同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8fabaa3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8fabaa3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8fabaa3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8fabaa3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????«¤????«ª???«Á??????????«¤????«ª???«ª?????«ª??«¤??????????????????????N?????????????????«¤????«ª???«Á??????????«¤????«ª???«ª?????«ª??«¤???????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8fabaa3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8fabaa3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8fabaa3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8fabaa3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????将､????将ｪ???将ﾁ??????????将､????将ｪ???将ｪ?????将ｪ??将､??????????????????????N?????????????????将､????将ｪ???将ﾁ??????????将､????将ｪ???将ｪ?????将ｪ??将､???????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8fabaa3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8fabaa3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8fabaa3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8fabaa3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????â????ã???ï??????????â????ã???ã?????ã??â??????????????????????N?????????????????â????ã???ï??????????â????ã???ã?????ã??â???????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8fabaa3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8fabaa3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8fabaa3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8fabaa3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8fabaa3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8fabaa3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8fabaa3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8fabaa3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????룶｝???룶₃??룶절?????????룶｝???룶₃??룶₃????룶₃?룶｝?????????????????????N?????????????????룶｝???룶₃??룶절?????????룶｝???룶₃??룶₃????룶₃?룶｝??????? |