同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa9ce3f3f3f8fabb38fabe38fa2c28fabc03f3f8faba18fabd23f8fab3f3f3f8fabb38fabe38fa2c28fabc03f8fa2c23f8fabb4a13f8fab3f8fabb38fab3f3f3f8fabb38fabe38fa2c28fabc03f8fa2c28fabb38fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa9ce3f3f3f8fabb38fab3f3f3f8fa9c18faba33f8fab3f8fabb38fa23f3f3f8fabb38fab3f8faba43f3f3f3f8fabb38fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa9ce3f3f3f8fabb38fabe38fa2c28fabc03f3f8faba18fabd23f8fab3f3f3f8fabb38fabe38fa2c28fabc03f8fa2c23f8fabb4a13f8fab3f8fabb38fab3f3f3f8fabb38fabe38fa2c28fabc03f8fa2c28fabb38fab3f | ???????????????????«©©Î???«³«ã¢Â«À??«¡«Ò?«???«³«ã¢Â«À?¢Â?«´¡?«?«³«???«³«ã¢Â«À?¢Â«³«????????????????«©©Î???«³«???©Á«£?«?«³¢???«³«?«¤????«³«?????????????????????«©©Î???«³«ã¢Â«À??«¡«Ò?«???«³«ã¢Â«À?¢Â?«´¡?«?«³«???«³«ã¢Â«À?¢Â«³«? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa9ce3f3f3f8fabb38fabe38fa2c28fabc03f3f8faba18fabd23f8fab3f3f3f8fabb38fabe38fa2c28fabc03f8fa2c23f8fabb4a13f8fab3f8fabb38fab3f3f3f8fabb38fabe38fa2c28fabc03f8fa2c28fabb38fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa9ce3f3f3f8fabb38fab3f3f3f8fa9c18faba33f8fab3f8fabb38fa23f3f3f8fabb38fab3f8faba43f3f3f3f8fabb38fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa9ce3f3f3f8fabb38fabe38fa2c28fabc03f3f8faba18fabd23f8fab3f3f3f8fabb38fabe38fa2c28fabc03f8fa2c23f8fabb4a13f8fab3f8fabb38fab3f3f3f8fabb38fabe38fa2c28fabc03f8fa2c28fabb38fab3f | ???????????????????将ｩ娼ﾎ???将ｳ将繽｢ﾂ将ﾀ??将｡将ﾒ?将???将ｳ将繽｢ﾂ将ﾀ?召ﾂ?将ｴ｡?将?将ｳ将???将ｳ将繽｢ﾂ将ﾀ?召ﾂ将ｳ将????????????????将ｩ娼ﾎ???将ｳ将???娼ﾁ将｣?将?将ｳ召???将ｳ将?将､????将ｳ将?????????????????????将ｩ娼ﾎ???将ｳ将繽｢ﾂ将ﾀ??将｡将ﾒ?将???将ｳ将繽｢ﾂ将ﾀ?召ﾂ?将ｴ｡?将?将ｳ将???将ｳ将繽｢ﾂ将ﾀ?召ﾂ将ｳ将? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa9ce3f3f3f8fabb38fabe38fa2c28fabc03f3f8faba18fabd23f8fab3f3f3f8fabb38fabe38fa2c28fabc03f8fa2c23f8fabb4a13f8fab3f8fabb38fab3f3f3f8fabb38fabe38fa2c28fabc03f8fa2c28fabb38fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa9ce3f3f3f8fabb38fab3f3f3f8fa9c18faba33f8fab3f8fabb38fa23f3f3f8fabb38fab3f8faba43f3f3f3f8fabb38fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa9ce3f3f3f8fabb38fabe38fa2c28fabc03f3f8faba18fabd23f8fab3f3f3f8fabb38fabe38fa2c28fabc03f8fa2c23f8fabb4a13f8fab3f8fabb38fab3f3f3f8fabb38fabe38fa2c28fabc03f8fa2c28fabb38fab3f | ???????????????????åß???ëù¡ì??áò????ëù¡ì?¡?ê??ë???ëù¡ì?¡ë????????????????åß???ë???æä??ë???ë?â????ë?????????????????????åß???ëù¡ì??áò????ëù¡ì?¡?ê??ë???ëù¡ì?¡ë? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa9ce3f3f3f8fabb38fabe38fa2c28fabc03f3f8faba18fabd23f8fab3f3f3f8fabb38fabe38fa2c28fabc03f8fa2c23f8fabb4a13f8fab3f8fabb38fab3f3f3f8fabb38fabe38fa2c28fabc03f8fa2c28fabb38fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa9ce3f3f3f8fabb38fab3f3f3f8fa9c18faba33f8fab3f8fabb38fa23f3f3f8fabb38fab3f8faba43f3f3f3f8fabb38fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa9ce3f3f3f8fabb38fabe38fa2c28fabc03f3f8faba18fabd23f8fab3f3f3f8fabb38fabe38fa2c28fabc03f8fa2c23f8fabb4a13f8fab3f8fabb38fab3f3f3f8fabb38fabe38fa2c28fabc03f8fa2c28fabb38fab3f | ?????????????????????????????????㏢?????????????????????㏢????????????????????????????㏢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????㏢?????????????????????㏢????????????????????????????㏢?????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa9ce3f3f3f8fabb38fabe38fa2c28fabc03f3f8faba18fabd23f8fab3f3f3f8fabb38fabe38fa2c28fabc03f8fa2c23f8fabb4a13f8fab3f8fabb38fab3f3f3f8fabb38fabe38fa2c28fabc03f8fa2c28fabb38fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa9ce3f3f3f8fabb38fab3f3f3f8fa9c18faba33f8fab3f8fabb38fa23f3f3f8fabb38fab3f8faba43f3f3f3f8fabb38fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa9ce3f3f3f8fabb38fabe38fa2c28fabc03f3f8faba18fabd23f8fab3f3f3f8fabb38fabe38fa2c28fabc03f8fa2c23f8fabb4a13f8fab3f8fabb38fab3f3f3f8fabb38fabe38fa2c28fabc03f8fa2c28fabb38fab3f | ???????????????????룶찋⒝???룶퀛ャ룫혧ダ??룶죴ヒ?룶???룶퀛ャ룫혧ダ?룫집룶뇟?룶?룶퀛???룶퀛ャ룫혧ダ?룫혧コ룶????????????????룶찋⒝???룶퀛???룴햶ィ?룶?룶퀛∨??룶퀛?룶｝???룶퀛?????????????????????룶찋⒝???룶퀛ャ룫혧ダ??룶죴ヒ?룶???룶퀛ャ룫혧ダ?룫집룶뇟?룶?룶퀛???룶퀛ャ룫혧ダ?룫혧コ룶? |