同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3fa1ad8fabb13f8fa2b43f3f3f3f3f3f8faba43f3f3fa1ad8fabb13f8fa2b43f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3fa1ad8fabb13f8fa2b43f3f3f3f3f3f8faba43f3f3fa1ad8fabb13f8fa2b43f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3fa1ad8fabb13f8fa2b43f3f3f3f3f3f8faba43f3f3fa1ad8fabb13f8fa2b43f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3fa1ad8fabb13f8fa2b43f3f3f3f3f3f8faba43f3f3fa1ad8fabb13f8fa2b43f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3fa1ad8fabb13f8fa2b48faba43f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3fa1ad8fabb13f8fa2b43f3f3f3f3f3f8faba43f3f3fa1ad8faba93f3f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f98faba33f3f3f3f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3fa1ad8fabb13f8fa2b43f3f3f3f3f3f8faba43f3f3fa1ad8fabb13f8fa2b48faba43f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3fa1ad8fabb13f8fa2b43f3f3f3f3f3f8faba43f3f3fa1ad8fabb13f8fa2b43f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3fa1ad8fabb13f8fa2b43f3f3f3f3f3f8faba43f3f3fa1ad8fabb13f8fa2b43f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????«¤???¡«±?¢´??????«¤???¡«±?¢´????U????????????????«¤???¡«±?¢´??????«¤???¡«±?¢´????U????????????????W?????????????????«¤???¡«±?¢´??????«¤???¡«±?¢´????U????????????????«¤???¡«±?¢´??????«¤???¡«±?¢´????U???????????????????????«¤???¡«±?¢´«¤???¡???????«¤???¡«±?¢´??????«¤???¡«©??«¤??«³¡ò¢ù«£????«¤?¡¯?????????«¤???¡«±?¢´??????«¤???¡«±?¢´«¤???¡???????????????????«¤???¡«±?¢´??????«¤???¡«±?¢´????U????????????????«¤???¡«±?¢´??????«¤???¡«±?¢´????U????????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3fa1ad8fabb13f8fa2b43f3f3f3f3f3f8faba43f3f3fa1ad8fabb13f8fa2b43f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3fa1ad8fabb13f8fa2b43f3f3f3f3f3f8faba43f3f3fa1ad8fabb13f8fa2b43f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3fa1ad8fabb13f8fa2b43f3f3f3f3f3f8faba43f3f3fa1ad8fabb13f8fa2b43f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3fa1ad8fabb13f8fa2b43f3f3f3f3f3f8faba43f3f3fa1ad8fabb13f8fa2b43f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3fa1ad8fabb13f8fa2b48faba43f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3fa1ad8fabb13f8fa2b43f3f3f3f3f3f8faba43f3f3fa1ad8faba93f3f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f98faba33f3f3f3f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3fa1ad8fabb13f8fa2b43f3f3f3f3f3f8faba43f3f3fa1ad8fabb13f8fa2b48faba43f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3fa1ad8fabb13f8fa2b43f3f3f3f3f3f8faba43f3f3fa1ad8fabb13f8fa2b43f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3fa1ad8fabb13f8fa2b43f3f3f3f3f3f8faba43f3f3fa1ad8fabb13f8fa2b43f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????将､???｡ｭ将ｱ?召ｴ??????将､???｡ｭ将ｱ?召ｴ????U????????????????将､???｡ｭ将ｱ?召ｴ??????将､???｡ｭ将ｱ?召ｴ????U????????????????W?????????????????将､???｡ｭ将ｱ?召ｴ??????将､???｡ｭ将ｱ?召ｴ????U????????????????将､???｡ｭ将ｱ?召ｴ??????将､???｡ｭ将ｱ?召ｴ????U???????????????????????将､???｡ｭ将ｱ?召ｴ将､???｡ｭ???????将､???｡ｭ将ｱ?召ｴ??????将､???｡ｭ将ｩ??将､??将ｳ｡ｫ｣????将､?｡ｯ?????????将､???｡ｭ将ｱ?召ｴ??????将､???｡ｭ将ｱ?召ｴ将､???｡ｭ???????????????????将､???｡ｭ将ｱ?召ｴ??????将､???｡ｭ将ｱ?召ｴ????U????????????????将､???｡ｭ将ｱ?召ｴ??????将､???｡ｭ将ｱ?召ｴ????U????????