´?姿???ç´?è?触?????????????????????ç????è®??ç¢?????????????????ç´?姿???ç´?è?触????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad3f8faba9a1f88fa2c43f3f3f8fabaea1ad3f8fabb23f8fabb2a1f88fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f8fabaea1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad3f8faba9a1f88fa2c43f3f3f8fabaea1ad3f8fabb23f8fabb2a1f88fa2c33f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad3f8faba9a1f88fa2c43f3f3f8fabaea1ad3f8fabb23f8fabb2a1f88fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f8fabaea1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad3f8faba9a1f88fa2c43f3f3f8fabaea1ad3f8fabb23f8fabb2a1f88fa2c33f3f3f3f3f | ???????????????????룶??룶æ杷◐???룶??룶깰룶깹杷▣?????????????????????룶????룶쾹???룶?鋌????????????????룶??룶æ杷◐???룶??룶깰룶깹杷▣????? |