同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fabae3f3f | ???????????????????«®?¡ò?????????????©Á??«ª?????«®????????????????«®?¡ò???????????????«¤??N?????????????????«®?¡ò?????????????©Á??«ª?????«®?? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fabae3f3f | ???????????????????将ョ?。?????????????娼チ??将ェ?????将ョ????????????????将ョ?。???????????????将、??N?????????????????将ョ?。?????????????娼チ??将ェ?????将ョ?? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fabae3f3f | ???????????????????ç?£?????????????æ??ã?????ç????????????????ç?£???????????????â??N?????????????????ç?£?????????????æ??ã?????ç?? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fabae3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fabae3f3f | ???????????????????룶?∫?????????????룴절?룶₃????룶????????????????룶?∫???????????????룶}?N?????????????????룶?∫?????????????룴절?룶₃????룶?? |