同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eca2f98faba93f8fa2ee8fa9c13f8fa2ec3f8fabae8fa2eca2f98faba93fa1de3f3f3f3f8fabb23f8fa2b43f3f3f3f8fabae8fa2eca2f98faba93fa1de3f3f3f3f8fabb2a2cc3f8fa9c18fa2c33f8fabc13f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eca2f98faba93f8fa2ee8fa9c13f8fa2ec3f8fabae8fa2eca2f98faba93fa1de3f3f3f3f8fabb23f8fa2b43f3f3f3f8fabae8fa2eca2f98faba93fa1de3f3f3f3f8fabb2a2cc3f8fa9c18fa2c33f8fabc13f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????«®¢ì¢ù«©?¢î©Á?¢ì?«®¢ì¢ù«©?¡Þ????«²?¢´????«®¢ì¢ù«©?¡Þ????«²¢Ì?©Á¢Ã?«Á??«©???????????????????????????N?????????????????«®¢ì¢ù«©?¢î©Á?¢ì?«®¢ì¢ù«©?¡Þ????«²?¢´????«®¢ì¢ù«©?¡Þ????«²¢Ì?©Á¢Ã?«Á??«©????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eca2f98faba93f8fa2ee8fa9c13f8fa2ec3f8fabae8fa2eca2f98faba93fa1de3f3f3f3f8fabb23f8fa2b43f3f3f3f8fabae8fa2eca2f98faba93fa1de3f3f3f3f8fabb2a2cc3f8fa9c18fa2c33f8fabc13f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eca2f98faba93f8fa2ee8fa9c13f8fa2ec3f8fabae8fa2eca2f98faba93fa1de3f3f3f3f8fabb23f8fa2b43f3f3f3f8fabae8fa2eca2f98faba93fa1de3f3f3f3f8fabb2a2cc3f8fa9c18fa2c33f8fabc13f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????将ｮ召?ｫｩ?召譓ｩﾁ?召?将ｮ召?ｫｩ?｡ﾞ????将ｲ?召ｴ????将ｮ召?ｫｩ?｡ﾞ????将ｲ｢ﾌ?娼ﾁ召ﾃ?将ﾁ??将ｩ???????????????????????????N?????????????????将ｮ召?ｫｩ?召譓ｩﾁ?召?将ｮ召?ｫｩ?｡ﾞ????将ｲ?召ｴ????将ｮ召?ｫｩ?｡ﾞ????将ｲ｢ﾌ?娼ﾁ召ﾃ?将ﾁ??将ｩ????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eca2f98faba93f8fa2ee8fa9c13f8fa2ec3f8fabae8fa2eca2f98faba93fa1de3f3f3f3f8fabb23f8fa2b43f3f3f3f8fabae8fa2eca2f98faba93fa1de3f3f3f3f8fabb2a2cc3f8fa9c18fa2c33f8fabc13f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eca2f98faba93f8fa2ee8fa9c13f8fa2ec3f8fabae8fa2eca2f98faba93fa1de3f3f3f3f8fabb23f8fa2b43f3f3f3f8fabae8fa2eca2f98faba93fa1de3f3f3f3f8fabb2a2cc3f8fa9c18fa2c33f8fabc13f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????窶å?®æ?ª?窶å?±????è?¯????窶å?±????è¬?æ¦?ï??å???????????????????????????N?????????????????窶å?®æ?ª?窶å?±????è?¯????窶å?±????è¬?æ¦?ï??å????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eca2f98faba93f8fa2ee8fa9c13f8fa2ec3f8fabae8fa2eca2f98faba93fa1de3f3f3f3f8fabb23f8fa2b43f3f3f3f8fabae8fa2eca2f98faba93fa1de3f3f3f3f8fabb2a2cc3f8fa9c18fa2c33f8fabc13f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eca2f98faba93f8fa2ee8fa9c13f8fa2ec3f8fabae8fa2eca2f98faba93fa1de3f3f3f3f8fabb23f8fa2b43f3f3f3f8fabae8fa2eca2f98faba93fa1de3f3f3f3f8fabb2a2cc3f8fa9c18fa2c33f8fabc13f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eca2f98faba93f8fa2ee8fa9c13f8fa2ec3f8fabae8fa2eca2f98faba93fa1de3f3f3f3f8fabb23f8fa2b43f3f3f3f8fabae8fa2eca2f98faba93fa1de3f3f3f3f8fabb2a2cc3f8fa9c18fa2c33f8fabc13f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eca2f98faba93f8fa2ee8fa9c13f8fa2ec3f8fabae8fa2eca2f98faba93fa1de3f3f3f3f8fabb23f8fa2b43f3f3f3f8fabae8fa2eca2f98faba93fa1de3f3f3f3f8fabb2a2cc3f8fa9c18fa2c33f8fabc13f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????룶츕??룶⅝룫牆㈐?룫洧룶츕??룶⅝◇????룶깰룫뇜???룶츕??룶⅝◇????룶깻邯룴햶▣?룶절?룶⅝??????????????????????????N?????????????????룶츕??룶⅝룫牆㈐?룫洧룶츕??룶⅝◇????룶깰룫뇜???룶츕??룶⅝◇????룶깻邯룴햶▣?룶절?룶⅝???????????? |