同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabb13f8fabf28fabc13fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabb13f8fabf28fabc13fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabb13f8fabf28fabc13fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabb13f8fabf28fabc13fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabb13f8fabf28fabc13fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabb13f8fabf28fabc13fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabb13f8fabf28fabc13fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabb13f8fabf28fabc13fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabb13f8fabf28fabc13fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabb13f8fabf28fabc13fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabb13f8fabf28fabc13fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabb13f8fabf28fabc13fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????«£«±?«ò«Á?¡ë«ò??????????????????«£«±?«ò«Á?¡ë«ò?????????????????????«£«±?«ò«Á?¡ë«ò??????????????????«£«±?«ò«Á?¡ë«ò????????????????????????????????????????????????????«£«±?«ò«Á?¡ë«ò??????????????????«£«±?«ò«Á?¡ë«ò?????????????????????«£«±?«ò«Á?¡ë«ò??????????????????«£«±?«ò«Á?¡ë«ò?????????????????????????N?????????????????«£«±?«ò«Á?¡ë«ò??????????????????«£«±?«ò«Á?¡ë«ò?????????????????????«£«±?«ò«Á?¡ë«ò??????????????????«£«±?«ò«Á?¡ë«ò?????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabb13f8fabf28fabc13fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabb13f8fabf28fabc13fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabb13f8fabf28fabc13fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabb13f8fabf28fabc13fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabb13f8fabf28fabc13fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabb13f8fabf28fabc13fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabb13f8fabf28fabc13fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabb13f8fabf28fabc13fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabb13f8fabf28fabc13fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabb13f8fabf28fabc13fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabb13f8fabf28fabc13fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabb13f8fabf28fabc13fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????将｣将ｱ?将ｫﾁ?｡?ｫ??????????????????将｣将ｱ?将ｫﾁ?｡?ｫ?????????????????????将｣将ｱ?将ｫﾁ?｡?ｫ??????????????????将｣将ｱ?将ｫﾁ?｡?ｫ????????????????????????????????????????????????????将｣将ｱ?将ｫﾁ?｡?ｫ??????????????????将｣将ｱ?将ｫﾁ?｡?ｫ?????????????????????将｣将ｱ?将ｫﾁ?｡?ｫ??????????????????将｣将ｱ?将ｫﾁ?｡?ｫ?????????????????????????N?????????????????将｣将ｱ?将ｫﾁ?｡?ｫ??????????????????将｣将ｱ?将ｫﾁ?｡?ｫ?????????????????????将｣将ｱ?将ｫﾁ?｡?ｫ??????????????????将｣将ｱ?将ｫﾁ?｡?ｫ?????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabb13f8fabf28fabc13fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabb13f8fabf28fabc13fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabb13f8fabf28fabc13fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabb13f8fabf28fabc13fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabb13f8fabf28fabc13fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabb13f8fabf28fabc13fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabb13f8fabf28fabc13fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabb13f8fabf28fabc13fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabb13f8fabf28fabc13fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabb13f8fabf28fabc13fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabb13f8fabf28fabc13fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabb13f8fabf28fabc13fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????äé?ýï?°ý??????????????????äé?ýï?°ý?????????????????????äé?ýï?°ý??????????????????äé?ýï?°ý????????????????????????????????????????????????????äé?ýï?°ý??????????????????äé?ýï?°ý?????????????????????äé?ýï?°ý??????????????????äé?ýï?°ý?????????????????????????N?????????????????äé?ýï?°ý??????????????????äé?ýï?°ý?????????????????????äé?ýï?°ý??????????????????äé?ýï?°ý?????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabb13f8fabf28fabc13fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabb13f8fabf28fabc13fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabb13f8fabf28fabc13fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabb13f8fabf28fabc13fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabb13f8fabf28fabc13fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabb13f8fabf28fabc13fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabb13f8fabf28fabc13fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabb13f8fabf28fabc13fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabb13f8fabf28fabc13fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabb13f8fabf28fabc13fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabb13f8fabf28fabc13fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabb13f8fabf28fabc13fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????돫????????????????????????????????돫???????????????????????????????????돫????????????????????????????????돫??????????????????????????????????????????????????????????????????돫????????????????????????????????돫???????????????????????????????????돫????????????????????????????????돫??????????????????????????N??????????????????????????????돫????????????????????????????????돫???????????????????????????????????돫????????????????????????????????돫??????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabb13f8fabf28fabc13fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabb13f8fabf28fabc13fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabb13f8fabf28fabc13fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabb13f8fabf28fabc13fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabb13f8fabf28fabc13fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabb13f8fabf28fabc13fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabb13f8fabf28fabc13fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabb13f8fabf28fabc13fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabb13f8fabf28fabc13fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabb13f8fabf28fabc13fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabb13f8fabf28fabc13fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabb13f8fabf28fabc13fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????룶즽ケ?룶卽チ?〓룶終?????????????????룶즽ケ?룶卽チ?〓룶終????????????????????룶즽ケ?룶卽チ?〓룶終?????????????????룶즽ケ?룶卽チ?〓룶終???????????????????????????????????????????????????룶즽ケ?룶卽チ?〓룶終?????????????????룶즽ケ?룶卽チ?〓룶終????????????????????룶즽ケ?룶卽チ?〓룶終?????????????????룶즽ケ?룶卽チ?〓룶終????????????????????????N?????????????????룶즽ケ?룶卽チ?〓룶終?????????????????룶즽ケ?룶卽チ?〓룶終????????????????????룶즽ケ?룶卽チ?〓룶終?????????????????룶즽ケ?룶卽チ?〓룶終????????????????????????????????????? |