同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba33f3f8faba93f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba33f3f8faba93f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba33f3f8faba93f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba33f3f8faba93f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba33f3f8faba93f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba33f3f8faba93f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????«©?????«²??«£??«©??«²???????????????????«©?????«²??«£??«©??«²??????????«©???????????????????«©????????????????????????????«©?????«²??«£??«©??«²???????????????????«©?????«²??«£??«©??«²??????????«©????????????????????«©????????????????«©??????????????????????«©?????«²??«£??«©??«²???????????????????«©?????«²??«£??«©??«²??????????«©???????????????????«©?????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba33f3f8faba93f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba33f3f8faba93f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba33f3f8faba93f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba33f3f8faba93f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba33f3f8faba93f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba33f3f8faba93f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????将ｩ?????将ｲ??将｣??将ｩ??将ｲ???????????????????将ｩ?????将ｲ??将｣??将ｩ??将ｲ??????????将ｩ???????????????????将ｩ????????????????????????????将ｩ?????将ｲ??将｣??将ｩ??将ｲ???????????????????将ｩ?????将ｲ??将｣??将ｩ??将ｲ??????????将ｩ????????????????????将ｩ????????????????将ｩ??????????????????????将ｩ?????将ｲ??将｣??将ｩ??将ｲ???????????????????将ｩ?????将ｲ??将｣??将ｩ??将ｲ??????????将ｩ???????????????????将ｩ?????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba33f3f8faba93f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba33f3f8faba93f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba33f3f8faba93f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba33f3f8faba93f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba33f3f8faba93f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba33f3f8faba93f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????å?????è??ä??å??è???????????????????å?????è??ä??å??è??????????å???????????????????å????????????????????????????å?????è??ä??å??è???????????????????å?????è??ä??å??è??????????å????????????????????å????????????????å??????????????????????å?????è??ä??å??è???????????????????å?????è??ä??å??è??????????å???????????????????å?????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba33f3f8faba93f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba33f3f8faba93f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba33f3f8faba93f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba33f3f8faba93f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba33f3f8faba93f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba33f3f8faba93f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba33f3f8faba93f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba33f3f8faba93f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba33f3f8faba93f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba33f3f8faba93f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba33f3f8faba93f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba33f3f8faba93f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????룶⅝????룶깰?룶??룶⅝?룶깰??????????????????룶⅝????룶깰?룶??룶⅝?룶깰?????????룶⅝??????????????????룶⅝???????????????????????????룶⅝????룶깰?룶??룶⅝?룶깰??????????????????룶⅝????룶깰?룶??룶⅝?룶깰?????????룶⅝???????????????????룶⅝???????????????룶⅝?????????????????????룶⅝????룶깰?룶??룶⅝?룶깰??????????????????룶⅝????룶깰?룶??룶⅝?룶깰?????????룶⅝??????????????????룶⅝????????????? |