ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13fa1de8fabc13f8fa2c28fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13fa1de8fabc13f8fa2c28fabc13f8fa2b43f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13fa1de8fabc13f8fa2c28fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13fa1de8fabc13f8fa2c28fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13fa1de8fabc13f8fa2c28fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13fa1de8fabc13f8fa2c28fabc13f8fa2b43f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13fa1de8fabc13f8fa2c28fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f	???????????????????«©¡ë?«Á?¡Þ«Á?¢Â«Á?¢´???????????????«©¡ë?«Á?¡Þ«Á?¢Â«Á?¢´????«©¡ë?«Á?¡Þ«Á?¢Â«Á?¢´????????????????????«©¡ë?«Á?¡Þ«Á?¢Â«Á?¢´?????????????N?????????????????«©¡ë?«Á?¡Þ«Á?¢Â«Á?¢´???????????????«©¡ë?«Á?¡Þ«Á?¢Â«Á?¢´????«©¡ë?«Á?¡Þ«Á?¢Â«Á?¢´??????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13fa1de8fabc13f8fa2c28fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13fa1de8fabc13f8fa2c28fabc13f8fa2b43f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13fa1de8fabc13f8fa2c28fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13fa1de8fabc13f8fa2c28fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13fa1de8fabc13f8fa2c28fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13fa1de8fabc13f8fa2c28fabc13f8fa2b43f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13fa1de8fabc13f8fa2c28fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f	???????????????????将ｩ｡?将ﾁ?｡ﾞ将ﾁ?召ﾂ将ﾁ?召ｴ???????????????将ｩ｡?将ﾁ?｡ﾞ将ﾁ?召ﾂ将ﾁ?召ｴ????将ｩ｡?将ﾁ?｡ﾞ将ﾁ?召ﾂ将ﾁ?召ｴ????????????????????将ｩ｡?将ﾁ?｡ﾞ将ﾁ?召ﾂ将ﾁ?召ｴ?????????????N?????????????????将ｩ｡?将ﾁ?｡ﾞ将ﾁ?召ﾂ将ﾁ?召ｴ???????????????将ｩ｡?将ﾁ?｡ﾞ将ﾁ?召ﾂ将ﾁ?召ｴ????将ｩ｡?将ﾁ?｡ﾞ将ﾁ?召ﾂ将ﾁ?召ｴ??????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13fa1de8fabc13f8fa2c28fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13fa1de8fabc13f8fa2c28fabc13f8fa2b43f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13fa1de8fabc13f8fa2c28fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13fa1de8fabc13f8fa2c28fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13fa1de8fabc13f8fa2c28fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13fa1de8fabc13f8fa2c28fabc13f8fa2b43f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13fa1de8fabc13f8fa2c28fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f	???????????????????å°?ï?±ï?¡ï?¯???????????????å°?ï?±ï?¡ï?¯????å°?ï?±ï?¡ï?¯????????????????????å°?ï?±ï?¡ï?¯?????????????N?????????????????å°?ï?±ï?¡ï?¯???????????????å°?ï?±ï?¡ï?¯????å°?ï?±ï?¡ï?¯??????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13fa1de8fabc13f8fa2c28fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13fa1de8fabc13f8fa2c28fabc13f8fa2b43f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13fa1de8fabc13f8fa2c28fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13fa1de8fabc13f8fa2c28fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13fa1de8fabc13f8fa2c28fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13fa1de8fabc13f8fa2c28fabc13f8fa2b43f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13fa1de8fabc13f8fa2c28fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????ޏ?????????????????????????????????????ޏ??????????????????????????ޏ??????????????????????????????????????????ޏ????????????????????????N????????????????????????????ޏ?????????????????????????????????????ޏ??????????????????????????ޏ?????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13fa1de8fabc13f8fa2c28fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13fa1de8fabc13f8fa2c28fabc13f8fa2b43f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13fa1de8fabc13f8fa2c28fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13fa1de8fabc13f8fa2c28fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13fa1de8fabc13f8fa2c28fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13fa1de8fabc13f8fa2c28fabc13f8fa2b43f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13fa1de8fabc13f8fa2c28fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f	???????????????????룶æ熉룶절◇룶절룫혧チ?룫뇜??????????????룶æ熉룶절◇룶절룫혧チ?룫뇜???룶æ熉룶절◇룶절룫혧チ?룫뇜???????????????????룶æ熉룶절◇룶절룫혧チ?룫뇜????????????N?????????????????룶æ熉룶절◇룶절룫혧チ?룫뇜??????????????룶æ熉룶절◇룶절룫혧チ?룫뇜???룶æ熉룶절◇룶절룫혧チ?룫뇜?????