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3fa1ad8fabb13f8fa2b43f3f3f3f3f3f8faba43f3f3fa1ad8fabb13f8fa2b43f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3fa1ad8fabb13f8fa2b43f3f3f3f3f3f8faba43f3f3fa1ad8fabb13f8fa2b43f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3fa1ad8fabb13f8fa2b43f3f3f3f3f3f8faba43f3f3fa1ad8fabb13f8fa2b43f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3fa1ad8fabb13f8fa2b43f3f3f3f3f3f8faba43f3f3fa1ad8fabb13f8fa2b43f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3fa1ad8fabb13f8fa2b48faba43f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3fa1ad8fabb13f8fa2b43f3f3f3f3f3f8faba43f3f3fa1ad8faba93f3f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f98faba33f3f3f3f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3fa1ad8fabb13f8fa2b43f3f3f3f3f3f8faba43f3f3fa1ad8fabb13f8fa2b48faba43f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3fa1ad8fabb13f8fa2b43f3f3f3f3f3f8faba43f3f3fa1ad8fabb13f8fa2b43f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3fa1ad8fabb13f8fa2b43f3f3f3f3f3f8faba43f3f3fa1ad8fabb13f8fa2b43f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????â???´é?¯??????â???´é?¯????U????????????????â???´é?¯??????â???´é?¯????U????????????????W?????????????????â???´é?¯??????â???´é?¯????U????????????????â???´é?¯??????â???´é?¯????U???????????????????????â???´é?¯â???´???????â???´é?¯??????â???´å??â??룶ä????â?¨?????????â???´é?¯??????â???´é?¯â???´???????????????????â???´é?¯??????â???´é?¯????U????????????????â???´é?¯??????â???´é?¯????U????????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3fa1ad8fabb13f8fa2b43f3f3f3f3f3f8faba43f3f3fa1ad8fabb13f8fa2b43f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3fa1ad8fabb13f8fa2b43f3f3f3f3f3f8faba43f3f3fa1ad8fabb13f8fa2b43f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3fa1ad8fabb13f8fa2b43f3f3f3f3f3f8faba43f3f3fa1ad8fabb13f8fa2b43f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3fa1ad8fabb13f8fa2b43f3f3f3f3f3f8faba43f3f3fa1ad8fabb13f8fa2b43f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3fa1ad8fabb13f8fa2b48faba43f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3fa1ad8fabb13f8fa2b43f3f3f3f3f3f8faba43f3f3fa1ad8faba93f3f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f98faba33f3f3f3f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3fa1ad8fabb13f8fa2b43f3f3f3f3f3f8faba43f3f3fa1ad8fabb13f8fa2b48faba43f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3fa1ad8fabb13f8fa2b43f3f3f3f3f3f8faba43f3f3fa1ad8fabb13f8fa2b43f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3fa1ad8fabb13f8fa2b43f3f3f3f3f3f8faba43f3f3fa1ad8fabb13f8fa2b43f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????U????????????????W?????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????U????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3fa1ad8fabb13f8fa2b43f3f3f3f3f3f8faba43f3f3fa1ad8fabb13f8fa2b43f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3fa1ad8fabb13f8fa2b43f3f3f3f3f3f8faba43f3f3fa1ad8fabb13f8fa2b43f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3fa1ad8fabb13f8fa2b43f3f3f3f3f3f8faba43f3f3fa1ad8fabb13f8fa2b43f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3fa1ad8fabb13f8fa2b43f3f3f3f3f3f8faba43f3f3fa1ad8fabb13f8fa2b43f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3fa1ad8fabb13f8fa2b48faba43f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3fa1ad8fabb13f8fa2b43f3f3f3f3f3f8faba43f3f3fa1ad8faba93f3f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f98faba33f3f3f3f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3fa1ad8fabb13f8fa2b43f3f3f3f3f3f8faba43f3f3fa1ad8fabb13f8fa2b48faba43f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3fa1ad8fabb13f8fa2b43f3f3f3f3f3f8faba43f3f3fa1ad8fabb13f8fa2b43f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3fa1ad8fabb13f8fa2b43f3f3f3f3f3f8faba43f3f3fa1ad8fabb13f8fa2b43f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????룶｝??∼룶괄룫뇜?????룶｝??∼룶괄룫뇜???U????????????????룶｝??∼룶괄룫뇜?????룶｝??∼룶괄룫뇜???U????????????????W?????????????????룶｝??∼룶괄룫뇜?????룶｝??∼룶괄룫뇜???U????????????????룶｝??∼룶괄룫뇜?????룶｝??∼룶괄룫뇜???U???????????????????????룶｝??∼룶괄룫킃イ???∼???????룶｝??∼룶괄룫뇜?????룶｝??∼룶⅝?룶｝?룶끝地曝ィ????룶｝’?????????룶｝??∼룶괄룫뇜?????룶｝??∼룶괄룫킃イ???∼???????????????????룶｝??∼룶괄룫뇜?????룶｝??∼룶괄룫뇜???U????????????????룶｝??∼룶괄룫뇜?????룶｝??∼룶괄룫뇜???U????????????????W??? |