同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f8fa2b13f3f3f3f3f3f | ???????????????????«®??«³????«®??«³???«´???????«®??«³?????ªÂ????«®??«³?¢±?????????????????????N?????????????????«®??«³????«®??«³???«´???????«®??«³?????ªÂ????«®??«³?¢±?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f8fa2b13f3f3f3f3f3f | ???????????????????将ｮ??将ｳ????将ｮ??将ｳ???将ｴ???????将ｮ??将ｳ?????宵ﾂ????将ｮ??将ｳ?召ｱ?????????????????????N?????????????????将ｮ??将ｳ????将ｮ??将ｳ???将ｴ???????将ｮ??将ｳ?????宵ﾂ????将ｮ??将ｳ?召ｱ?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f8fa2b13f3f3f3f3f3f | ???????????????????ç??ë????ç??ë???ê???????ç??ë?????Î????ç??ë?¸?????????????????????N?????????????????ç??ë????ç??ë???ê???????ç??ë?????Î????ç??ë?¸?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f8fa2b13f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f8fa2b13f3f3f3f3f3f | ???????????????????룶??룶끗???룶??룶끗??룶뇜??????룶??룶끗????룵집???룶??룶끗룫괄????????????????????N?????????????????룶??룶끗???룶??룶끗??룶뇜??????룶??룶끗????룵집???룶??룶끗룫괄????? |