同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f8faba9fd3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f8faba9fd3f3f8faba9fd3f3f3f3f8faba9fd3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f8faba9fd3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f8faba9fd3f3f8faba9fd3f3f3f3f8faba9fd3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????«£ý???«©ý??«Àý?????????«£ý???«©ý??«©ý????«©ý?«£ý?????????????????????N?????????????????«£ý???«©ý??«Àý?????????«£ý???«©ý??«©ý????«©ý?«£ý??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f8faba9fd3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f8faba9fd3f3f8faba9fd3f3f3f3f8faba9fd3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f8faba9fd3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f8faba9fd3f3f8faba9fd3f3f3f3f8faba9fd3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????将｣????将ｩ???将ﾀ??????????将｣????将ｩ???将ｩ?????将ｩ??将｣??????????????????????N?????????????????将｣????将ｩ???将ﾀ??????????将｣????将ｩ???将ｩ?????将ｩ??将｣???????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f8faba9fd3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f8faba9fd3f3f8faba9fd3f3f3f3f8faba9fd3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f8faba9fd3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f8faba9fd3f3f8faba9fd3f3f3f3f8faba9fd3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????ä???å??ì?????????ä???å??å????å?ä?????????????????????N?????????????????ä???å??ì?????????ä???å??å????å?ä??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f8faba9fd3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f8faba9fd3f3f8faba9fd3f3f3f3f8faba9fd3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f8faba9fd3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f8faba9fd3f3f8faba9fd3f3f3f3f8faba9fd3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f8faba9fd3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f8faba9fd3f3f8faba9fd3f3f3f3f8faba9fd3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f8faba9fd3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f8faba9fd3f3f8faba9fd3f3f3f3f8faba9fd3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????룶｝???룶₃??룶절?????????룶｝???룶₃??룶₃????룶₃?룶｝?????????????????????N?????????????????룶｝???룶₃??룶절?????????룶｝???룶₃??룶₃????룶₃?룶｝??????? |